Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Ce parere aveti de viteza/ modul ...

Love Lies Bleeding - 2024

Cum sterg mails din Promotions

Vanzare cumparare fara transfer b...
 Receptie ciudata, in functie de t...

Donez medicamente renale ptr pisica

Ce componenta e asta si ce ziceti...

Dupa 20 ani de facultate, am uita...
 Mobile.de ofera imprumut de bani ...

problema test grila

Digi24 a disparut de pe TV Lg

Drept de proprietate intelectuala...
 Jante noi shitbox

Trinitas TV 4K

Dacia 1316 cu 6 usi ...

Frecventa modificata radio
 

Aromanii, meglenoromanii si istroromanii

- - - - -
  • Please log in to reply
117 replies to this topic

#109
neafloricadinobor

neafloricadinobor

    Senior Members

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,194
  • Înscris: 12.03.2016

View Postcirus6, on 12 mai 2016 - 08:16, said:

poate ca 2-3 exista, dar in rest nu. intr-adevar aceste cuvinte poti sa le auzi la un ungur  cind vorbeste stricat romaneste, probabil asa a aparut lista, un roman a auzit un ungur vorbind romaneste si a crezut ca de fapt vorbeste ungureste. Posted Image
Cel care a afirmat ca sint multe cuvinte de origine romina in maghiara a fost un lingvist, Ferenc Bakos. Fa un efort si bea mai multa cafea ca sa nu adormi cind citesti macar 20 de pagini pe sarite din cartea lui, stai apoi si gindeste indelung si abia apoi scrie aici.

View Postbluebyte, on 12 mai 2016 - 17:19, said:

Adevarul este ca acele cuvinde sint o parodie.
Cele mai multe cuvinte care se doresc acolo romanesti sint de fapt cuvinte preluate din maghiara. Multe cuvinte care se vor unguresti nici nu exista sau au cu totul alta semnificatie de fapt, sau sint doar maghiarizate din romana.
Nu am rabdare si nici chef sa le sublineiez toate, insa am sa mentionez doar citeva;

231  puţă  puca  Nu fig. în Dex ( se zice şi puţa în ungureşte?) - fals, "puţă" vine de la ungureasca "puca", fonetic puţă = penis. Se mai spune "pucás" la copil tinar cu penis mic -  "puţulica" in romaneste.
In romaneste corect este "p_la", diminutiv "p_ulica".
Ma, tu ai citit cartea scrisa de lingvistul ungur?
Nu mai sublinia tu ceva ca si asa ai spus destule prostii cum e asta cu PUTA. P.ula...puluta...puta.P_ulica e unul dintre diminutive!
In mai multe limbi balcanice exista cuvintul si vine din romaneste.
Te-ai facut rau de ris cu asta.

View Postalexandrumardin, on 12 mai 2016 - 17:42, said:

in creierul tau sovin, maghiar, meglenoromanii si istroromanii au facut ocoale prin Ungaria sa invete cuvintul puță.
Esti chiar ridicol.
Cum poate fi cineva atit de naiv? mai e si capos.

#110
tflorin40

tflorin40

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,436
  • Înscris: 22.10.2007
http://forum.softped...ica-armaneasca/

#111
Iochanan

Iochanan

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,843
  • Înscris: 28.04.2011
Imagini de arhivă, de senzație, din viața românilor (armânilor) nomazi din peninsula Balcanică. Ce-i drept, din câte știu, nu toți armânii erau nomazi, dar la nivelul primei jumătăți a sec. XX încă se găseau astfel de comunități. Este de reținut că nomadismul celor de la sud de Dunăre nu este același lucru cu transhumanța, nomadismul presupunînd efectiv mișcarea întregii comunități, nu doar a păstorilor, și așezarea în diverse locuri, funcție de anotimp, dar locațiile putînd fi schimbate, cel puțin pînă la dobîndirea sedentarizării.

