.subdomeniu sau /folder

Mai intai vreau sa va salut pe toti.
Eu am mai multe siteuri, toate in limba engleza. Doresc sa le traduc si in mai multe limbi, italiana, romana, franceza, germana si spaniola pt inceput. Sa presupunem ca am domeniu:  domeniu.com.
Eu m-am gandit sa fac subdomenii, de genul it.domeniu.com, ro.domeniu.ro pentru fiecare limba, insa asta inseamna sa plec de la 0 cu fiecare, si din pacate nu dispun de timpul necesar. Daca aleg domeniu.com/folder mi-e frica sa nu fie domeniul afectat, domeniul se afla in limba engleza, si mi-e frica sa nu fie influentat negativ de aceste foldere, google putand sal incadreze la siteuri regionale, ceea ce inseamna ca totul se va da peste cap.
Nu sunt incepator in SEO, dar pana acum nu m-am mai confruntat cu asmenea problema, si nu pot sa incerc, deoarece si asa a trebuit sa renunt la 75% din serviciile oferite de 2 siteuri din cauza scaderii profitului, si nu vreau sa patesc la fel cu acestea

Nu înțeleg de unde concluzia că dacă folosești subdomenii trebuie să începi de la 0 tot.
Există wildcard subdomains, apoi faci un url rewrite de forma
rewriteCond %{HTTP_HOST} ^(.+)\.mydomain\.com [NC]  
rewriteCond %{HTTP_HOST) !^www\.
rewriteRule .* /lang.php?id=%1 [L] rewrite
și apoi scrii lang.php care servește limba cerută.

Cât e de important să folosești sau nu subdomenii din punct de vedere SEO nu am habar, eu fiind de părere că bani serioși și cinstiți nu se fac din SEO, cel puțin nu la nivelul ăsta.

probabil se referea ca pleaca de la 0 dpdv al SEO

 sergiu_spooky, on Apr 10 2009, 18:46, said:

un subdomeniu este un site nou, foarte putin ajutat de domeniu, din punct de vedere seo. Eu vreau sa am  vizitatori preponderent din motoare de cautare.

Editat de Mariusone, 10 aprilie 2009 - 18:55.

Ah, greșeala mea, așa are sens :)
Din câte știu google a modificat algoritmii de căutare cu câțiva ani în urmă pentru a rezolva oarecum problema subdomeniilor și că diferența la indexare și căutare între subdomenii și subdirectoare e minoră, cel puțin în cazul ăsta.
Un lucru la care trebuie să ai grijă e să nu ai conținut duplicat pe subdomenii diferite, dar din moment ce e în limbi diferite, serviciul de indexare nu are cum să își dea seama că e aceeași informație (și dacă și-ar da nu are de ce să te penalizeze), nu văd să fie vreo problemă.
Cel mai bine ar fi să folosești TLD-uri diferite (site.ro, site.fr, site.de), dar dacă nu se poate atunci folosește metoda care ți se pare mai simplu de pus în practică.

 sergiu_spooky, on Apr 10 2009, 20:06, said:

numele de domeniu e luat pentru toate tld-urile regionale.  este mult mai usor sa folosesc /folder, dar imi este foarte frica sa nu pierd vizitatorii veniti din google.com ( de asemenea cei din google.us, google.ca)

Din câte știu google se uită și la adresa proprietarului din whois, așa că și asta s-ar putea să "dăuneze", în sensul că hostezi ceva.fr pe un server din us sau ro. Mai contează și natura site-urilor dinspre care ai link-uri (prin natură mă refer la țara în care e hostat și TLD).
De problema cu rezultate diferite pentru țara (și domeniul) din care dai search pe google nu ai cum să scapi.

Salut Marius, nu cred ca vor fi probleme daca traduci site-ul in foldere gen /ro sau /en. Rezultatele in engleza vor aparea pe google.com iar cele in romana pe google.ro s.a.m.d.. Totusi, daca spui ca e ceva total diferit, iti recomand sa incerci subdomenii.

