Noul legământ aramaic

#55
dark

Publicat: 29 februarie 2024 - 07:32

Nu avem Xerox!!! Marfa vândută nu se schimbă!

Grup: Senior Members
Mesaje: 61.946
Înscris: 16.03.2004

logic1, pe 28 februarie 2024 - 20:43, a scris:

Textul masoretic. Sulul lui Isaia găsit la Marea Moartă confirmă o transmitere fidelă a textului pe durata a 1000 de ani.

[ https://forum.vivaldi.net/assets/uploads/files/1606663504090-forum01.gif - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Acesta este motivul pentru care majoritatea traducerilor merg pe textul masoretic și nu pe cel grecesc al Septuagintei sau pe targumurile aramaice.

Sus

#56
heartu

Publicat: 29 februarie 2024 - 12:15

Senior Member

Grup: Senior Members
Mesaje: 4.809
Înscris: 06.03.2021

logic1, on 28 februarie 2024 - 23:02, said:

Au inventat sistemul de notare, nu pronunția. Iar aceasta chiar dacă s-a schimbat puțin de-a lungul timpului, nu are legătură cu sensul cuvintelor. În plus, teologia VT a fost simplă și astfel nu a avut de suferit.

OK, o observație am de făcut, care alfabet s-a folosit în scrierea manuscriselor autografe, paleo-ebraic sau ashurit?! 🤔

Sus

#57
logic1

Publicat: 29 februarie 2024 - 23:21

Guru Member

Grup: Senior Members
Mesaje: 18.198
Înscris: 10.09.2008

Textul masoretic este scris în litere aramaice, dar înainte era folosit alfabetul paleo-ebraic, o variantă a celui fenician din Canaan.

Sus

Anunturi

Neurochirurgie minim invazivă

"Primum non nocere" este ideea ce a deschis drumul medicinei spre minim invaziv.

Avansul tehnologic extraordinar din ultimele decenii a permis dezvoltarea tuturor domeniilor medicinei. Microscopul operator, neuronavigația, tehnicile anestezice avansate permit intervenții chirurgicale tot mai precise, tot mai sigure. Neurochirurgia minim invazivă, sau prin "gaura cheii", oferă pacienților posibilitatea de a se opera cu riscuri minime, fie ele neurologice, infecțioase, medicale sau estetice.

www.neurohope.ro

#55 dark Publicat: 29 februarie 2024 - 07:32

#56 heartu Publicat: 29 februarie 2024 - 12:15

#57 logic1 Publicat: 29 februarie 2024 - 23:21

Anunturi

▶ Utilizatori activi: 1

Autentificare

#55
dark

Publicat: 29 februarie 2024 - 07:32

#56
heartu

Publicat: 29 februarie 2024 - 12:15

#57
logic1

Publicat: 29 februarie 2024 - 23:21