(Cu dedicație specială pentru ”celnicul” forumului, Fane, se înțelege ...
Primul este chiar o parte dintr-un film care are și subtitrare în engleză)

(Din nou, este păcat că tvr nu își asumă să alăture identitatea armânilor de cea a românilor, deși legea referitoare la românii de pretutindeni pretinde că și armânii sînt asimilați românității. Muzica, cultura, ca și astfel de înregistrări ar trebui să facă în mod clar parte din programele televiziunii naționale române.)

[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/s4MhWaRKqfQ?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/4ZKcUPIjfZQ?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/PoOI82krSn4?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/P1ldEGNQKbU?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Edited by Iochanan, 07 June 2016 - 18:16.


#112
Iochanan

Iochanan

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,843
  • Înscris: 28.04.2011
Un documentar video al lui Dini Trandu despre Moscopole, mai mult vizitând ruine din fostul oraș armânesc, azi Voskopoje. Totul pe fundalul minunatei muzici armânești.

partea întîia
partea a doua
partea a treia

#113
Iochanan

Iochanan

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,843
  • Înscris: 28.04.2011

View PostIochanan, on 07 iunie 2016 - 17:58, said:

(Din nou, este păcat că tvr nu își asumă să alăture identitatea armânilor de cea a românilor, deși legea referitoare la românii de pretutindeni pretinde că și armânii sînt asimilați românității. Muzica, cultura, ca și astfel de înregistrări ar trebui să facă în mod clar parte din programele televiziunii naționale române.)
Ba mai mult, nu mai demult de aseară s-a difuzat pe TVR3 un film documentar legat de filmul lui Toma Enache „Nu hiu faimos, ma hiu armân” în care s-a permis colportarea în masă a tezelor susținute de acest regizor pe urma unor intelectuali aromâni cam certați cu adevărul istoric și mobilizați probabil de un spirit al tribalismului balcano-armânist, conform cărora spre exemplu aromânii ar trebui să fie numiți (și) macedo-vlahi, mișcare ideologică oarecum asemănătoare, chiar dacă într-un alt context și deși acolo e vorba de intervenția abominabilă a statului sîrb, cu inventarea minorității „vlahe” din Serbia diferită de minoritatea rumânească / românească. Astea deși toată lumea știe sau ar trebui să știe că în părțile ăstea de lume vlahi = români cu diversele lor forme de utilizare până la vlași, volohi, rumâni, armâni, rrămăni și așa mai departe, vorbitori de limbă românească, vorbitori ai limbii române în diversele ei varietăți.

Ce se observă spre exemplu la aromâni este utilizarea masivă a perfectului simplu, asemenea „oltenilor” noștri de la sud de Carpați, fapt care indică foste legături în vechime între strămoși ai românilor „olteni” și cei ai aromânilor, legături care ar putea fi chiar mai strînse decât par la prima vedere, avînd în vedere asemănările temperamentale între armâni și oltenii de la sud, spre exemplu că sînt în general mai „zvîcnitori”.

Cât despre lexicul așa-zisei „limbi armânești / vlăhiești”, cuvinte ca „ficior”, „hiu, să hie, a hi etc”, „chiatră”, „chiept” etc sînt cuvinte care erau vorbite până ieri în mediul rural românesc și care într-o anumită măsură și azi se mai folosesc, asta fiind limba, cu astfel de cuvinte, pe care am auzit-o în satul natal al mamei mele „de pe Tîrnave”. Mai mult, din ce am citit, parcă îmi aduc aminte că astfel de forme lingvistice erau folosite inclusiv în literatura română veche, spre exemplu în texte scrise în zona Moldovei de către Varlaam acum câteva sute de ani.

Nu este rău să auzim și opinia altor părți, spre exemplu a tribaliștilor „macedovlăhiști”, însă totuși TVR ar trebui să nu facă terci din adevărul istoric și să îi aducă pe aromâni mai în față ca pe o ramură a poporului român, așa cum dealtfel și este recunoscut de lege și de mare parte din istoriografie, și să contribuie astfel la unificarea mai mare în conștiință a românilor, a națiunii române, iar nu la dezbinarea în conștiință a românilor între ei.