Subdomenii. Prietenii stiu dc ;)

Va multumesc mult pentru raspunsuri, cred ca am sa merg pe subdomenii

 lord_ice, on Apr 11 2009, 16:38, said:

De ce ?  :lol: Asta e o discutie interminabila si nimeni nu poate sa demonstreze ca un subdomeniu e mai bun decat un folder sau invers. Din punctul meud e vedere asta cu subdomenii vs foldere e o discutie falsa, daca sectiunile unui site au legatura intre ele atunci categoric fodere daca n-au legatura atunci e mai logic subdomenii.  Sigur ca in cazul asta poate e mai logic subdomenii insa referitor la seo sa fim seriosi nu e nici un mare beneficiu.
Discutia trebuie sa porneasca de la ce anume vrei sa obtii, nu de la subfomeniu vs folder, asta e un bullshit.

Nu e niciun "bullshit".   :angry:
Cauta pe un alt forum (destul de mare, numai de seo...  Nu vreau sa dau nume sa nu ma trezesc cu un warn) si vei gasi acolo un experiment facut de cineva exact pe tema asta ( subdomeniu vs. folder ) demonstrat.

pt ca experimentul ala sa aibe sens, ar trebui sa il faca pe vreo 50-100 de tipuri diferite de site-uri (aici includ atat limba, geo-locaiton, target, nisa, etc, cat si tipul de continut). si taote acele site-uri trebuie sa la faca la fel si singura diferenta intre x site-uri sa fie ca unul e subdomeniu si altu folder. pt ca altfe vor aparea mult prea multe variabile incat testul s afie concludent strict pe problema folder vs subdomeniu.

oricum, strict logic, diferentele de limba, atata timp cat e vorba de acelasi continut, eu personal consider ca e mai bine in foldere. incearca sa iti imaginezi un site de 10 pagini suportand 50 de limbi.
ma rog, eu merg pe ideea ca un subdomeniu este ceea ce spune si numele: un alt domeniu iar eu ma astpet ca gasesc alt continut, si nu acelasi continut dar alta limba.

hai sa o iau altfel: softpedia. site, sa zicem ca o sa suporte 5 limbi. deci avem 5 (sau 4) subdomenii pt fiecare limba.  apoi, avem forumu in .ro, cel in .en si poate mai bagam si pe restul limbilor ca deh. si o sa avem
ro.softpedia.com
en.softpedia.com
hu.softpedia.com
de.softpedia.com
ro.forum.softpedia.com
en.forum.softpedia.com
hu.forum.softpedia.com
de.forum.softpedia.com
ro.drivers.softpedia.com
en.drivers.softpedia.com
hu.drivers.softpedia.com
de.drivers.softpedia.com
ro.games.softpedia.com
en.games.softpedia.com
hu.games.softpedia.com
de.games.softpedia.com

sa mai continui? nu stiu cum sunt altii dar mie mi se pare al naibii de stufos si urat si impractic si in fine, stupid.
ca sa nu mai zic ca daca am un robots.txt va trebui sa il am pe toate limbile ca deh, fiecare subdomeniu e un "alt site". acelasi lucru pt .htaccess, sitemap si ce alte fisiere de control mai am. in fine unele chestii se vor complica ca si mentenanta si nu din cauza ca softul nu permite ci pt ca asa e natura sub-domeniului ca si entitate in internet.

 Bukum, on Apr 14 2009, 15:26, said:

Ba e un bullshit, invata sa si gandesti nu numai sa preiei ideile altora. Ce naiba de studiu s-a facut ? E vorba de experiente personale care pot fi sau nu concludente, nu ai cum sa faci experiment pe ceva ce depinde de enorm de multi factori. M-am obisnuit deja cu acest tip de mentalitate, a facut unul un kkat de experiment pe un site si ala nedezvoltat si hop gata l-am ridicat la nivel de axioma. Din cauza asta nu reusiti multi sa faceti nimic ptr ca in loc sa ganditi va bazati pe niste tampenii. Nu cred ca exagerez cand zic ca lumea asta seo e full de tampenii, nici macar seomoz nu pune problema asa si da verdicte clare dar vezi doamne seopedia (presupun ca despre asta e vorba) face experimente si da verdicte, ce sa-ti povestesc. In plus citeste discutia asta folder vs subdomeniu de aici http://www.v7n.com/f...subdomains.html, culmea chiar administratorul seopedia sustine folderele.
Te rog arata-mi si mie experimentul ala senzational dupa care te ghidezi tu.

