Sign In
Create Account
Cum ati invatat limba engleza?
Last Updated: May 29 2014 11:27, Started by
rashid
, Nov 17 2005 18:36
·
0
0
#37
Posted 11 July 2006 - 11:44
|
in scoala...8 ani la sectia de engleza intensiv...apoi TV-ul si acum Internet si documentatia de specialitate, care e toata in engleza...
|
Back to top
#38
Posted 03 August 2006 - 05:06
|
Pentru toti care au invatat engleza de la televizor... Eu ascultam in tara CNN, CN, BBC fara probleme (nu erau traduse pe vremea aia). Ajuns in US, intelegeam perfect ce imi vorbeau indivizii care aveau ceva scoala (colegiu). Dar cand voiam sa le raspund, creierul meu avea o frana (produceam ganduri in romana si voiam sa le traduc). Pana nu ganditi in engleza si practicati vorbirea (se creaza centrii corespunzatori in creier) nu puteti zice ca stiti engleza.
Nu mai zic ca daca dati cu nasul de un redneck din sudul US sau chiar un englez din Londra (care nu au prea multa scoala), veti avea probleme cu intelegerea... |
#39
Posted 03 August 2006 - 15:29
|
SuperDuper, on Aug 3 2006, 06:06, said: Pentru toti care au invatat engleza de la televizor... Eu ascultam in tara CNN, CN, BBC fara probleme (nu erau traduse pe vremea aia). Ajuns in US, intelegeam perfect ce imi vorbeau indivizii care aveau ceva scoala (colegiu). Dar cand voiam sa le raspund, creierul meu avea o frana (produceam ganduri in romana si voiam sa le traduc). Pana nu ganditi in engleza si practicati vorbirea (se creaza centrii corespunzatori in creier) nu puteti zice ca stiti engleza. Nu mai zic ca daca dati cu nasul de un redneck din sudul US sau chiar un englez din Londra (care nu au prea multa scoala), veti avea probleme cu intelegerea... ...părerea ta. cum spuneam, am învățat de la CN și ajuns la școală, știam engleză încât comunicam aproape fluent cu profesoara și cu vreo 2-3 colegi ca mine. acum mă mai bâlbâiesc, deoarece am început să folosesc și gramatica la un nivel mai înalt și compun fraze mai complexe. dar pentru un copil de 7-8 ani, vorbeam cam la fel de „complex” ca în românește. |
#40
Posted 03 August 2006 - 17:21
|
meditatii pana intr un punct-CAE-then am intretinut...books in english/movies/I net/chat etc etc etc
|
#41
Posted 03 August 2006 - 17:35
|
Meditatii la greu, daupa ce am luat primul 4 la scoala. Si culmea ironiei, acum fac masterul in engleza,
 )
Edited by xella, 03 August 2006 - 17:36. |
#42
Posted 06 August 2006 - 02:49
|
Rezultatul meu
Attached Files
Edited by ciumonk, 06 August 2006 - 02:50. |
#43
Posted 06 August 2006 - 11:48
|
ce intelegeti fratilor din schema aia?
cartoon network, camin...pe urma scoala, tv, internet, filme, muzica
|
#47
Posted 21 August 2006 - 15:01
|
dragut testul. eu zic sa-l faceti daca aveti 10 min. are vreo 60 e intrebari si, desi acopera doar o parte din ce ar putea acoperi, o face bine.
meditatii la bucuresti [a 10-a - a 12-a], la scoala nu se facea engleza la mine in oras; apoi ceva "engleza pentru afaceri" la facultate, da' boring rau. iar acuma, discovery/ animal pl/ nat. geo/ filme la greu. |
#48
Posted 21 August 2006 - 15:23
|
fourmi, on Aug 21 2006, 16:01, said: dragut testul. eu zic sa-l faceti daca aveti 10 min. are vreo 60 e intrebari si, desi acopera doar o parte din ce ar putea acoperi, o face bine. da, acoperă o mare parte a cunoștințelor de bază, dar e cam nasol. și mai are o grămadă de greșeli: 
1.jpg 50.09K
160 downloadsevident, fix la răspunsul „corect” au făcut greșeala gramaticală...deci eu am ales nr.1 ca fiind corect, și am fost răsplătit cu felicitări pentru tâmpenia aleasă...mă rog. mai erau și altele dar n-am mai avut răbdare să le salvez... rezultatul meu:
2.jpg 48.03K
95 downloadsdar nu mă laud cu el...că doar testul nu e vrednic de mine  
Edited by Fr3ak, 21 August 2006 - 15:24. |
#49
Posted 21 August 2006 - 15:28
|
cind eram mic si eram la tara, bunicu-mio asculta vocea americii. emisiunea de dimineata tinea de la 6 la 6:15 dar el, neavind somn, ca orice batrin care se respecta, pornea radioul pe la 5. astfel, io auzeam prin somn engleza vorbita la radio, pina cind in cele din urma intr-o si m-am trezit si am zis "hei, granpa! what the fuck? turn off that shit!
 "
|
#50
Posted 21 August 2006 - 15:34
|
Mosotti, on Aug 21 2006, 16:28, said: cind eram mic si eram la tara, bunicu-mio asculta vocea americii. emisiunea de dimineata tinea de la 6 la 6:15 dar el, neavind somn, ca orice batrin care se respecta, pornea radioul pe la 5. astfel, io auzeam prin somn engleza vorbita la radio, pina cind in cele din urma intr-o si m-am trezit si am zis "hei, granpa! what the fuck? turn off that shit! "mesaje subliminale  be aware of USA!!! 
|
#51
Posted 21 August 2006 - 15:37
|
Am crescut intr-o comunitate de amishi naturalizati din sectorul 2. Engleza se folosea in ritualurile satanice si... here I am!
|
|
#52
Posted 21 August 2006 - 16:26
|
Jocuri pe calculator (adventures in principal) unde trebuia sa citesc povestile si misiunile si din versurile cantecelor (incercam sa dau de cap ce a vrut sa zica poetu
 )
|
#53
Posted 21 August 2006 - 20:53
#54
Posted 22 August 2006 - 00:18
Anunturi
Bun venit pe Forumul Softpedia!
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
-
- Change Theme
- English
- Mark Community Read
- Termene & conditii
- Confidentialitate
- Consimtamant
- Cookies
- Help
© 2001-2024 Softpedia. All rights reserved. Softpedia® and the Softpedia logo are registered trademarks of SoftNews Net SRL.
Ora implicita a Forumului Softpedia este ora standard a Romaniei (GMT+2). Mai multe informatii →
⚠ Postarile afisate pe Forumul Softpedia reprezinta o opinie subiectiva a membrilor care le-au publicat si nu a SoftNews Net SRL.