#114
A_treia_cale

A_treia_cale

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,122
  • Înscris: 22.01.2019

View PostSPQR88, on 25 decembrie 2010 - 20:50, said:

Un subiect care este tratat destul de vag in cartiile de istorie si in literatura de specialitate (mai ales cea recenta) il reprezinta romanii din Peninsula Balcanica. Am unele intrebari

1. Cati aromani sunt? Am vazut cifre de la 500.000 la 2 milioane
2. De ce credeti ca aromanii si meglenii nu au reusit sa isi creeze macar o regiune autonoma in pen balcanica, avand in vedere rolul lor in acea regiune. Stiu ca in Grecia sunt vazuti cam cum erau vazuti evreii pe la noi - egoisti, buni intreprinzatori comerciali, neasimilabili, mandrii etc.
3. Rolul lor in taratul bulgaro-valah/valaho-bulgar. Stiu ca Ioan Asan era aroman si o parte importanta a nobilimii era de aceasta origine ca urmare a averii lor, in Sudul Bulgariei aromanii aveau intregi munti cumparati de la Bizant
Vreo 50 000.  Că nu toţi sunt naţionalişti şi vor state proprii.
Iar la modul general ei sunt migranţi în Grecia, Macedonia, Albania din Serbia de azi şi Bulgaria.  Probabil nu au avut numărul şi nici nu au avut continuaţii lor să le spună că grecii le-au furat ţara. de fapt nici nu puteau că grecii sunt mai bine aşezaţi şi erau la butoane din 600.

De fapt, printre naţionaliştii lor majoritatea au citit ce spuneau ardelenii, iar ăia nu spuneau nimic despre Imperiul Roman de după Aurelian, deci probabil s-au crezut şi ei daci sau greci.
Ar trebui să-i întrebăm.
Daca cineva trebuia să le dea o regiune şi autonomie e România, acest far călauzitor al romanicilor estici şi gardianul culturii comune.
Din păcate România nu e interesată şi nici nu a fost vreodata de aşa ceva în privinţa celor nordici, dapoi în privinţa celor sudici.

Rolul în ţaratul bulgar e o ipoteză, că erau aromâni sau români e greu de dibuit. Munţii nu au îmbogăţit pe nimeni şi proprietatea lor nu a constituit un criteriu pentru politica externă, altfel aveam graniţa până în Slovacia şi Polonia.
Deci nu au avut oraşe, nu au avut o densitatea bună, nici o identitate naţională în afara celei greceşti sau ardelene.

#115
enough1453

enough1453

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 8,109
  • Înscris: 29.07.2017

View PostA_treia_cale, on 23 mai 2019 - 22:32, said:

Iar la modul general ei sunt migranţi în Grecia, Macedonia, Albania din Serbia de azi şi Bulgaria.  Probabil ...
Probabil habar nu ai ce vorbesti
doar un fraier nu a auzit de linia Jirecek.

#116
Cornel_P

Cornel_P

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,489
  • Înscris: 10.11.2018

View PostIochanan, on 19 mai 2019 - 06:10, said:


Ba mai mult, nu mai demult de aseară s-a difuzat pe TVR3 un film documentar legat de filmul lui Toma Enache „Nu hiu faimos, ma hiu armân” Ă®n care s-a permis colportarea Ă®n masă a tezelor susținute de acest regizor pe urma unor intelectuali aromâni cam certați cu adevărul istoric și mobilizați probabil de un spirit al tribalismului balcano-armânist, conform cărora spre exemplu aromânii ar trebui să fie numiți (și) macedo-vlahi, mișcare ideologică oarecum asemănătoare, chiar dacă Ă®ntr-un alt context și deși acolo e vorba de intervenția abominabilă a statului sĂ®rb, cu inventarea minorității „vlahe” din Serbia diferită de minoritatea rumânească / românească. Astea deși toată lumea știe sau ar trebui să știe că Ă®n părțile ăstea de lume vlahi = români cu diversele lor forme de utilizare până la vlași, volohi, rumâni, armâni, rrămăni și așa mai departe, vorbitori de limbă românească, vorbitori ai limbii române Ă®n diversele ei varietăți.

Ce se observă spre exemplu la aromâni este utilizarea masivă a perfectului simplu, asemenea „oltenilor” noștri de la sud de Carpați, fapt care indică foste legături Ă®n vechime Ă®ntre strămoși ai românilor „olteni” și cei ai aromânilor, legături care ar putea fi chiar mai strĂ®nse decât par la prima vedere, avĂ®nd Ă®n vedere asemănările temperamentale Ă®ntre armâni și oltenii de la sud, spre exemplu că sĂ®nt Ă®n general mai „zvĂ®cnitori”.

Cât despre lexicul așa-zisei „limbi armânești / vlăhiești”, cuvinte ca „ficior”, „hiu, să hie, a hi etc”, „chiatră”, „chiept” etc sĂ®nt cuvinte care erau vorbite până ieri Ă®n mediul rural românesc și care Ă®ntr-o anumită măsură și azi se mai folosesc, asta fiind limba, cu astfel de cuvinte, pe care am auzit-o Ă®n satul natal al mamei mele „de pe TĂ®rnave”. Mai mult, din ce am citit, parcă Ă®mi aduc aminte că astfel de forme lingvistice erau folosite inclusiv Ă®n literatura română veche, spre exemplu Ă®n texte scrise Ă®n zona Moldovei de către Varlaam acum câteva sute de ani.

Nu este rău să auzim și opinia altor părți, spre exemplu a tribaliștilor „macedovlăhiști”, Ă®nsă totuși TVR ar trebui să nu facă terci din adevărul istoric și să Ă®i aducă pe aromâni mai Ă®n față ca pe o ramură a poporului român, așa cum dealtfel și este recunoscut de lege și de mare parte din istoriografie, și să contribuie astfel la unificarea mai mare Ă®n conștiință a românilor, a națiunii române, iar nu la dezbinarea Ă®n conștiință a românilor Ă®ntre ei.

Păi probabil macedo vlahii sunt străbunii acelor grupuri care incepand cu secolele 12-13 sau îndreptat spre nord. Intr un fel ei sunt strămoșii românilor nord dunăreni.

#117
A_treia_cale

A_treia_cale

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,122
  • Înscris: 22.01.2019

View Postenough1453, on 24 mai 2019 - 03:59, said:

Probabil habar nu ai ce vorbesti
doar un fraier nu a auzit de linia Jirecek.
Şi un şi mai mare fraier nu s-ar prinde că eu argumentam în baza liniei şi a izvoarelor, toponimelor.
Aromânii sunt din Moesia Superioară-Pannonia II-Savia, cel mult Dacia Ripensis.

#118
enough1453

enough1453

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 8,109
  • Înscris: 29.07.2017

View PostA_treia_cale, on 24 mai 2019 - 09:56, said:

Aromânii sunt din Moesia Superioară-Pannonia II-Savia, cel mult Dacia Ripensis.
fraierii nu stiu ca in Balcani exista mai multe grupuri de vlahi
deosebite prin dialect, religie, ocupatii, etc.
De prin sec XIX se cunosc 3 dialecte principale, 3 grupuri diferite:
1. morlacii
2. vlasii (megleno-romanii)
3. aromanii (imparatiti la randul lor in mai multe grupuri).

View PostA_treia_cale, on 23 mai 2019 - 22:32, said:

Vreo 50 000.  Că nu toţi sunt naţionalişti şi vor state proprii.
Iar la modul general ei sunt migranţi în Grecia, Macedonia, Albania din Serbia de azi şi Bulgaria.  
afon
sunt urmasii populatiei latinofone a Balcanilor.

Anunturi

Neurochirurgie minim invazivă Neurochirurgie minim invazivă

"Primum non nocere" este ideea ce a deschis drumul medicinei spre minim invaziv.

Avansul tehnologic extraordinar din ultimele decenii a permis dezvoltarea tuturor domeniilor medicinei. Microscopul operator, neuronavigația, tehnicile anestezice avansate permit intervenții chirurgicale tot mai precise, tot mai sigure. Neurochirurgia minim invazivă, sau prin "gaura cheii", oferă pacienților posibilitatea de a se opera cu riscuri minime, fie ele neurologice, infecțioase, medicale sau estetice.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate