Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Recomandare aparat de vidat alime...

Izolatie exterioara casa parter P...

Cuvinte si expresii neclare

Mod de lucru Purmo Tempco Digital...
 Samsung S90C vs LG C3

Problema sunet RCS

Amortizor sertare bucatarie

Codrea Pallady
 Blocurile goale! Orase in car...

Motorul pe benzina 1.0 SCe65

Mostenire In 1986

Lentile sferica pentru astigmatism
 Problema inlocuire usa spate A6 C...

Ce gen de muzica este?

Drepturile copiilor, in numele &#...

Mocheta peste parchet cu incalzir...
 

Mot-a-mot din romana in engleza

* * * * - 1 votes
Last Updated: Apr 07 2023 21:19, Started by pufonel , Jan 04 2019 23:35  
  ·  
  • This topic is locked This topic is locked
78 replies to this topic

#73
djl
Posted 19 August 2021 - 09:22

djl

    Smrt fa¹izmu, sloboda narodu! Īmi cresc amprenta de Carbon

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 112,626
  • Înscris: 13.06.2004
Mare brânză - big cheese + zgârie-brânză - cheese scraper *
Aprinde televizorul - set the tv on fire **
S-a ars becul - the light bulbed burned.
Doză de pick-up - pick-up dose
Magnetofon pe lămpi - reel to reel tape recorder on tubes

* când eram mic credeam că zgârie-brânză e un zgârie-nori mai mic
** asta mi-a venit de la un desen dintr-o revistă: un tată îşi ia băiatul de ureche. "Dar tată, tu mi-ai zis să aprind televizorul".     Posted Image

Edited by djl, 19 August 2021 - 09:23.

#74
Puferiu_
Posted 01 September 2021 - 11:17

Puferiu_

    Membru foarte activ

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 17,436
  • Înscris: 05.07.2018
las-o balta
leave it puddle

#75
Puferiu_
Posted 23 February 2022 - 10:46

Puferiu_

    Membru foarte activ

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 17,436
  • Înscris: 05.07.2018
a-si trage sufletul
to pull his soul

#76
Puferiu_
Posted 24 February 2022 - 19:42

Puferiu_

    Membru foarte activ

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 17,436
  • Înscris: 05.07.2018
tara arde, baba se piaptana
the country is burning, the grandmother is combing

#77
Puferiu_
Posted 29 March 2022 - 18:46

Puferiu_

    Membru foarte activ

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 17,436
  • Înscris: 05.07.2018
mareste pasul
increase the step

#78
Puferiu_
Posted 13 November 2022 - 20:11

Puferiu_

    Membru foarte activ

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 17,436
  • Înscris: 05.07.2018
da-i bice
give him whips

#79
Puferiu_
Posted 07 April 2023 - 21:19

Puferiu_

    Membru foarte activ

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 17,436
  • Înscris: 05.07.2018
inima indoita
bent heart

Anunturi

Bun venit pe Forumul Softpedia!
Back to Fun

▶ 0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

  1. Forumul Softpedia
  2. → Life & Entertainment
  3. → Fun
Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate