Sign In
Create Account
Back to top
 |
Chirurgia endoscopică a hipofizei
"Standardul de aur" în chirurgia hipofizară îl reprezintă endoscopia transnazală transsfenoidală. Echipa NeuroHope este antrenată în unul din cele mai mari centre de chirurgie a hipofizei din Europa, Spitalul Foch din Paris, centrul în care a fost introdus pentru prima dată endoscopul în chirurgia transnazală a hipofizei, de către neurochirurgul francez Guiot. Pe lângă tumorile cu origine hipofizară, prin tehnicile endoscopice transnazale pot fi abordate numeroase alte patologii neurochirurgicale. www.neurohope.ro |
Dialectul istro-roman
Last Updated: Aug 16 2007 18:22, Started by
tihomir
, Aug 07 2007 22:15
·
0
0
#1
Posted 07 August 2007 - 22:15
|
Dialectul istro-roman mai este vorbit in prezent de aprox. 150 de persoane si in jur de 1000 de cetateni croati se declara istro-romani. Exista vreo actiune a Academiei Romane de salvare a acestui dialect? Spre exemplu in insula Man limba celtica de acolo a disparut in anii `70 odata cu moartea ultimului vorbitor nativ insa in prezent se desfasoara o activitate sustinuta de reinviere a acestei limbi prin predarea in scoli si cateva sute de persoane vorbesc aceasta limba ca o a doua limba, nu ca limba materna. S-ar putea face la fel cu istro-romana si, de ce nu, cu limba dalmata?
Daca da (si sunt convins ca se poate), de ce nu se face? Ar trebui trimis o misiune culturala care sa sprijine acest dialect in zona lui de bastina iar aici, in romania, sa se predea cursuri de istro-romana pentru cei interesati. E pacat sa se piarda aceasta rostire exotica. |
#2
Posted 08 August 2007 - 11:44
|
Cred că limba dalmată e definitiv dispărută, nu știu dacă mai există vreun vorbitor.
Pentru istro-română exista măcar un manual? Aici e clipul pe care îl dadeau pe discovery: http://www.un.org/works/culture/ |
#3
Posted 08 August 2007 - 15:37
|
Quote Cred că limba dalmată e definitiv dispărută, nu știu dacă mai există vreun vorbitor. Vorbitori nativi nu mai exista de pe la 1890 si ceva dar limba se cunoaste, se stie cum suna, banuiesc ca exista si dictionare ceva.... Uite o mostra de limba dalmata: "Tuota nuester, che te sante intel sil, sait santificuot el naun to. Vigna el raigno to. Sait fuot la voluntuot toa, coisa in sil, coisa in tiara. Duote costa dai el pun nuester cotidiun. E remetiaj le nuestre debete, coisa nojiltri remetiaime a i nuestri debetuar. E naun ne menur in tentatiaun,miu deleberiajne dal mal. " |
#4
Posted 08 August 2007 - 15:45
|
Hu ghivz ă fachin șit ăbaut ă daiălect care e vorbit de 150 de persoane?
În afară de tatăl nostru ce căcat au creat isterico-românii ăia? |
#6
Posted 08 August 2007 - 16:26
|
În ritmul ăsta, într-un an de zile îi ștergem de pe lista de indeingiărd spișis. Păcat. Topicul ăsta devenea interesant.
|
#7
Posted 08 August 2007 - 16:48
|
Quote În afară de tatăl nostru ce căcat au creat isterico-românii ăia? Tatal Nostru era in dalmata, o limba disparuta. Istro-romanii l-au dat pe Nikola Tesla, daca ai auzit de el.... Quote Pe un.org zice că-s 300, nu 150. Depinde de sursa, in orice caz sunt foarte putini. Ce am gasit recet e ca mai exista o limba romanica acolo, "istriot", un dialect italian vorbit cam de 2 000 de oameni. Chiar ar fi pacat daca ministerul culturii de la noi se face ca ploua, daca nici atata lucru nu e in stare sa faca (niste cursuri de istro-romana macar) atunci sa plece in vacanta, definitiv. In vestul europei toate comunitatile pe cale de disparitie beneficiaza de programe care sa le ajute sa-si pastreze identitatea, in Cornwel, Welsh, insula Man, Bretania si asa mai departe, guvernele se implica in conservarea limbilor pe cale de disparitie. |
#8
Posted 08 August 2007 - 19:33
|
Am auzit acum cativa ani spotul de pe discovery. Am inteles destul de bine limba(dialectul) acela si mi-a atras atentia cuvantul ''inima'' care ,din cate stiu,nu mai exista in alta limba decat in romana. Ar fi mare pacat ca istro-romana sa se piarda
|
#9
Posted 08 August 2007 - 19:39
|
Poate nu știați, dar am aflat de curând că dispar oameni. Adică mor. Mii, zeci de mii, sute de mii, milioane. În fiecare zi. De foame, de boli, în chinuri.
