Zii sau zi-i

AdiJapan, on 1st January 2011, 08:08, said:

iar Japan cu teoria lui că se aude după cum aud vorbitorii.Se aude într-un singur fel dacă e pronunțat corect, dar unii aud greșit adică percep greșit:
LUPII, MEMBRII. Se aude un singur i.
SĂNII; se aud doi de i.
Dacă o să spuneți mai multe substantive de același tip unul după altul o să vă antrenați puțin și o să deosebiți rapid între aceste două tipuri:
-ciocîrlii, dimirlii, betelii, butelii, melodii, felii,comedii, răgălii, ii (cămăși populare), șmecherii, dușmănii, enciclopedii,călătorii
- cuvinte cu i lung, adică u singur i:lupii,membrii, caii, motanii, șobolanii, moldovenii, ardelenii,bucureștenii
Exemple:
Au venit doi membri.
Toți membrii au venit.
În ambele situații cuvînvtul membri se rostește la fel.
Că vorbitorii percep greșit e adevărat.Situația e însă una singură.
În unul din sistemele de scris antice se proceda așa:în cazul cuvintelor în care i se rostește ca în copii, vii, farfurii, călătorii,căsătorii....cei doi i erau scriși cu o bară deasupra. Așa e scris pe inelul de aur găsit la Iezerovo lîngă PLovdiv în anul 1912 și datat sec 5 îen. Aproape toți s-au impidecat acolo: au avut impresia că e o literă grecească, un P grecesc. Unii ca de ex Andrei Vartici au văzut că nu e P grecesc acolo. Nu a descifrat bine acel text dar a observat unele lucruri bine.
În cazul cuvintelor de tip viitor, locțiitor,cei doi i ar fi fost scrisi fără bară. Încă un exemplu: dacă trebuia să scrie COPII, trebuia să scrie cu bară. Dacă scriau COPIII ar fi scris cu doi de i dar fără bară. Și în COPII și în COPIII se aud doi de i. Că sînt unii care aud anapoda nu contest. Știu că sînt.Eu sînt convins că nici un instrumentist, fie el simplu cîntăreț popular sau instrumentist absolvent de conservator, NU o să audă greșit.

proIntel, on 2nd January 2011, 11:39, said:

"Zi-i" e corect, dar nu oricum. "Zi-i 'nainte că zici bine"; e corect. "Zi-i și lui ce-ai auzit tu"; e corect. "Zi-i una mai săltăreață pe la patru dimineață"; e corect. E corect și "zi una mai săltăreață..." E corect "zi mai tare" dar și "zi-i mai tare". E o mică deosebire de înțeles; o nuanță. Sînt ambele corecte:
-zi mai tare , lăutare!
-zi-i mai tare lăutare!
2)E grav că zice PĂ? Deci trebuie să zică PE ĂLA? dacă tot zici că trebuie vorbit în romîna literară trebuie spus PE ACELA. dacă zici ĂLA poți spune și PĂ, ca să fii în ton.PĂ ĂLA e in graiul muntenesc.
De ce e grav? Trebuie să vorbim într-un fel și să scriem în altul? E recomandat și recomandabil să te exprimi în scris în romîna literară, dar eu nu văd să fie greșit să te exprimi în vreun grai devreme ce te faci înțeles și e graiul tău care îți place și îl ai la suflet că ai crescut cu el. Maestrul Sadoveanu a vorbit toată viața moldovenește. Dacă ar fi fost să scrie pe vreun forum nu știu cum ar fi scris însă.
Folosirea unui grai poate crea o apropiere sufletească între corespondenți pe forum sau poate duce la neînțelegeri. Sînt mulți care percep folosirea unui grai ca stîlcire a limbii romîne.

AlexPatan, on 8th January 2011, 11:53, said:

Da, oricum i este pronume.

costables, on 4th April 2012, 18:23, said:

este! E corect și "zi, măi, lăutare!"

costables, on 4th April 2012, 19:22, said:

Mă, tu ești dăștept, da' nu te-ai căutat, că ajungeai departe. Așa cîntă lăutarii, numai dacă le lipește cineva bancnote pe frunte? Lăutarii pot cînta și pt ei înșiși, ca să exerseze, sau în vreun loc public ca să se facă cunoscuți.

Edited by florrea2, 21 April 2012 - 08:39.

florrea2, on 21st April 2012, 15:35, said:

Norma ortoepică românească nu prevede cum trebuie pronunțate cuvinte ca lupii, deci nu se poate vorbi despre corect sau greșit. Unii pronunță cu [-i], alții cu [-ij].

florrea2, on 21st April 2012, 15:35, said:

Ceea ce descrieți acolo este percepția dumneavoastră. Nu puteți decreta ca aceeași percepție s-o aibă toți vorbitorii. Nici norma nu decretează așa ceva, deci cu atît mai puțin numitul florrea2 de pe forumul Softpedia.

Eu pe lupii și membrii le percep cu doi i: ['lupij], ['membrij].

În română nu există i-uri lungi. Există vocala i, semivocala corespunzătoare, i-ul devocalizat și secvențe (două vocale, vocală plus semivocală etc.). În română lungimea sunetelor nu este fonemică.

florrea2, on 21st April 2012, 15:35, said:

Auziți dumneavoastră. Eu percep așa:

- copii: [ko'pij]
- copiii: [ko'pi.ij]

florrea2, on 21st April 2012, 15:35, said:

Rămîne de văzut. Eu sînt convins că muzicienii nu diferă de restul vorbitorilor în privința i-urilor, pentru că aici nu e vorba de auzul bun sau de urechea muzicală, ci de reprezentarea internă a cuvintelor, iar asta ține de modul în care își prelucrează fiecare vorbitor datele statistice culese la vîrsta cînd a învățat să vorbească (proces total inconștient).

IMHO am putea aduce in discutie o noua teorie, cea a interjectiilor...

Cu cati de f scriem.. „Pf”...?

Dacă nu vrem și nu vrem să punem cratimă, al doilea „i” din incorectul „Zii odată!” il putem vedea cu rol interjectional... Adică... Ziiii odată!

Selam, on 29 decembrie 2010 - 22:37, said:

Acest "zi si mie" este o mizerie. Corect e "zi-mi si mie ceva"