Zii sau zi-i

Cum e corect? Eu stiam ca cea corecta este "zii" (zii sa manance; zii sa scrie). Am vazut ca multi folosesc "zi-i", si nu "zii".
Multumesc.

Eu cred ca zi-i

ZI-I
Cui? Lui

Edited by bai3tzash, 29 December 2010 - 22:23.

Zi-i este corect. Din cate stiu,"zii" nu exista in vocabularul limbii romane.

Zi-i=pronume

Zi! = imperativ

Exemplu: Zi si mie ceva

Zi-i= zi +pronume personal (lui)
Exemplu: Zi-i sa vina mai repede.

Sunt doua lucruri diferite, si se scriu in functie de context.

Gata, acum am inteles. Multumesc tuturor.

Edited by alecsionutz, 29 December 2010 - 22:38.

 alecsionutz, on 30th December 2010, 05:20, said:

Există o cale simplă de a decide singur cum e corect. Este de fapt aceeași cale care duce la scrierea cu sau fără cratimă.

Se scrie cu cratimă dacă sînt două cuvinte, fără cratimă dacă e un cuvînt. Pentru a ști cîte cuvinte sînt, există cel puțin două metode de a gîndi: după înțeles și prin comparație.

1. După înțeles. Cînd spuneți zii (nu contează cum scriem, deocamdată) este numai înțelesul verbului a zice sau este inclus și destinatarul celor zise? Ia să vedem: zii să mănînce. Este inclus și destinatarul: zii (lui, nu nouă, mie etc.) să mănînce. Deci sînt două cuvinte. Deci trebuie cratimă pentru a le separa: zi-i.

2. Prin comparație. Găsiți alte forme înrudite. De exemplu: zimi să mănînc, zine să mîncăm, zile să mănînce (am scris după ureche, pentru că pornim de la ideea că deocamdată nu știm cum se scrie corect). Se observă prin comparație că o parte a cuvintelor se schimbă. Este schimbarea aceasta o urmare a conjugării unui verb? Nu, verbul rămîne permanent la persoana a doua singular, tu să zici. Ceea ce se schimbă e destinatarul zicerii: eu, noi, ei. Deci părțile -mi, -ne, -le reprezintă cuvinte distincte. Dar, pentru că se pronunță împreună cu verbul, se alătură de el cu cratimă: zi-mi, zi-ne, zi-le. Atunci și zi-i trebuie scris cu cratimă.

Acel -i este o formă scurtă a pronumelui îi: îi zici să mănînce, zi-i să mănînce.

Ca exercițiu, cum se scriu corect următoarele:

- Fii cuminte sau Fi-i cuminte?
- Nu ții dau sau Nu ți-i dau?
- Scrieți temele sau Scrie-ți temele?
- Trebuie să știi tot sau Trebuie să ști-i tot?
- Vii pun eu sau Vi-i pun eu?
- Să ții minte sau Să ți-i minte?
- Nu puneți mîna sau Nu pune-ți mîna?
- Să vii mîine sau Să vi-i mîine?

Sînt situații diferite, dar se judecă toate la fel: dacă sînt două cuvinte trebuie cratimă; dacă e un cuvînt, nu. (În unele cazuri sînt corecte ambele variante, în funcție de sens.)

 Selam, on 29th December 2010, 22:37, said:

Eu aș mai sublinia o dată cele de mai sus pentru că din ce în ce mai mulți români nu știu câți de ?i ? se aud și scriu în plus; să fie acolo.

Ei scriu: ?Zii odată !?, în loc de ?Zi odată !?
Imperativul e cu un ?i?.

Aș crede că singura excepție e cunoscuta melodie (strălucit interpretată de Gică Petrescu) ?Zii una mai săltăreață/ ca la patru dimineață?. Glumesc, ?zi-i? se poate scrie doar dacă poetul vroia să spună că să i-o zici pe aia săltăreață ascultătorului.
Și, totuși, aș jura că maestrul cânta cei doi de ?i?, dar îi scria cu cratimă...

Edited by Ageamiu, 31 December 2010 - 20:37.

 Ageamiu, on 1st January 2011, 03:35, said:

Lucrurile sînt ceva mai complicate. Cînd spuneți „cîți de i se aud” faceți presupunerea că de fapt se aude într-un singur fel. Ei bine, nu. Vorbitorii sînt de multe feluri în privința perceperii numărului de i de la finalul cuvintelor. Mulți percep efectiv un singur i în cuvinte ca lupii, membrii, sănii, știi etc. Unii percep doi în unele situații și unul în altele, de exemplu doi în felii, dar unul în miniștrii. Aceeași problemă se extinde la cuvinte legate ca zi-i, mi-i etc. și la situații cu trei i --- copiii, fiii, sfiii, propriii --- unde numărarea i-urilor e și mai grea. Astfel de vorbitori sînt nevoiți în scris să „calculeze” numărul de i într-un mod artificial, bazat pe morfologie, dar desprins de fonetică, și adesea cad în păcatul simplei memorări. Pentru ei ortografia limbii române este mai puțin fonemică și ceva mai arbitrară decît pentru ceilalți. (Numărătoarea fonetică devine imposibilă pentru toți vorbitorii la patru i: propriii-i.)

"Zi-i" e forma corecta in contextul tau
"Zii" cred ca nici nu exista.

 AdiJapan, on 30th December 2010, 08:52, said:

Mai simplu nici că se putea. Știu și eu pe cineva care în fraze de genul "pe ăla îl știu" zice(și scrie, că asta e mai "grav") "pă" în loc de "pe". Dar mereu. Niciodata n-a scris corect.

Edited by proIntel, 02 January 2011 - 11:40.

 proIntel, on 2nd January 2011, 18:39, said:

Categoric nu există.

 proIntel, on 2nd January 2011, 18:39, said:

În exemplele acestea e corect și cu și fără cratimă, dar în contexte diferite.

 AdiJapan, on 2nd January 2011, 15:10, said:

Am trecut pe aici doar ca să-ți zic "LA MULȚI ANI"!!! și să-ți urez din suflet numai de BINE!

Observi semnătura, nu?  

Zi-i, deoarece i = pronume .

"Zi-i mai lautare!" e corect?

 costables, on 4th April 2012, 17:23, said:

Bineînțeles că e corect, dar mi se pare că aici e de fapt "zi", cel care a transcris are impresia că aude doi de "i" și intuitiv pune cratimă, când de fapt lăutarul are ceva de spus, nu de zis cuiva.

 JoAnneVanHeff, on 4th April 2012, 19:43, said:

Lautarul nu zice nimic la modul general, ii zice la ureche celui care a scuipat pe bancnota si i-a lipit-o pe frunte!

Am inteles.