Cum spui golanul Vasile in engleza?

#19
loock

Posted 07 August 2021 - 04:01

Unas

Grup: Senior Members
Posts: 18,675
Înscris: 29.03.2006

Ii dai prea mare importanta daca spui Vasile the hooligan.
Poti sa-i zici white trash Vasile, or some chav Vasile, etc., sunt zeci de sinonime pt hooligan, unele cu nuante/sensuri usor diferite, de ex. chav e doar pt. oameni dintr-o clasa sociala inferioara, neciopliti, white trash poate fi la origine din orice clasa daca el e decazut, dar sunt sinonime si scum, ruffian, rascal, vagabond, cad, urchin, wretch, tramp, ragamuffin, good-for-nothing, ragged daca e cazul, cracker, hillbilie, redneck, trailer trash, waste, white nigger, offscouring, lubber, begtrotter, rubbish, rascal, low-downer, degenerate, swamp, garbage, worthless, dump, slag, street bum, etc.

Edited by loock, 07 August 2021 - 04:09.

Back to top

#20
zyppster

Posted 07 August 2021 - 06:21

viața este o contradicție

Grup: Senior Members
Posts: 3,989
Înscris: 02.02.2008

Vasyl, goon.

Back to top

#21
hellmarvel

Posted 07 August 2021 - 07:05

Senior Member

Grup: Senior Members
Posts: 2,938
Înscris: 12.03.2010

Shitbag Vasile.

Back to top

#22
Handicarpati

Posted 07 August 2021 - 07:21

Senior Member

Grup: Senior Members
Posts: 6,578
Înscris: 11.06.2010

[ https://i.ibb.co/gy1SQk1/Untitled.jpg - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]
geo visualizer

Back to top

#23
ericmario

Posted 07 August 2021 - 08:14

Fenomembru

Grup: Senior Members
Posts: 39,921
Înscris: 14.12.2007

Cum spui grădiniță în engleză?

Back to top

#24
EMPP

Posted 07 August 2021 - 09:27

Guru Member

Grup: Senior Members
Posts: 10,800
Înscris: 12.01.2018

eu numai golanul ion știu să zic

Back to top

#25
sebulbus

Posted 07 August 2021 - 10:03

cereal killer

Grup: Senior Members
Posts: 25,976
Înscris: 03.12.2005

routerboard70, on 06 august 2021 - 21:46, said:

Carturare... asa "obosit" cum esti, te bagi la ceea ce am scris mai sus?
"Si pupaza, zbarrr pe o dugheana"
Cum spunem in romana... ce-a scris Ion Creanga?

Pardon... cum spunem in engleza... scuze?!

The hoopoe whirred onto the derelict shop roof. Cu un pic de adaptare ca sa pastrezi intelesul. Trebuie sa fie si un alt termen mai arhaic pentru shop, dar nu imi bat capul.

Back to top

#26
FatCat33

Posted 09 August 2021 - 11:02

Member

Grup: Members
Posts: 812
Înscris: 16.10.2017

Cred ca Vasile e suficient.
E un nume care spune tot.

Back to top

#27
dextercioby

Posted 20 September 2021 - 21:58

Junior Member

Grup: Junior Members
Posts: 80
Înscris: 07.04.2017

ericmario, on 07 august 2021 - 08:14, said:

Cum spui grădiniță în engleză?

În engleză s-a preluat identic germanul „Kindergarten”. Mai poate fi și „nursery school”, care, în schimb, poate fi tradus la noi și prin creșă.

Back to top

Anunturi

Chirurgia spinală minim invazivă

Chirurgia spinală minim invazivă oferă pacienților oportunitatea unui tratament eficient, permițându-le o recuperare ultra rapidă și nu în ultimul rând minimizând leziunile induse chirurgical.

Echipa noastră utilizează un spectru larg de tehnici minim invazive, din care enumerăm câteva: endoscopia cu variantele ei (transnazală, transtoracică, transmusculară, etc), microscopul operator, abordurile trans tubulare și nu în ultimul rând infiltrațiile la toate nivelurile coloanei vertebrale.

www.neurohope.ro

#19 loock Posted 07 August 2021 - 04:01

#20 zyppster Posted 07 August 2021 - 06:21

#21 hellmarvel Posted 07 August 2021 - 07:05

#22 Handicarpati Posted 07 August 2021 - 07:21

#23 ericmario Posted 07 August 2021 - 08:14

#24 EMPP Posted 07 August 2021 - 09:27

#25 sebulbus Posted 07 August 2021 - 10:03

#26 FatCat33 Posted 09 August 2021 - 11:02

#27 dextercioby Posted 20 September 2021 - 21:58