Editat de SE7EN, 14 aprilie 2009 - 17:09.

Nu am preluat nicio idee si nu ma ghidez dupa niciun experiment. Doar consider ca discutia asta subdomeniu vs folder isi are rostul.  Presupui bine, dar acolo nu s'a dat niciun verdict.

 fellow, on Apr 11 2009, 12:51, said:

de acord cu tine, de ex: blog.yoursite.com sau yoursite.com/ro depinde ce fel de site adaugi

Editat de ciuly, 14 aprilie 2009 - 23:13.
aberatii gramaticale

ciuly, pe exemplul tau e ilogic, clar, suntem toti de acord.
Dar daca subdomeniile nu au legaturi intre ele, sau sunt axate fiecare pe o nisa, atunci is justificate.

---------------------------------
Ex :

scooby.desene.ext
ben10.desene.ext
TomJerry.desene.ext

Fiecare subdomeniu e dedicat unui desen animat in parte, desi main domeniul e de desene :)

Ce rost ar avea subdomeniile in exemplul de mai sus? Oricum e acceasi nisa si ai vrea sa prezinti un portal "forte" nu o serie de site-uri aruncate pe ici pe colo.

----------------------------------------

Dar, per diverse mi se pare mai avantajos sistemul de subdomenii... in plus, un backlink dintr-un subdomeniu conteaza ceva mai mult decat un link intern (cel putin in teorie si-n cazurile comune).

Si daca avem subdomenii gen :

vedete
jocuri
muzica
video
etc

atunci eu unul as prefera formatul cu subdomenii (modelul Yahoo.com) decat cu folder...

parca era vorba de acelasi continut tradus in x limbi nu de continuturi diferite (aceeasi sau alte limbi). nu vad sensul deviatiei.
daca am ditamai portalul, (eu personal) nu o sa imi pierd timpul cu subfoldere sau subdomenii ci o sa iau direct domeniul in limba (ma rog, tara) respectiva. sigur, in unele cazuri s-ar putea sa am ghinion, dar that's beside the point. cred ca discutia are sens ptcazul general, de site mic-mediu, si nu neaparat portal (inca mai sunt la moda? :) )
eu zic ca o analiza semantica e mai de dorit decat o discutie filosofica pe tema asta. ce implica un subdomeniu? ce implica un folder? pune pe hartie plusurile si minusurile, strict cele din standarde nu prostiile de seo care azi sunt intr-un fel, maine altfel, unele motoare intr-un fel atle ein alt fel, si vezi la ce concluzie ajungi.
hai sa o luam altfel: iti cumperi un domeniu, da? (adica ditamai bucata de pamant; domeniu as in mosie). si vrei sa oferi un acoperis mai multor etnii. ce faci? construiesti cate o casuta in jurul vilei fiecarei etnii, sau aloci cate o camera (etaj/whatever) fiecarei etnii? acelasi volum locuibil. maresti casa, ma rog, nu aia e relevant. ce implica o casa si ce implica un etaj? cam aici ar fi paralela.
subdomeniul se ifentifica in mare cu "altceva" fata de domeniu, motiv pt care apar si anumite consecinte "poztive" cand vine vorba de BL si nu numai. dar la o adica aici nu e vorba doar de a creste artificial valoarea site-ului, nu? sigur, cine vrea poate folosi diverse tehnici de genul, se bucura de un foc de paie si ca tot romanu se culca pe o ureche, iar cand focu se stinge va astepta ce? un alt foc de paie, preferabil mai mare si mai puternic.
ma rog, metodele astea "merg" daca vrei sa faci bani repede, dar pe termen lung nu prea au finalitate. eu zic ca mai bine sa gandesti lucrurile cu cap de la bun inceput.
nu e deloc greu sa fac un site, tradus pe subdomenii si care sa iasa in serps cu mult inaintea multor siteuri tradus epe foldere. si la fel de bine se poate si invers. trebuie sa pui deci in balanta si alte aspecte nu doar partea de SEO.