Chirurgia spinală minim invazivă
Chirurgia spinală minim invazivă oferă pacienților oportunitatea unui tratament eficient, permițându-le o recuperare ultra rapidă și nu în ultimul rând minimizând leziunile induse chirurgical. Echipa noastră utilizează un spectru larg de tehnici minim invazive, din care enumerăm câteva: endoscopia cu variantele ei (transnazală, transtoracică, transmusculară, etc), microscopul operator, abordurile trans tubulare și nu în ultimul rând infiltrațiile la toate nivelurile coloanei vertebrale. www.neurohope.ro |
Change font subtitles for DVDs
Last Updated: Mar 18 2004 12:15, Started by
dage
, Mar 03 2004 11:18
·
0
#1
Posted 03 March 2004 - 11:18
Salut,
Nu stiu daca s-a mai discutat acest subiect. Sper ca nu, cel putin eu nu l-am vazut. Daca este totusi imi cer scuze. Acum care este problema: cum se pot schimba fonturile (de fapt ce ma doare este marimea/size-ul lor) la un film pe DVD? Caract: - Este vorba despre un DVD-Rom (deci pe PC), - cu TV-OUT - vizionare pe TV - diagonala 72 cm!!! - Soft utililizat POWERDVD 5.0 Fonturile din limba romana sunt foarte mici pe TV. Intrebare: NU ESTE NICI O POSIBILITATE DE A MARI FONTURILE la DVD?! |
#2
Posted 03 March 2004 - 11:35
eu nu stiu decat o metoda.
Schimbarea marimii de la monitor.SA il faci mai mic. De eX: acum este pe 1024x768 ,il faci 800x600 si atunci implicit iti merge si pe tvuout se va vedea fontul caracterelor mai mare dar pierzi putin din calitatea imaginii. |
#3
Posted 12 March 2004 - 16:35
Asta nu merge. Bineinteles cand pui fullscreen pe TV, nu mai are nici o relevanta rezolutia din Windows.
Vad ca nimeni nu are nici o idee. Inseamna ca este ceva foarte ciudat, ;-) sau greu. SAu nu este posibil... |
#4
Posted 14 March 2004 - 09:07
In mod direct - NU!
Subtitrarea la DVD este o poza (gen BMP) - deci nu fonturi... deci nu ai cum sa le maresti... Indirect prin rippare si altele se poate! :P |
#5
Posted 17 March 2004 - 14:31
Quote Originally posted by GOR In mod direct - NU! Subtitrarea la DVD este o poza (gen BMP) - deci nu fonturi... deci nu ai cum sa le maresti... Indirect prin rippare si altele se poate! :P Daca stii cum se poate obtine in mod indirect, spune. |
#6
Posted 17 March 2004 - 15:17
Quote Originally posted by kesaruus Daca stii cum se poate obtine in mod indirect, spune. Da! Extragi MPEG2-ul si subitrarea de pe DVD apoi subtitrarea o convertesti in text (eventual cu utilitarul de VobSub) sau alte utilitare... Apoi vezi filmul ca pe un DivX cu subtitrare... Mai multe detalii gasesti pe forum daca citesti. |
#7
Posted 17 March 2004 - 15:55
Nu asta am vrut sa stiu. Vreau sa stiu o metoda "perfecta" de a insera o alta subtitrare in DVD la parametrii pe care ii vreau eu. Sau sa inlocuiesc o subtitrare din DVD cu una pe care o vreau eu.
Si nu am gasit pe forum chiar daca am cautat. |
#8
Posted 17 March 2004 - 17:11
Eu la asta m-am referit cand am zis indirect...
Altfel nu cred ca poti... |
#9
Posted 17 March 2004 - 18:37
kesaruus, s-a mai discutat problema asta si unii au zis ca au reusit.
Fa si tu un search dupa ifoedit. Trebuie doar sa fi atent ca in NTSC ifoedit mai da rateuri si in locul lui poti folosi Rejig. Daca vei nimeri si culoarea subtitrarii, atunci problema este rezolvata. Daca nu, va trebui sa folosesti un program de authoring dintre cele despre care s-a mai discutat pe aici. enjoy, Mtz |
#10
Posted 18 March 2004 - 12:15
Am inteles - deci in mod direct nu se poate!!!
Atunci singura varianta, mai simpla, ar fii utiliziarea unui utilitar de preluarea a subtitles in format dvd - de ex. Power DVDSubtitle Bineinteles, ca trebuie configurate - frame rate, ... Oricum mersi de sfaturi... |
|
Anunturi
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users