Chirurgia endoscopică a hipofizei
"Standardul de aur" în chirurgia hipofizară îl reprezintă endoscopia transnazală transsfenoidală. Echipa NeuroHope este antrenată în unul din cele mai mari centre de chirurgie a hipofizei din Europa, Spitalul Foch din Paris, centrul în care a fost introdus pentru prima dată endoscopul în chirurgia transnazală a hipofizei, de către neurochirurgul francez Guiot. Pe lângă tumorile cu origine hipofizară, prin tehnicile endoscopice transnazale pot fi abordate numeroase alte patologii neurochirurgicale. www.neurohope.ro |
Traducere din chineza
Last Updated: Jun 12 2020 09:58, Started by
MALDINI88
, Jun 08 2020 14:03
·
0
#19
Posted 08 June 2020 - 18:07
Nea Myshyk ori pui ochelarii ori ștergi monitorul .
Se vede clar cum scrie. “ Ami cer scuze la domni polițiști” |
#20
Posted 11 June 2020 - 13:46
Mesajul e scris pe verticala si inseamna "Constelatia Scorpionului". 天蠍座
|
#21
Posted 12 June 2020 - 09:58
Scrie 天蠍座, adică Scorpionul, mai exact constelația, nu zodia. E în chineză, în caractere tradiționale (nesimplificate).
Dar cine a desenat tatuajul nu se pricepe deloc la scrisul chinezesc. A redesenat probabil ce-a scris cineva care se pricepe, dar a stricat la modul dureros proporțiile. În special caracterul din mijloc 蠍 pare a fi desenat de un copil. E ca și cum ai scrie \ / \ / în loc de W. |
Anunturi
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users