Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Ce contine Creion rani dupa ras?

Filtru sedimente inainte de pompa?

Paște fericit!

electrician constructor video curs
 Cum pot bloca transferul de date ...

Ce reprezinta in chimie abrevieri...

Google pay ma taxeaza in timp ce ...

Kia Picanto 2022 - Problema motor?
 Durere umar AC Joint

Care este cea mai sanatoasa paine?

Zgomot ritmic ce urmeaza rotirea ...

Merita Lumix FZ82 in 2024?
 Nu pot activa Memory Integrity

Supratensiuni accidentale

Cuțit/ briceag drumetie

Cum am acces la o parte dintr-un ...
 

PROBLEMA REDARE FILME PE TELEVIZOR

* - - - - 1 votes
Last Updated: Sep 22 2017 11:59, Started by TodeNC , Sep 15 2017 18:38  
  ·  
  • Please log in to reply
49 replies to this topic

#1
TodeNC
Posted 15 September 2017 - 18:38

TodeNC

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 18
  • Înscris: 15.09.2017
Salut, recent mi-am descarcat un film de format .mp4 pentru a-l rula pe televizor SAMSUNG Smart cu Stick USB. Toate bune, am pus filmul in acelasi folder pe stick, AM PUS ACELASI NUME LA FISIERE (SIMPLU " FILM "), dar nu apare subtirarea, de ce? Subtirarea este .srt, am incercat sa schimb si .sub dar tot nu functioneaza. Filmul ruleaza bine, dar nu apare subtirarea deloc. Mentionez ca am schimbat mai multe subtirari, dar pur si simplu nu functioneaza. Sper sa ma ajutati, multumesc!

Am mai rulat filme inainte de format .mp4 si .mkv pe acelasi televizor fara nicio problema, subtirarea aparea.

Edited by TodeNC, 15 September 2017 - 18:50.

#2
misu183
Posted 15 September 2017 - 18:44

misu183

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,954
  • Înscris: 21.12.2008
Uita-te in cartea televizorului. Trebuie sa vezi ce formate de fisiere video acccepta si cum e cu subtitrarile.

#3
viceroy56
Posted 15 September 2017 - 18:50

viceroy56

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 11,033
  • Înscris: 28.10.2006
Despre ce televizor este vorba?
Ce scrie un cartea tehnica a televizorului? Reda subtitrari externe? la ce "formate" de film suporta subtitrari? Ce alte setari trebuiesc facute?
Ai activat redarea subtitrarilor din meniul televizorului(in caz ca exista aceasta optiune)?
Ai verificat pe PC ca filmul se reda corect cu subtitrare cu tot? Daca DA, cu ce player?

#4
STARTREK1
Posted 15 September 2017 - 18:50

STARTREK1

    cãutãtor pe gugãl

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 11,193
  • Înscris: 27.06.2007
ce serie are televizoru!?
ai activat din setari sa iti afiseze subtitrarea ?

#5
TodeNC
Posted 15 September 2017 - 18:50

TodeNC

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 18
  • Înscris: 15.09.2017

 misu183, on 15 septembrie 2017 - 18:44, said:

Uita-te in cartea televizorului. Trebuie sa vezi ce formate de fisiere video acccepta si cum e cu subtitrarile.
Am mai rulat filme inainte de format .mp4 si .mkv pe acelasi televizor fara nicio problema, subtirarea aparea.

 viceroy56, on 15 septembrie 2017 - 18:50, said:

Despre ce televizor este vorba?
Ce scrie un cartea tehnica a televizorului? Reda subtitrari externe? la ce "formate" de film suporta subtitrari? Ce alte setari trebuiesc facute?
Ai activat redarea subtitrarilor din meniul televizorului(in caz ca exista aceasta optiune)?
Ai verificat pe PC ca filmul se reda corect cu subtitrare cu tot? Daca DA, cu ce player?
Am mai rulat filme inainte de format .mp4 si .mkv pe acelasi televizor fara nicio problema, subtirarea aparea.

Edited by TodeNC, 15 September 2017 - 18:51.

#6
buyonevideo
Posted 15 September 2017 - 18:50

buyonevideo

    STATI ACASA !! :)

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,442
  • Înscris: 06.02.2016
Model TV ?
Ai apasatu butonul Subtitle sau ai cautat pe la optiuni/tools subtitle ?

#7
TodeNC
Posted 15 September 2017 - 18:54

TodeNC

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 18
  • Înscris: 15.09.2017

 buyonevideo, on 15 septembrie 2017 - 18:50, said:

Model TV ?
Ai apasatu butonul Subtitle sau ai cautat pe la optiuni/tools subtitle ?

Am dat pe un buton cand ma uit pur si simplu la TV si este rubrica "Subtirare" si este ACTIVATA dar nu ma lasa sa schimb.

 STARTREK1, on 15 septembrie 2017 - 18:50, said:

ce serie are televizoru!?
ai activat din setari sa iti afiseze subtitrarea ?

Am dat pe un buton cand ma uit pur si simplu la TV si este rubrica "Subtirare" si este ACTIVATA dar nu ma lasa sa schimb.
Nu cred ca este de la televizor, a mai mers inainte sa pun filme cu tot cu subtirare.

Edited by TodeNC, 15 September 2017 - 18:57.

