problema film 3d

#1
tupacrap

Posted 13 May 2013 - 20:04

Junior Member

Grup: Members
Posts: 76
Înscris: 16.03.2013

Salut . Am o problema cu un film 3d , mai exact Final Destination 5 half sbs . L-am pus pe stick si am conectat stick-ul la Televizor (tv-ul e un model samsung ES6710 37" ) . Ideea e ca pe pc filmul are incorporata subtitrarea in romana + alte 12 , dar cand bag stick-ul pe tv am vreo 7 limbi . De ce ? Cum se poate asa ceva ?

Multumesc anticipat !

Back to top

#2
sirtius

Posted 13 May 2013 - 20:13

Member

Grup: Members
Posts: 718
Înscris: 30.11.2008

De ce nu lasi pe stick doar subtitrarea care te intereseaza?

Back to top

#3
tupacrap

Posted 13 May 2013 - 20:18

Junior Member

Grup: Members
Posts: 76
Înscris: 16.03.2013

Subtitrarile alea toate sunt incorporate in film ... nu pot scoate ce subtitrarea vreau eu (cred) . Am bagat chiar si asa o subtitrare in romana pe langa film si nici macar nu se chinuie sa o citeasca , tot pe alea incorporate le ia .

Back to top

#4
crislacor

Posted 13 May 2013 - 20:21

Cui �i pas�...?!

Grup: Senior Members
Posts: 23,063
Înscris: 20.06.2009

Se prea poate ca player-ul să aibă setat un număr maxim de fișiere cu subtitrări (de obicei 8 la număr) și le ia în ordine. Am mai citit undeva de chestia asta, dar nu mai știu exact pe unde...
Dacă subtitrarea în românește e după cele deja afișate, n-o va vedea. Tot ce poți face e să editezi filmul cu ”mkv merge GUI” și să ștergi câteva fișiere care nu te interesează, astfel încât numărul celor rămase (și între care se va regăsi fișierul cu sub-ul românesc, bineînțeles) să fie mai mic decât cel maxim acceptat de player.
Legat de subtitrarea externă, vezi să aibă exact aceeași denumire ca și filmul. În plus, televizorul să aibă setată limba subtitrării pe românește.
Baftă!

Back to top

#5
tupacrap

Posted 13 May 2013 - 20:41

Junior Member

Grup: Members
Posts: 76
Înscris: 16.03.2013

Am sa incerc . Multumesc !

Back to top

Anunturi

Bun venit pe Forumul Softpedia!

problema film 3d

#1 tupacrap Posted 13 May 2013 - 20:04

#2 sirtius Posted 13 May 2013 - 20:13

#3 tupacrap Posted 13 May 2013 - 20:18

#4 crislacor Posted 13 May 2013 - 20:21

#5 tupacrap Posted 13 May 2013 - 20:41

Anunturi

▶ 0 user(s) are reading this topic

Sign In

#1
tupacrap

Posted 13 May 2013 - 20:04

#2
sirtius

Posted 13 May 2013 - 20:13

#3
tupacrap

Posted 13 May 2013 - 20:18

#4
crislacor

Posted 13 May 2013 - 20:21

#5
tupacrap

Posted 13 May 2013 - 20:41