De ce nu avem -mente la orice adverb ? ca-n spaniola

Eu zic ca ar fi corect daca incercam constructii "on the fly" cu sufixul -mente la orice adverb . Cei care sunteti de meserie nazzi grammars veti spune ca nu e corect pt ca nu e in dex. Eu va zic asa in raspuns, noi suntem cei care dictam schimbarile limbii romane (nu cativa profesori care se intalnesc intre 4 pereti ai Academiei romane sa discute ei dupa niste reguli arhaice din tineretea lor timpurie de pe vremea regalitatii). Noi schimbam limba, adica eu, tu, Gigel de la etajul 3, State Potcovaru' etc.

Mi s-a intamplat de am raspuns la o intrebare , dar din instinct (ce vine din ceva timp petrecut in peninsula) sa zic evidentemente. Ati spune ca e corect evident. Eu zic ca nu deoarece -mente adauga generalitate, nu e doar asa succint, la obiect. In plus este si atemporal. Deci e mult mai descriptiv, ofera o descriere mai bogata si mai plina de inteles.

Cateva exemple pt o intelegere mai buna a conceptului.
rápidamente, casualmente, ocasionalmente, regularmente, completamente, suavemente, sinceramente, correctamente, gravemente, claramente, intensamente, absolutamente, principalmente si multe multe altele , acestea in spaniola.


Noi avem: actualmente, realmente, normalmente si altele dar nu cate ar trebui, evidentemente

Ai zis si tu, "noi dictam schimbarea limbii romane", ceea ce sugereaza ca nu a fost nevoie de acel sufix in limba romana. Sau a fost preluat o vreme si cum graiul tinde sa fie cat mai simplu si rapid, cu vremea a disparut acel sufix. Daca va fi nevoie de sufix in viitor, se va adauga. Poti incepe tu, poate pornesti o moda.
Oricum, ti se "limba plimba-n gura", ca sa zic asa, daca lungesti cuvintele cu sufixul ala, probabil de aia nu-si are rostul in graiul de zi cu zi.

evidentamente nu-i o terminatie specifica limbii romane ci a fost imprumutata si de asta-i folosita eminamente in constructii elevate.

Totalmente "aberamente".....
Lasa-i pe cei de la Academia Romana cu treaba lor iar pe Gigel lasa-l la etajul 3 cu State Potcovaru

Majoritatea nu mai stapanesc romana - asa cum e - si initiatorul vrea sa introduca cuvinte noi!? Btw, "hibridarea" se face acum cu engleza. Nici capsunarii nu mai pleaca-n Spania.

sergiuop, on 31 august 2022 - 13:02, said:

Cultura TV, frate. A trebuit sa googalesc.

având în vedere că tinerii evită să mai comunice verbal, ci se rezumă la emoticoane, demersul tău cade în ridicol...
păi tu vrei cuvinte mai lungi, pt ca tăcerea să se lungească și ea proporțional?

sergiuop, on 31 august 2022 - 13:02, said:

asistatii aia social sa hotarasca cum vorbim noi?

Mohombi, on 31 august 2022 - 12:51, said:

Stai linistit, i s-a intamplat si lu' Raducioiu, doar peninsula era alta.

realmente nu-i nevoie (ca-n spaniola)!

Mohombi, on 31 august 2022 - 12:51, said:

Eu zic ca nu.

Pentru ca nu suntem spanioli, boss!

Mohombi, on 31 august 2022 - 12:51, said:

Normalmente nu avem.

Mohombi, on 31 august 2022 - 12:51, said:

Dacă tot i-ai pomenit, corect e grammar Nazis.

Como se dice che am uitat ?

@initiator, te-ai manjit si tu un pic la gura de spaniola si acum vrei sa-i iei locul lu' Pruteanu din ce observ. Lasa-o asa, mai bine te ocupi de altele...

L.E. de la un nazzi grammar catre un conchistador grammar.

Edited by tehnics, 31 August 2022 - 14:42.

Mda, fix acum cand toti scurteaza cuvintele (uita-te la englezi sau americani, si nu numai), altii au ideea stralucita sa le mai adauge niste cozi...

@Mohombi: cand ti-ai luat Eos-ul despre care te tot plangi ca ai accidente nu ai observat cat de mult trunchiaza englezii cuvintele, tocmai ca sa termine cat mai repede ce au de spus?

Edited by Hider141, 31 August 2022 - 14:44.

Pana acum, asta e cel mai imbe ... asta ... inutil topic al zilei  

Hai sa punem mente la cateva adverbe d'ale noastre
acummente, atuncimente, astăzimente, ierimente, târziumente, devrememente, odatămente, îndatămente, totdeaunamente, cândmente, deocamdatămente

Si astea sunt doar adverbele de timp
Nu suna imbecil ?

Literalmente este o idee nepotrivită!
Generalmente limba este într-adevăr dictată de vorbitori, deci o regulă nu poate fi impusă de Academie.

Ironia sorții este că DEX recunoaște deja vreo 140 de adverbe care au sufixul „mente”, majoritatea provin din franceză (unde se termină în „-ment”) și sunt proprii limbii culte.

Însă există o altă categorie de cuvinte, niște substantive la plural, care revendică același sufix: medicamente, abonament, deranjamente, aranjamente, sentimente, degajamente, echipamente,  testamente, ecartamente, comportamente, departamente, agremente, elemente, falimente, fragmente, ligamente, momente, ornamente, randamente, tegumente și lista poate continua, exemplele de acest fel sunt mult mai numeroase decât adverbele.

În concluzie, deși enunțată pertinamente, observația nu poate fi aplicată, nu o găsesc de bun augur!
.

A ascultat prea multa muzica cantata de bronzatii naturalmente plangaciosi si de la asta i se trage dorinta/placerea actualmente.
Ptiu' necuratule, dadui din greseala pe tastatura iberica.

Edited by radudd, 31 August 2022 - 16:44.