imi poate traduce cineva in romana o scrisoare venita din Germania ?
#19
Posted 23 March 2015 - 21:18
Dar postul #5 il poate traduce cineva?
@Initiator, nu e nici o teapa, stai linistit. Atata timp cat nu ai platit nimic, nu date personale, nu cont bancar, ce teapa poate sa fie? Numai conspiratii vedeti baieti! |
#20
Posted 23 March 2015 - 21:19
mihaicozac, on 23 martie 2015 - 21:09, said:
Bine că eşti tu deştept... vezi pe undeva că i-ar cere bani sau altele? despre ce ţeapă poate fi vorba? a căutat de lucru în Germania, era normal să-l înhaţe la contribuţii. Dreptu-i, da nu asta e punctu. Sa-ti explic: Omu primeste o scrisoare de la oficiul fortelor de munca (Bundesagentur fuer Arbeit) vizavi de recunosterea unei anumite perioade in cadrul asigurarii de pensie. Treaba asta reclama niste drepturi acordate in anumite conditii. Omu nu se incadreaza oricum, deoarece nu a fost in Germania nicio secunda |
#21
Posted 23 March 2015 - 21:35
mihaicozac, on 23 martie 2015 - 21:09, said:
Bine că eşti tu deştept... vezi pe undeva că i-ar cere bani sau altele? despre ce ţeapă poate fi vorba? a căutat de lucru în Germania, era normal să-l înhaţe la contribuţii. Acolo scrie "Beendigungsmeldung", adică se termină perioada în care a fost luat în evidenţă, şi că nu are de plătit nimic pt. perioada respectivă. Te-am luat cam tare si probabil degeaba. Scuzele mele! Am sapat cit de cit. Poate ca initiatorul ar trebui sa adinceasca problema (vezi varianta in limba engleza): http://www.thejobofm...rundsaetze.html A doua chestie: ia contact cu ZAV (vezi a doua scrisoare), ai acolo si numarul tau personal sus in dreapta. Daca este cazul, comunica-le lor datele. LE: http://www.arbeitsag...rsion/index.htm Versiunea germana: http://www.arbeitsag...suche/index.htm Edited by vata_pa_batz, 23 March 2015 - 21:40. |
#22
Posted 23 March 2015 - 22:38
Nu e țeapă, nu e nici ceva rău nici ceva bun, în cazul de față e o formalitate. Dacă lucrezi în Germania îți plătești lunar contribuția pentru pensie. Când nu ai de lucru plăteșc forțele de muncă pentru perioada respectivă, când ești șomer sau faci o școlarizare. La fel pentru timpul în care cauți un loc pentru o școală de meserii. În cazul acesta nu se plătește contrbuția dar ei te anunță la pensii ca să te ia în evidență și să ai o continuitate. În cazul nostru ai dreptul să anunțe acolo că în cele 2 luni ai fost în căutarea unui loc dar pentru asta au nevoie de numărul de asigurare socială.. Dacă le trimiți datele cerute în fotografia 3 pot ei să ți-l procure. Trebuie completat ce lipsește acolo în tabel sau corectat ce nu corespunde, în plus trebuie dovedit ce scrie acolo cu o carte de identitate sau pașaport (copie). Dacă în termen de 4 săptămâni nu primesc numărul și nici nu le trimiți datele nu mai anunță pe nimeni și chestia e uitată.
Edited by Aribert, 23 March 2015 - 22:45. |
#23
Posted 24 March 2015 - 07:54
Parerea mea este ca ai pierdut o ocazie sa lucrezi legal in Germania.Si eu am lucrat cativa ani in Germania tot prin AJOFM. Daca erai inregistrat la asigurarile germane, puteai oricand sa iti cauti LEGAL de lucru la ei, cu toate taxele, asigurarile si impozitele la zi. Pacat de ocazia ratata.
