Ajutor, vreau sa traduc contract de munca germania

#1
vasimad

Posted 18 August 2014 - 22:05

New Member

Grup: Members
Posts: 10
Înscris: 08.07.2009

Buna seara! Am primit o oferta de munca din germania si as avea nevoie ca cineva sa-mi taduca, continutul
contractului, deoarece nu stiu germana la un nivel asa de avansat. Trebuie sa le raspund urgent celor cu
oferta. Asa ca sunt un pic presat de timp, pentru ca nu as vrea sa pierd oferta. Celor ce vor sa o faca, le voi facilita el link-ul fisierului in mesaj direct.
Va multumesc anticipat.

Back to top

#2
gabrielh3

Posted 19 August 2014 - 23:06

Junior Member

Grup: Members
Posts: 59
Înscris: 25.06.2014

vasimad, on 18 august 2014 - 22:05, said:

Buna seara! Am primit o oferta de munca din germania si as avea nevoie ca cineva sa-mi taduca, continutul
contractului, deoarece nu stiu germana la un nivel asa de avansat. Trebuie sa le raspund urgent celor cu
oferta. Asa ca sunt un pic presat de timp, pentru ca nu as vrea sa pierd oferta. Celor ce vor sa o faca, le voi facilita el link-ul fisierului in mesaj direct.
Va multumesc anticipat.

Daca mai e valabil te pot ajuta cu cea mai mare placere

Back to top

#3
vasimad

Posted 31 October 2014 - 23:11

New Member

Grup: Members
Posts: 10
Înscris: 08.07.2009

gabrielh3, on 19 august 2014 - 23:06, said:

Daca mai e valabil te pot ajuta cu cea mai mare placere Posted Image

Buna Gabriel. Mersi ca te ai oferit sa ma ajuti. Nu am putut sa vad la timp raspunsul tau. Am acceptat contractul. De moment lucrez aici in Germania. Lucrurile merg bine. Salutari si numai bine.

Back to top

Anunturi

Chirurgia spinală minim invazivă

Chirurgia spinală minim invazivă oferă pacienților oportunitatea unui tratament eficient, permițându-le o recuperare ultra rapidă și nu în ultimul rând minimizând leziunile induse chirurgical.

Echipa noastră utilizează un spectru larg de tehnici minim invazive, din care enumerăm câteva: endoscopia cu variantele ei (transnazală, transtoracică, transmusculară, etc), microscopul operator, abordurile trans tubulare și nu în ultimul rând infiltrațiile la toate nivelurile coloanei vertebrale.

www.neurohope.ro

Ajutor, vreau sa traduc contract de munca germania

#1 vasimad Posted 18 August 2014 - 22:05

#2 gabrielh3 Posted 19 August 2014 - 23:06

#3 vasimad Posted 31 October 2014 - 23:11

Anunturi

▶ 0 user(s) are reading this topic

Sign In

#1
vasimad

Posted 18 August 2014 - 22:05

#2
gabrielh3

Posted 19 August 2014 - 23:06

#3
vasimad

Posted 31 October 2014 - 23:11