Program subtitrare

#19
miron1947

Posted 06 May 2007 - 17:52

Senior Member

Grup: Senior Members
Posts: 3,717
Înscris: 09.12.2006

Incercati cu Cool pro 2,in el puteti s-a folositi citirea in bucla a pasajelor(audio si video) cu dialog dificil,iar daca extrageti numai sunetul,pe acesta, puteti sa-l ascultati cu viteza care o doriti.

Edited by miron1947, 06 May 2007 - 17:53.

Back to top

#20
Spik3y

Posted 08 May 2007 - 11:11

Junior Member

Grup: Members
Posts: 109
Înscris: 07.02.2007

inca o intrebare, eu salvez subtitrarile in format SRT, in ce format trebuie sa le salvez ca DVD-ul de camera sa ia automat subtitrarea? DVD Subtitle (SUB) e bine?

Back to top

#21
demonyx

Posted 08 May 2007 - 11:38

Member

Grup: Members
Posts: 374
Înscris: 01.02.2007

Spik3y, on May 8 2007, 12:11, said:

inca o intrebare, eu salvez subtitrarile in format SRT, in ce format trebuie sa le salvez ca DVD-ul de camera sa ia automat subtitrarea? DVD Subtitle (SUB) e bine?

DVD-ul de camera... Ii buna asta :lol: , se numaste DVD Player Standalone :P . Pai asta depinde de la player la player, citeste-i instructiunile, sigur scrie acolo.

Back to top

#22
Spik3y

Posted 08 May 2007 - 11:42

Junior Member

Grup: Members
Posts: 109
Înscris: 07.02.2007

:) -_- ok o sa citesc, inca ceva, exista un program care iti scrie ce aude?? in engleza, de pinde deschid un film si el sa-mi scrie ce vorbesc personajele?? exista?

Back to top

#23
demonyx

Posted 08 May 2007 - 15:14

Member

Grup: Members
Posts: 374
Înscris: 01.02.2007

Spik3y, on May 8 2007, 12:42, said:

:) -_- ok o sa citesc, inca ceva, exista un program care iti scrie ce aude?? in engleza, de pinde deschid un film si el sa-mi scrie ce vorbesc personajele?? exista?

Nu cred ca exista asa ceva.

Back to top

#24
queensoft

Posted 08 May 2007 - 15:16

Trust no one

Grup: Banned
Posts: 16,079
Înscris: 26.11.2005

Se numeste Voice Recognition treaba asta. In mod normal, exista programe care fac asa ceva. Dar numai dupa un "antrenament" serios al programului, linste absoluta, o singura voce etc etc etc.
Deci nici o sansa sa-l folosesti pe un film (multiple voci, alte sunete...). Chiar si daca este o singura voce tot nu merge... asa ca u te mai chinui.

Back to top

Anunturi

Chirurgia endoscopică a hipofizei

"Standardul de aur" în chirurgia hipofizară îl reprezintă endoscopia transnazală transsfenoidală.

Echipa NeuroHope este antrenată în unul din cele mai mari centre de chirurgie a hipofizei din Europa, Spitalul Foch din Paris, centrul în care a fost introdus pentru prima dată endoscopul în chirurgia transnazală a hipofizei, de către neurochirurgul francez Guiot. Pe lângă tumorile cu origine hipofizară, prin tehnicile endoscopice transnazale pot fi abordate numeroase alte patologii neurochirurgicale.

www.neurohope.ro

#19 miron1947 Posted 06 May 2007 - 17:52

#20 Spik3y Posted 08 May 2007 - 11:11

#21 demonyx Posted 08 May 2007 - 11:38

#22 Spik3y Posted 08 May 2007 - 11:42

#23 demonyx Posted 08 May 2007 - 15:14

#24 queensoft Posted 08 May 2007 - 15:16