#8
baribalu
Posted 15 September 2017 - 18:56

baribalu

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,678
  • Înscris: 23.10.2006
Verifica din nou ca subtitrarea sa se numeasca exact ca si filmul, un punct daca ai in plus la denumire fata de film, nu o vede tv.

Edited by baribalu, 15 September 2017 - 18:57.

#9
TodeNC
Posted 15 September 2017 - 19:00

TodeNC

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 18
  • Înscris: 15.09.2017

 baribalu, on 15 septembrie 2017 - 18:56, said:

Verifica din nou ca subtitrarea sa se numeasca exact ca si filmul, un punct daca ai in plus la denumire fata de film, nu o vede tv.
Este la fel, fara nimic in plus.

#10
tEo
Posted 15 September 2017 - 19:10

tEo

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,860
  • Înscris: 25.01.2002
- subtitrarea poate avea extensie gresita. de exemplu sa fie in format .sub dar sa aiba extensie .srt (intern, desi contin doar text, formatele de subtitrari se deosebesc prin tipul de formatare)

- subtitrarea poate sa fie corupta sau incompleta

- ai facut in ultima perioada vreun update de soft la tv?

- daca ai rabdare si un calculator mai puternic, cu ajutorul programului "handbrake" (gratis) poti adauga permanent subtitrarea pe film. asta implica recodarea filmului, de aici nevoia de calculator puternic

#11
TodeNC
Posted 15 September 2017 - 19:22

TodeNC

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 18
  • Înscris: 15.09.2017

 tEo, on 15 septembrie 2017 - 19:10, said:

- subtitrarea poate avea extensie gresita. de exemplu sa fie in format .sub dar sa aiba extensie .srt (intern, desi contin doar text, formatele de subtitrari se deosebesc prin tipul de formatare)

- subtitrarea poate sa fie corupta sau incompleta

- ai facut in ultima perioada vreun update de soft la tv?

- daca ai rabdare si un calculator mai puternic, cu ajutorul programului "handbrake" (gratis) poti adauga permanent subtitrarea pe film. asta implica recodarea filmului, de aici nevoia de calculator puternic
Am schimbat mai multe subtirari, nu cred ca e de la asta problema.
Nu am facut niciun update.
Am incercat odata sa bag subtirarea in film, dar tot nu functiona, degeaba.

#12
buyonevideo
Posted 15 September 2017 - 19:31

buyonevideo

    STATI ACASA !! :)

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,442
  • Înscris: 06.02.2016
Pune aici o titrare care nu merge (arhivata).
Deschide titrarea cu notepad > file > save as > ...type ANSI > ..... Save

Edited by buyonevideo, 15 September 2017 - 19:31.

#13
I2O
Posted 15 September 2017 - 19:32

I2O

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 26,782
  • Înscris: 01.02.2014
Incearca asa cand descarci filmul si subtitrarea
Dai la subtitrare rename,copy...pe urma dai rename la film si paste
Daca ai mai multe subtitrari faci chestia asta pana gasesti una buna,dar inainte stergi subtitrarea anterioara

#14
TodeNC
Posted 15 September 2017 - 19:41

TodeNC

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 18
  • Înscris: 15.09.2017
Uitati o poza din PC: https://i.imgur.com/lFi4vf5.png

Edited by TodeNC, 15 September 2017 - 19:43.

#15
I2O
Posted 15 September 2017 - 19:45

I2O

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 26,782
  • Înscris: 01.02.2014
Pe calcuator iti merg>?
De obicei filmele si subtitrarile au nume de genul...nu cum ai trecut tu acolo
Death.Note.2017.720p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ

Edited by I2O, 15 September 2017 - 19:46.

#16
TodeNC
Posted 15 September 2017 - 19:50

TodeNC

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 18
  • Înscris: 15.09.2017

 I2O, on 15 septembrie 2017 - 19:45, said:

Pe calcuator iti merg>?
De obicei filmele si subtitrarile au nume de genul...nu cum ai trecut tu acolo
Death.Note.2017.720p.Netflix.WEB-DL.DD5.1.x264-QOQ
Nu merg nici pe PC, nu are importanta numele fisierelor, merge si simplu.

#17
I2O
Posted 15 September 2017 - 19:55

I2O

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 26,782
  • Înscris: 01.02.2014
Incearca cum ti-am zis....
Schimba si programul,incearca bsplayer(iti descarca automat toate versiunile de subtitrari)

#18
wb626ek
Posted 15 September 2017 - 19:56

wb626ek

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,392
  • Înscris: 05.11.2014
Cu programul mkvtoolnis adaugi subtitrarea în film.

Anunturi

Neurochirurgie minim invazivă Neurochirurgie minim invazivă

"Primum non nocere" este ideea ce a deschis drumul medicinei spre minim invaziv.

Avansul tehnologic extraordinar din ultimele decenii a permis dezvoltarea tuturor domeniilor medicinei. Microscopul operator, neuronavigația, tehnicile anestezice avansate permit intervenții chirurgicale tot mai precise, tot mai sigure. Neurochirurgia minim invazivă, sau prin "gaura cheii", oferă pacienților posibilitatea de a se opera cu riscuri minime, fie ele neurologice, infecțioase, medicale sau estetice.

www.neurohope.ro
Back to Topuri/ Jocuri/ Clasamente

▶ 0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

  1. Forumul Softpedia
  2. → Life & Entertainment
  3. → Filme
  4. → Topuri/ Jocuri/ Clasamente
Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate