Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Mercedes atego 815 oprire motor

Ce contine Creion rani dupa ras?

Filtru sedimente inainte de pompa?

Paște fericit!
 electrician constructor video curs

Cum pot bloca transferul de date ...

Ce reprezinta in chimie abrevieri...

Google pay ma taxeaza in timp ce ...
 Kia Picanto 2022 - Problema motor?

Durere umar AC Joint

Care este cea mai sanatoasa paine?

Zgomot ritmic ce urmeaza rotirea ...
 Merita Lumix FZ82 in 2024?

Nu pot activa Memory Integrity

Supratensiuni accidentale

Cuțit/ briceag drumetie
 

Ma scuzati!"p..da matii" sau "p..da ma-tii"?Cum e corect?

- - - - -
Last Updated: Jan 02 2013 13:52, Started by darkblack99 , Dec 06 2005 15:37  
  ·  
  • Please log in to reply
57 replies to this topic

#37
adina2005
Posted 28 December 2005 - 15:09

adina2005

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 156
  • Înscris: 02.12.2005
Am verificat si eu in Dictionarul Ortografic, Ortoepic si Morfologic (DOOM). Este corect "ma-tii", nu "matii". Trebuie sa invatam sa injuram corect, doar suntem romani. :cursing:

#38
Strict
Posted 27 August 2006 - 12:23

Strict

    Custom member title

  • Grup: Members
  • Posts: 5,226
  • Înscris: 07.08.2006
Am şi eu o întrebare.  De ce este mă-tii şi nu mă-ti?  De unde provine al doilea i?

#39
kraMMer
Posted 27 August 2006 - 12:30

kraMMer

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,931
  • Înscris: 23.04.2005

View PostStrict, on Aug 27 2006, 13:23, said:

Am și eu o întrebare.  De ce este mă-tii și nu mă-ti?  De unde provine al doilea i?
altu'  :console:

#40
Strict
Posted 27 August 2006 - 12:37

Strict

    Custom member title

  • Grup: Members
  • Posts: 5,226
  • Înscris: 07.08.2006

View PostkraMMer, on Aug 27 2006, 13:30, said:

altu'  :console:
Nu îmi vine în cap nici o altă expresie cu -tii în coadă.  Întrebarea mi se pare firească.  Nu zic că e sau nu-i așa, întreb doar de ce.  Ai ceva constructiv de zis?  Sau ești aici doar ca să faci spam?

#41
krossfire
Posted 27 August 2006 - 12:41

krossfire

    Lord of the Bunnies

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 5,346
  • Înscris: 21.04.2006
Da...adevarul e ca daca iei "ma-ti" ca mamei tale, nu are nici o logica cel de-al doilea "i" pentru ca articolul este inclus !

#42
Strict
Posted 27 August 2006 - 12:56

Strict

    Custom member title

  • Grup: Members
  • Posts: 5,226
  • Înscris: 07.08.2006
Dupa mine ar fi cam așa.

Forma de acuzativ masculin tău/-tu, feminin ta/-ta.
La forma de genitiv/dativ, pentru feminin ar fi tale/-ti, iar pentru masculin tot tău și atît. Unei expresii de forma "guma creionului tău" ar putea să-i corespundă în cel mai rău caz "guma lu' creionă-tu", despre care refuz să cred că e măcar marginal corectă.

Ceea ce nu explică totuși al doilea -i.

Să mă oprească / corecteze cineva dacă aberez :deadtongue:

#43
Fr3ak
Posted 27 August 2006 - 13:55

Fr3ak

    Membru Senior

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 10,490
  • Înscris: 19.07.2005

View PostStrict, on Aug 27 2006, 13:23, said:

Am și eu o întrebare.  De ce este mă-tii și nu mă-ti?  De unde provine al doilea i?

Răspuns în 42082 (D.D.). GP  ...cică :)

#44
rox
Posted 27 August 2006 - 13:58

rox

    Senior Member

  • Grup: Validating
  • Posts: 6,348
  • Înscris: 28.11.2004

View PostStrict, on Aug 27 2006, 13:37, said:

Nu îmi vine în cap nici o altă expresie cu -tii în coadă.  Întrebarea mi se pare firească.  Nu zic că e sau nu-i așa, întreb doar de ce.  Ai ceva constructiv de zis?  Sau ești aici doar ca să faci spam?
"fetii", in loc de fetei. la mine la tara babele zic " e copilu' fetii celeia",

#45
Strict
Posted 27 August 2006 - 14:12

Strict

    Custom member title

  • Grup: Members
  • Posts: 5,226
  • Înscris: 07.08.2006

View PostFr3ak, on Aug 27 2006, 14:55, said:

Răspuns în 42082 (D.D.). GP  ...cică :)
Hă?!?  Dacă (încerc să ghicesc) GP = George Pruteanu, 42082 D.D. e un mister pentru mine.

