Chirurgia spinală minim invazivă
Chirurgia spinală minim invazivă oferă pacienților oportunitatea unui tratament eficient, permițându-le o recuperare ultra rapidă și nu în ultimul rând minimizând leziunile induse chirurgical. Echipa noastră utilizează un spectru larg de tehnici minim invazive, din care enumerăm câteva: endoscopia cu variantele ei (transnazală, transtoracică, transmusculară, etc), microscopul operator, abordurile trans tubulare și nu în ultimul rând infiltrațiile la toate nivelurile coloanei vertebrale. www.neurohope.ro |
Traducere document PDF
Last Updated: Dec 24 2019 09:06, Started by
fercal
, Dec 23 2019 18:56
·
0
#1
Posted 23 December 2019 - 18:56
Salut! Am nevoie sa traduc un document PDF, anume un manual. Am incercat cu site-urile de traducere online a PDF-urilor dar în majoritatea cazurilor acestea nu suportă fisiere mai mari de 50 mb, 250 mb. Mentionez ca fișierul pe care vreau să îl traduc are 400 mb. Va rog sa ma ajutati cu niste sfaturi.
|
#2
Posted 23 December 2019 - 19:04
Ai încercat să-l traduci singur, fără niciun program de traducere ?
|
#4
Posted 23 December 2019 - 19:07
Poti incerca sa transformi pdf-ul in doc, apoi sa incerci traducerea.
|
#5
Posted 23 December 2019 - 19:08
Google Translate parca traducea si cantitati mai mari, contra-cost.
|
#6
Posted 23 December 2019 - 19:11
400 Mb inseamna poze.
Ori textul este poze, ori are multe poze. Oricum, solutia e mai sus: transformi in text (OCR), apoi traduci (eventual pe bucati). Asta gratis. Pe bani... ai tone de solutii..... |
#7
Posted 23 December 2019 - 19:43
si daca are pdf din scanari? tre sa ocr-easca intai.. e mai complicat daca nu se pricepe..
|
#8
Posted 23 December 2019 - 19:52
Ce tre sa te pricepi? Deschizi pdf-ul și îi dai OCR.
Word 2016 sau Abbyy fac asta automat. Open și save. |
#9
Posted 23 December 2019 - 21:28
Nu mi bine spargi PDFul in mai multe parti si-l traduci cum ai gasit?
|
#10
Posted 23 December 2019 - 21:51
Problema e ca am incercat sa il transform în text, dar nu reiese tot conținutul. În format pdf sunt cam 1600 de pagini pe cand text foarte putine. Cred ca ies doar atat pentru ca majoritatea paginilor pdf-ului sunt poze. În word 2007 nu merge faza cu OCR-ul?
|
|
#11
Posted 23 December 2019 - 22:18
fercal, on 23 decembrie 2019 - 21:51, said:
Problema e ca am incercat sa il transform în text, dar nu reiese tot conținutul. În format pdf sunt cam 1600 de pagini pe cand text foarte putine. Cred ca ies doar atat pentru ca majoritatea paginilor pdf-ului sunt poze. În word 2007 nu merge faza cu OCR-ul? la pdf imagini ai si margini continutul ar trebui sa le integral, minus unele scapari, ca nu mai sunt la curent cu ultimele versiuni de abby, dar stiu ca mai baga. In ce limba e? |
#12
Posted 24 December 2019 - 09:06
In word 2007 nu merge ocr.
De la word 2016 merge. Deschide direct pdf-uri și le transforma in docx. Însă la 1600 pagini o sa cam dureze și îți trebuie ceva PC performant. |
Anunturi
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users