Transformare DivX in DVD cu subtitrare -ConvertXtoDVD-

Eu nu folosesc acest program. Nici macar nu-l mai am instalat. Am deschis threadul doar ca sa nu repet aceleasi raspunsuri la aceleasi intrebari.

enjoy,
Mtz

AndAly, on Dec 10 2007, 15:34, said:

salut, am patit si eu chestia respectiva la un moment dat;
vezi directorul unde isi creeaza temporar fisierele de lucru(setat de tine probabil), sterge continutul, si incerca sa compilezi alt disc, la mine a mers;
normal ca ulterior am reusit si discul cu pricina sa-l compilez.

salut. am si eu o intrebare cum pot baga subtitrarea pe marginea aceea neagra ca imi ramane mereu deasupra
am incercat din setari dar nu ma lasa aveti voi vreo idee?

cristi001, on Nov 6 2007, 11:23, said:

Ca sa-ti puna subtitrarea asa cum vrei tu trebuie sa te duci in Setari/Subtitrari, sa apeși "Text subtitles renering settings" iar în ecranul ce-ți apare să apeși mai înainte de orice butonul "New".

Îți va apărea un style#2 în lista din stânga butonului. Setezi tot ce vrei și apeși OK.

Când convertești filmul trebuie ca după ce ai selectat filmul având subtitrarea srt cu aceeași denumire să faci expand la subtitrare până la ultimul nivel și acolo să apeși click dreapta ca să-ți apară "Change Renderer Settings". Acum, lângă checkmark poți alege style#2 în loc de Default, adică așa cum vrei tu subtitrarea. Voila.

Altfel, se fac capitole și chestii.

Calitatea nu are cum să fie mai bună ci eventual un pic (dar foarte puțin) mai slabă. Treabă inerentă encodării în alt sistem.

Danny21dsp, vezi ce am spus mai sus. Trebuie să definești un alt stil și atunci vei putea modifica și marginile.

foarte bun programu, la viteza critica de conversie abia ocupa 50% din proc si 70 de mb de memorie shi converteste la 2.71x

ultima vs 2.99 RC1 converteste cu 70% din puterea cpu-ului, in cazul meu am ajuns la 3.2x(core2duo 2GHz).
imi place si mie, foarte usor de utilizat si totusi o calitate excelenta ptr tv-uri cu tub.

Am incercat si eu ConvertXtoDVD...singura problema este ca nu pot schimba culoarea fontului in subtitrare,indiferent de culoarea aleasa ramane cenusiu.Un sfat ?Multumesc.

Edited by sailorriver, 01 February 2008 - 22:00.

sailorriver, on Feb 1 2008, 21:59, said:

Nici eu n-am putut la inceput. E o smecherie, cel putin pana la versiunea 3: Modifici setarile, oricare ar fi ele fara sa incarci un film. Salvezi setarile si inchizi programul. Pornesti din nou programul si incarci filmul pe care vrei sa-l convertesti. Iese asa cum vrei tu! E un bug care s-a eliminat in ver. 3.

viceroy56, on Feb 1 2008, 22:27, said:

Multumesc pentru ajutor.

aveam si eu aceeasi pb cu subt. de culoare cenusie...eu nu le lasam sa le termine...codam 5 min si ma uitam cum iese titrarea...si iesea prost. am lasat odata sa codeze pana la capat si surpriza, titrarea iesise cum o setasem eu

vreau sa fac niste dvd-uri cu niste seriale. ideea ar fi sa obtin o calitate cat mai buna si sa fie compatibile cu un dvd player ce nu stie divx.
care ar fi limita de episoade pentru a obtine o calitate buna ?
merita sa folosesc ca sursa o varianta HR.HDTV (aprox 700mb) sau merge si cu cea obisnuita de 350 mb ?

Media ar fi cam de 4 episoade per DVD. Indicat ar fi cele HR.HDTV, deoarece au calitatea mai buna ca cele de 350.

Salut,

Am si eu o dilema poate reusiti sa ma lamuriti.Am cumparat ConertXtoDVD ca sa pot face dvd-uri.Toate bune pana aici,dar problema mea intervine la subtitrare ca imi aparte in loc de ț,ș niste caractere ciudata.M-am mai uitat prin discutii si am incercat toate variantele de la Code Page (ANSI-Central European,s.a.m.d.) si tot asa imi apare subtitrarea.Ce trebuie sa fac, sau ce gresesc?

George N.

De unde ai subtitrarile? Baga-le in Subtitle Workshop in care setezi Central European si vezi ce caractere apar in locul diacriticelor. Foloseste Search and Replace si inlocuieste ciudateniile cu caracterele corecte, cu diacritice. Salveaza in format SubRip(.srt). Trebuie ca textul subtitrarii sa se vada corect, cu diacritice daca il deschizi cu Notepad.
In CX2D, alege pentru subtitrare un font standard(Arial sau Tahoma), nu o ciudatenie, cu Central European la cod de pagina.

Folosesc frecvent CX2D, dar nu am avut asemenea probleme.
Ciudatenii pot aparea daca folosesti subtitrarea inclusa intr-un .mkv si aceasta subtitrare este setata sa fie afisata cu vre-un font ciudat. Si la subtitrari SSA/ASS pot aparea astfel de fenomene. Asa am patit cu un film la care am extras subtitrarea .ssa, am inlocuit caracterele ciudate cu diacritice si am convertit-o in .srt. La setarea din CX2D, am eliminat subtitrarea interna si am folosit .srt-ul salvat de mine.

crax, on Feb 8 2008, 13:37, said:

gica_contra, on Jan 3 2008, 13:49, said:

Acolo la style#2 setezi și codul de pagină pe ANSI-Central European. Dacă o faci faci fără să apeși butonul New ți se pare că salvează setările tale, dar nu este așa.
Te-aș mai sfătui să modifice fontul în Arial Narrow Bold sau Helvetica Narrow.

Multumesc pentru sfaturi! Nu stiam ca trebuia sa dau la new acolo...Multumesc inca odata!

as dori daca stie cineva un program care sa transforme in dvd dar cu calitate mai buna ca, cu asta se cam pierde din calitate dramatic. ma poate sfatui cineva ?

ZEPAN, on Feb 19 2008, 03:24, said:

"dramatic"??? N-aș zice... Eu cred că ai făcut ceva setări nelalocul lor... zău...
Mie mi se pare că n-ai putea spune cu ochiul liber că se pierde ceva la conversie. Că așa este, e evident, dar nu este vizibil, de regulă. Deci cred că ai avut ceva în neregulă la setări.
Altfel, poți încerca DIKO (e freeware), dar dacă vrei encodare foarte bună trebuie să-i pui tu o cale către un encoder CCE care nu vine cu programul.