|
#24
Posted 24 March 2015 - 09:48
myshyk, on 24 martie 2015 - 07:54, said:
Parerea mea este ca ai pierdut o ocazie sa lucrezi legal in Germania.Si eu am lucrat cativa ani in Germania tot prin AJOFM. Daca erai inregistrat la asigurarile germane, puteai oricand sa iti cauti LEGAL de lucru la ei, cu toate taxele, asigurarile si impozitele la zi. Pacat de ocazia ratata. S-ar putea ca ocazia aia sa nu fie ratata de tot. Programul exista si la prima vedere se pare ca poate intra in contact direct cu biroul fortelor de munca |
#25
Posted 24 March 2015 - 15:01
Poi eram foarte interesat dar mi se pare putin 600 euro pe luna din care se mai duc 200 euro pe chirie...in rest parea ok
|
#26
Posted 24 March 2015 - 15:50
ionika, on 24 martie 2015 - 15:01, said:
Poi eram foarte interesat dar mi se pare putin 600 euro pe luna din care se mai duc 200 euro pe chirie...in rest parea ok Poi, aici castigi 400 de euro in mana? Imn plus, acolo mancarea pe o luna te costa de 5 ori mai putin decat in Romania. Sau mananci de la parinti? |
#27
Posted 24 March 2015 - 16:46
Trebuia studiat in detaliu. Acei 600 de euro erau probabil un fel de bursa pe perioada calificarii, urmind ca salariul ulterior sa fie cu totul altceva. Ai ratat o ocazie, dar, dupa cum spuneam, probabil ca s-ar putea repara. Pe linkurile alea gasesti absolut toate informatiile si daca astea nu ajung, atunci e-mail, telefon...Oricum chestia asta trebuie sa fie foarte bine organizata, insemnind, ca cineva te asteapta la gara/aeroport, cazarea este pregatita si platita de ei si asa mai departe.
Un proverb german zice, sa treci puntea cind ai ajuns la ea. Cu alte cuvinte, a afla detalii nu insemna, ca trebuie sa spui "da" pe loc. Posibilitatea unui raspuns iti este rezervata pina-n ultima clipa |
#28
Posted 24 March 2015 - 21:08
asta cu mancare de 5 ori mai ieftina e un mit...sunt cam aceleasi preturi ca si in romania in magazinele de gen lidl, CARREFOUR...poate chiar si mai scumpe ca in RO etc.
Da acei bani erau pe o durata de 3 ani sau 3.5 ani depinzand de calificarea care o faceai.(aici alta problema e ca erau calificari de genu ospatar, bucatar,mecanic,zidar...) cat despre ocazia ratata eu nu regret deloc ca am refuzat si nici nu caut sa ma razgandesc...consider ca 400 euro sunt f putini ca sa mananci si sa traiesti de unul singur intro tara ca germania tinand cont ca bani astia nu ii iei chiar degeaba ci trebuia lucrat 3/5 zile pe saptamana Oricum fiecare are parerile lui |
|
#29
Posted 27 March 2015 - 22:05
vata_pa_batz, on 23 martie 2015 - 20:45, said: Nu. Ajutorul de somaj este o chestie, iar cel social cu totul altceva. Cu cel din urma nu se ocupa oficiul fortelor de munca Stati un pic sa fie intelese. Normal cel social, tot ajutor se numeste. Apartine tot de aceasta agentie Arbeit in Germania si anume ma refer la Jobcenter, pentru social. |
#30
Posted 27 March 2015 - 22:27
ionika, on 23 martie 2015 - 20:53, said:
Nu am nici o treaba cu germania...nici nu am iesit din tara acolo la prezentarea de la sediu ajofm brasov ne.a facut copie la buletin si nea mai cerut date de contact....ma gandeam ca nu ar fi neseriosi ca lucrau cu eures si ajofm .... oricum am considerat ca nu se merita.... the job of my life ii zice la acest program Si da, te credem...ptr. ca Zentrale Auslands- der Bundesagentur für Arbeit...Internationaler Personalservice Rostock, care scrie pe foaia ta, are tema "Lernen und Arbeiten im Ausland". Plus ca daca observ eu bine, la Anschrift, unde nemtii ar fi trebuit sa scrie adresa ta din Germania, daca erai intradevar acolo, este scris BRASOV. Nu ai mai sters asta. |
#31
Posted 29 March 2015 - 17:25
Astro-Liv, on 27 martie 2015 - 22:27, said: Si da, te credem...ptr. ca Zentrale Auslands- der Bundesagentur für Arbeit...Internationaler Personalservice Rostock, care scrie pe foaia ta, are tema "Lernen und Arbeiten im Ausland". Plus ca daca observ eu bine, la Anschrift, unde nemtii ar fi trebuit sa scrie adresa ta din Germania, daca erai intradevar acolo, este scris BRASOV. Nu ai mai sters asta. S-a discutat papuse. In detaliu. Nu mai e cazu de pareri la spartu tirgului |
#32
Posted 29 March 2015 - 17:58
vata_pa_batz, on 29 martie 2015 - 17:25, said: S-a discutat papuse. In detaliu. Nu mai e cazu de pareri la spartu tirgului Care detaliu? Greseala care ati scris-o mai sus in ce priveste agentia de munca dar si tragerea in teapa pe care o credeti? Si la urma urmei, cred ca putem sa punem ceva aici si dupa...expirarea termenului. Asta daca observam ceva. Sau gresesc? E cumva interzis? Dar tot e bine ca am ramas o ...papusa. Cu respect. |
#33
Posted 29 March 2015 - 18:11
Astro-Liv, on 29 martie 2015 - 17:58, said:
Care detaliu? Greseala care ati scris-o mai sus in ce priveste agentia de munca dar si tragerea in teapa pe care o credeti? Si la urma urmei, cred ca putem sa punem ceva aici si dupa...expirarea termenului. Asta daca observam ceva. Sau gresesc? E cumva interzis? Dar tot e bine ca am ramas o ...papusa. Cu respect. S-a explicat problema indeajuns |
|
#34
Posted 29 March 2015 - 18:13
#35
Posted 29 March 2015 - 19:03
Astro-Liv, on 29 martie 2015 - 18:13, said:
Poate pentru dvs. Pentru mine insa nu indeajuns de ...corect explicata. Langsam aber sicher pinkelst du mir mächtig ans Bein In privinta problemei care-l priveste pe el. S-a clarificat in postarea numarul 21. Astro-Liv, on 27 martie 2015 - 22:05, said:
Stati un pic sa fie intelese. Normal cel social, tot ajutor se numeste. Apartine tot de aceasta agentie Arbeit in Germania si anume ma refer la Jobcenter, pentru social. Vezi ca-i complicat: http://www.arbeitsagentur.de/ Cauta acolo Jobcenter si anunta-ma cind gasesti Vezi, cite orase, in Bavaria spre exemplu, au birourile Jobcenter in cladirea Bundesagentur für Arbeit Ia si Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Jobcenter Quote Ein Jobcenter ist zuständig für die Durchführung der Grundsicherung für Arbeitsuchende (Hartz IV) nach dem SGB II, eine gemeinsame Einrichtung der Bundesagentur für Arbeit und eines kommunalen Trägers (§ 44b, § 6d SGB II) oder die Einrichtung eines zugelassenen Kreises oder einer zugelassenen kreisfreien Stadt (§ 6a,§ 6d). Quote Organisation[Bearbeiten] Bereits von Beginn an war die Organisationsform der ARGEn heftig umstritten. So warnte die Bundesagentur für Arbeit (BA) bereits in der Vorbereitungszeit vor unklaren Zuständigkeiten. Tatsächlich ist – anders als geplant – eine dritte Leistung und Behörde entstanden, anstatt die Doppelzuständigkeit zusammenzufassen. Die unzweckmäßige rechtliche Konstruktion der ARGEn ist das Resultat eines politischen Kompromisses zwischen der damaligen rot-grünen Bundesregierung mit dem CDU-dominierten Bundesrat, die sich nicht auf eine eindeutige Zuständigkeit, d. h. weitere Verwaltung der bedürftigen Arbeitslosen durch die als bürokratisch diskreditierte BA oder vollständiger Übergang an die Kommunen einigen konnten. Mit den Arbeitsagenturen und Sozialämtern treffen zwei verschiedene Verwaltungskulturen aufeinander: Während die Bundesagentur für Arbeit eine hierarchisch gegliederte (und zudem die größte) Bundesbehörde mit Anweisungscharakter ist, sind die Kommunen politisch selbständige Einheiten und innerhalb ihres Aufgabengebietes dem Bund gegenüber nicht direkt weisungsgebunden. Zudem werden die Bürgermeister – anders als die Leiter der Agenturen für Arbeit – gewählt. In der Praxis gab es durch die unterschiedlichen Auffassungen auch in zahlreichen Landkreisen Streitigkeiten innerhalb der Arbeitsgemeinschaften, die in Einzelfällen bis zur Auflösung einer solchen gingen. Durch zwei verschiedene Arbeitgeber (Agentur/Kommune) gibt es in der Arbeitsgemeinschaft des Weiteren unterschiedliche Loyalitäten und unterschiedliche Arbeitsbedingungen. Zum Beispiel gibt es erhebliche Unterschiede in Bezahlung, Qualifikation und Arbeitszeitregelung, da für die Beschäftigten weiterhin die Tarifverträge und beamtenrechtlichen Vorschriften sowie Dienstvereinbarungen des jeweiligen Anstellungsträgers gelten. Das Ziel, die Verwaltung effektiver zu machen, wurde großteils nicht erreicht. Im Juni 2006 stellte der Ombudsrat für das SGB II in seinem Abschlussbericht fest, dass das rechtliche Konstrukt „ARGE“ in seiner damals aktuellen Form nicht administrierbar sei. Finanzierung[Bearbeiten] Ein häufiger Streitpunkt zwischen den Trägern der Jobcenter in Form einer Arbeitsgemeinschaft war die Aufteilung der Verwaltungskosten zwischen der Kommune und der Agentur für Arbeit. Der Bund erwartete eine kommunale Beteiligung von mindestens 12,6 %. Im Jahr 2007 wurden vereinzelt Arbeitsgemeinschaften gekündigt, weil die kommunale Seite nicht bereit war, sich in diesem Umfang zu beteiligen. Ab 2011 wurde der kommunale Finanzierungsanteil daher gesetzlich einheitlich geregelt und betrug bundesweit zunächst 12,6 %. Ab April 2011 wurde der Beteiligungssatz im Nachgang der Einführung neuer Leistungen zur Bildung und Teilhabe von Kindern auf 15,2 %[15] erhöht. Im Gegenzug beteiligt sich der Bund mit einem höheren Anteil an den Kosten der Unterkunft. LE: era sa uit. Pentru ajutorul de somaj se platesc asigurari. Pentru Hartz 4 si ce-o mai fi nu Edited by vata_pa_batz, 29 March 2015 - 19:14. |
#36
Posted 02 April 2015 - 18:07
vata_pa_batz, on 29 martie 2015 - 19:03, said:
Langsam aber sicher pinkelst du mir mächtig ans Bein In privinta problemei care-l priveste pe el. S-a clarificat in postarea numarul 21. Vezi ca-i complicat: http://www.arbeitsagentur.de/ Cauta acolo Jobcenter si anunta-ma cind gasesti Vezi, cite orase, in Bavaria spre exemplu, au birourile Jobcenter in cladirea Bundesagentur für Arbeit Ia si Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Jobcenter LE: era sa uit. Pentru ajutorul de somaj se platesc asigurari. Pentru Hartz 4 si ce-o mai fi nu Langsam aber sicher, meine Nerven liegen blank. Am impresia ca a fost complicat pentru dvs...care ati cautat pe internet, asta ca sa spuneti tot ca mine in final, dar iar gresit pe undeva. Si observ ati pus doar cu o ingrosare, dar fara traducere de data asta din partea dvs. ca sa inteleaga omenirea ceva de la wiki. Ma intreb oare de ce? Si ca sa priceapa tot poporul...atita timp cit vi se ofera un AJUTOR de la stat, indiferent de ce fel, tot el este nevoit sa va gaseasca si de MUNCA (Arbeit,Job), in timp. De aceea si Job este comun celei de Arbeit. Are exact acelasi semn A pe foi si asta nu pentru ca doriti dvs, sa fie in aceeasi cladire numai in Bavaria (gresit si asta, saracii si cei din Niedersachsen) ci pentru ca se ocupa cu aceeasi tema si anume, forta de munca (indiferent cum o vedeti dvs.). Va anuntam ca si Jobcenter ofera ASIGURARI, mai ales cele de pensie. vata a scris: Quote am asa o senzatie cu miros de tzeapa. ionica a scris: Quote ..ma gandeam ca nu ar fi neseriosi ca lucrau cu eures si ajofm .... oricum am considerat ca nu se merita.... the job of my life ii zice la acest program. |
Anunturi
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users