Istro-românii mă-sii de viață! |
#10
Posted 08 August 2007 - 21:34
|
Quote Am inteles destul de bine limba(dialectul) acela si mi-a atras atentia cuvantul ''inima'' care ,din cate stiu,nu mai exista in alta limba decat in romana. Mai exista si in italiana cu intelesul de suflet, "anima". Quote Poate nu știați, dar am aflat de curând că dispar oameni. Adică mor. Mii, zeci de mii, sute de mii, milioane. În fiecare zi. De foame, de boli, în chinuri. Istro-românii mă-sii de viață! Daca nu te doare, de ce te legi? |
|
#11
Posted 09 August 2007 - 00:31
|
Nici un curs nu poate anima o limba pe cale de disparitie. Va disparea probabil cu ultimul vorbitor nativ neasimilat. Limba asta nu are literatura curenta, n-are presa, n-are dictionare. Ce mai vreti de la ea? Vorbita exclusiv ca "a doua limba" nu poate supravietui.
Mie personal imi pare rau. Singura limba de care stiu eu resuscitata dintru Domnu' e ebraica, dar in prezenta lui Tihomir nu e bine sa ridicam subiecte sensibile. Nu cred, insa, ca pe istro-romana o s-o mai invie cineva, cu oricate cursuri sau initiative de genul asta. Pana la urma, asta e in firea lucrurilor. S-au mai stins si alte limbi. |
#12
Posted 09 August 2007 - 13:16
|
Quote Nici un curs nu poate anima o limba pe cale de disparitie. Fals. Asa s-au resuscitat limbile celtice din corwel si insula Man, ambele in UK. Sunt vorbite ca o adoua limba din patriotism local. In al doilea rand istro-romana inca are vorbitori nativi. Daca nu s-a facut deja ar trebui sa se faca dictionare, traduceri, in fine tot ce e de facut, cursuri in Istria dar si in Romania pentru cei care ar dori sa o invete (eu de exemplu as dori). As mai da exemplul cu limba latina care nu mai are vorbitori nativi de peste 1500 de ani dar care s-a pastrat ca o a doua limba pana in zilele noastre. |
#13
Posted 11 August 2007 - 05:33
|
Fals. Asa s-au resuscitat limbile celtice din corwel si insula Man, ambele in UK. Sunt vorbite ca o adoua limba din patriotism local. Și istro-românii ăștia de ce n-au patriotism local?
Daca nu te doare, de ce te legi? Oamenii sunt importanți numai în măsura în care sunt români? Edited by Bebeluska, 11 August 2007 - 07:31. |
#14
Posted 11 August 2007 - 10:52
|
As mai da exemplul cu limba latina care nu mai are vorbitori nativi de peste 1500 de ani dar care s-a pastrat ca o a doua limba pana in zilele noastre. Lorem ipsum dolor sit amet nu se pune. |
#15
Posted 16 August 2007 - 18:21
|
Tihomir,
Ai un link mai jos cu doua pareri diferite: http://www.istrianet...strorom-rom.htm intr-un anumit sat istroromani sustin ca sunt croati, iar in alt sat sustin ca sunt romani. Si mai este o mare problema, in Croatia nu sunt recunoscuti ca minoritate etnica: http://istro-romanian.net/index.html Edited by pov, 16 August 2007 - 18:22. |
|
Anunturi
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
-
- Change Theme
- English
- Mark Community Read
- Termene & conditii
- Confidentialitate
- Consimtamant
- Cookies
- Help
© 2001-2024 Softpedia. All rights reserved. Softpedia® and the Softpedia logo are registered trademarks of SoftNews Net SRL.
Ora implicita a Forumului Softpedia este ora standard a Romaniei (GMT+2). Mai multe informatii →
⚠ Postarile afisate pe Forumul Softpedia reprezinta o opinie subiectiva a membrilor care le-au publicat si nu a SoftNews Net SRL.