View Postrox, on Aug 27 2006, 14:58, said:

"fetii", in loc de fetei. la mine la tara babele zic " e copilu' fetii celeia",
Mersi.  Oricum e un caz diferit.  Primul i e transformat din e (fetei / fetii), pronunție regională.  Cazul la care mă refer ar fi fetei tale = fe-ti sau fe-tii?  Nu găsesc o justificare pentru prezența celui de al doilea i în fe-tii, dar nu sînt nici 100% sgur ca fe-ti e varianta corectă.  Înclin s-o cred totuși.  Al doilea i pare mai degrabă transcrierea unui accent, care din cîte cred în română nu se face prin dublarea vocalei în scris.

#46
rox
Posted 27 August 2006 - 14:15

rox

    Senior Member

  • Grup: Validating
  • Posts: 6,348
  • Înscris: 28.11.2004
pai si "ma-tii" vine de la mamei tale. cred ca e aceeasi chestie...

#47
Strict
Posted 27 August 2006 - 14:18

Strict

    Custom member title

  • Grup: Members
  • Posts: 5,226
  • Înscris: 07.08.2006
Gata, l-am găsit în dicţionar.  E -tii, pentru că are varianta (pe care eu n-am auzit-o niciodată) -tei, deci primul i e transformat din e, şi probabil de-acolo provine.

#48
Strict
Posted 27 August 2006 - 14:39

Strict

    Custom member title

  • Grup: Members
  • Posts: 5,226
  • Înscris: 07.08.2006

View Postrox, on Aug 27 2006, 15:15, said:

pai si "ma-tii" vine de la mamei tale. cred ca e aceeasi chestie...
Da, numai că e o confuzie.  Diferența dintre fetii și fe-tii, care de fapt cred că se zice fie-tii, de-asta n-a fost suficient de clar; scuze.

#49
krossfire
Posted 27 August 2006 - 15:42

krossfire

    Lord of the Bunnies

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 5,346
  • Înscris: 21.04.2006
mamii tale => ma-tii ? Vai...ce dragut...

#50
Strict
Posted 27 August 2006 - 18:12

Strict

    Custom member title

  • Grup: Members
  • Posts: 5,226
  • Înscris: 07.08.2006
Nu, mă-tei = mă-tii; ambele forme par acceptate.  (Şi da, e drăguţ :) )

#51
rox
Posted 27 August 2006 - 18:24

rox

    Senior Member

  • Grup: Validating
  • Posts: 6,348
  • Înscris: 28.11.2004

View PostStrict, on Aug 27 2006, 15:39, said:

Da, numai că e o confuzie.  Diferența dintre fetii și fe-tii, care de fapt cred că se zice fie-tii, de-asta n-a fost suficient de clar; scuze.
ma simt depasita. eu am dat un exemplu in care cuvantul "fetii" vine nu de la "fiica", ci de la "fata"->al fetei->fetii
oricum, bine ca ai aflat ce cautai

#52
Tremulinas
Posted 07 November 2012 - 17:18

Tremulinas

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 274
  • Înscris: 23.09.2012
pana la urma cum e corect si de ce ? cu cratima sau fara ? al doilea i chiar pare nejustificat

mi se pare că româna e un mare amestec de rahaturi venite de-a lungul timpului din diverse limbi ale popoarelor nomade care au trecut pe aici..

daca pt un român e greu sa inteleagă astfel de reguli, cum i-ai explica unui strain ca aşa se scrie  corect in română ??

#53
richelieu
Posted 07 November 2012 - 17:33

richelieu

    Monsenior Members

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 36,481
  • Înscris: 04.05.2006
Topicul ala e de prin 2006....:)..
Corect se scrie cu cratima, s-a explicat si de ce. Si cu doi "i" la final, si asta s-a explicat de ce :).
Daca pt un roman e greu sa inteleaga astfel de reguli, inseamna ca a cam terminat nemeritat ciclul primar de invatamant. Acolo se explica foarte clar toate aceste reguli, iar ele sunt foarte simple.

#54
Tremulinas
Posted 07 November 2012 - 20:19

Tremulinas

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 274
  • Înscris: 23.09.2012
multumesc pentru ironia de prost gust

Anunturi

Neurochirurgie minim invazivă Neurochirurgie minim invazivă

"Primum non nocere" este ideea ce a deschis drumul medicinei spre minim invaziv.

Avansul tehnologic extraordinar din ultimele decenii a permis dezvoltarea tuturor domeniilor medicinei. Microscopul operator, neuronavigația, tehnicile anestezice avansate permit intervenții chirurgicale tot mai precise, tot mai sigure. Neurochirurgia minim invazivă, sau prin "gaura cheii", oferă pacienților posibilitatea de a se opera cu riscuri minime, fie ele neurologice, infecțioase, medicale sau estetice.

www.neurohope.ro
Back to Limba română

▶ 0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

  1. Forumul Softpedia
  2. → Pasiuni Comune
  3. → Literatorul
  4. → Limba română
Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate