Sergei Lukyanenko in romaneste?

Salut,

Am si eu o intrebare: se mai ocupa vreo editura din Romania de carti aparute in alte limbi decit cea engleza? In mod serios, adica, nu

As vrea ca la viitoarea vizita in spatiul mioritic sa-mi mai aduc citeva carti... si tare mi-e teama de ce voi gasi; mi se pare ca a scazut mult calitatea titlurilor oferite si a traducerilor (de exemplu mi s-a parut absolut execrabila traducerea de la "Lord of the rings", avind in vedere ca citisem originalul in engleza)... Nu astept de la americani sa traduca vreo carte, ca s-o pot gasi in librariile locale, si mi-e greu sa ma duc in Franta sau in alte parti ale lumii unde inca se mai fac traduceri din alte limbi decit cele de larga circulatie... si chiar mi-e greu sa invat diverse limbi doar pentru a fi in stare sa citesc un titlu bun sau interesant, care altfel nu e de gasit in afara tarii originare.

De exemplu: a aparut cumva in Romania vreo traducere dupa cartile lui Sergei Lukyanenko?