six feet under -

Incepand de astazi, 31.08.2009, sectiunea de subtitrari a forumului a fost inchisa.

Unii dintre voi vor intreba "de ce?".

Ei bine, noi consideram ca, in 2009, se poate spune ca societatea Romaneasca s-a dezvoltat indeajuns pentru a transforma aria de subtitrari intr-una de o utilitate redusa. Rafturile magazinelor sunt pline de DVD-uri cu subtitrari (si uneori dublaj) in limba Romana, la un pret rezonabil. Continutul HD (Bluray) pur si simplu nu se compara cu un "xvid care incape pe un CD".

Conditiile de vizionare oferite de cinematografele noi (parca din ce in ce mai multe) le depasesc pe cele din casele noastre. Filmele digitale si 3D au devenit o realitate si in Romania, iar lansarea simultana la nivel global a filmelor inlatura si dezavantajul de a viziona un film dupa saptamani sau luni de la lansare.

Speram ca, in curand, sa beneficiem si de un serviciu de download/streaming on-demand in genul Netflix sau Amazon. Playere si TV-uri cu suport integrat pentru asa ceva deja pot fi achizitionate si in Romania.

Prin urmare, in concordanta cu aceasta tendinta, si pentru a o incuraja pe cat posibil, am decis sa inchidem aria de subtitrari.

Subtitrarile (attachment-uri) si discutiile despre ele (topics) nu mai sunt agreate pe forum si va rugam sa le evitati. Regulamentul forumului va fi modificat ca atare in curand.