Cum combatem Romgleza?

#361
LunaCrystal

Posted 03 March 2023 - 09:09

Clubbing is life!

Grup: Senior Members
Posts: 30,529
Înscris: 20.10.2006

Vlad_22, on 03 martie 2023 - 02:05, said:

Ah, clar, meniurile și interfețele, setările în română, sună ciudat... Am telefon, laptop, TV etc., totul în engleză (US). În română, sună precum Romică.

Asta probabil pentru cine știe engleza și a văzut/învățat in engleza sa folosească acele aparate. Eu le-am avut in limba romană de la bun început, am evitat cu desăvârșire engleza ori de câte ori a fost posibil încă de la primul contact cu tehnologia.

Back to top

#362
Neaceasca85

Posted 03 March 2023 - 11:07

Gaz ieftin si curent ieftin

Grup: Senior Members
Posts: 88,839
Înscris: 14.10.2008

Daca eviti engleza, evident ca nu o inveti.

Back to top

#363
pufonel

Posted 04 March 2023 - 21:02

Oglinda, oglinjoara, cine-i cel mai pufos din tara?

Grup: Senior Members
Posts: 27,885
Înscris: 28.11.2006

Pe de alta parte, nici mnu poti sa spui ca inveti engleza din meniuri si interfete. Daca faci asa, ajungi sa zici "risaivar" cum ziceau baietii care mi-au instalat cablul acum cativa ani

Back to top

#364
LunaCrystal

Posted 04 March 2023 - 21:12

Clubbing is life!

Grup: Senior Members
Posts: 30,529
Înscris: 20.10.2006

Cand nu am avut de ales la unele programe/meniuri am folosit si in engleza, am invatat ce se intampla la fiecare loc in care dau click si care e rolul acelor optiuni din meniuri dar fara sa si inteleg ce inseamna acele cuvinte, daca le vad/intalnesc acele cuvinte in alt context decat in acele interfete tehnice habar nu am ce inseamna/ce e acolo.

Neaceasca85, on 03 martie 2023 - 11:07, said:

Daca eviti engleza, evident ca nu o inveti.

Nici nu urmaresc sa o invat, a trecut demult vremea in care (mai) incercam asta. Pe de alta parte vad engleza tot mai des pana si pe softpedia si pe ariile non-tehnice nu doar pe cele tehnice ca in urma cu ceva ani. Tot mai nasol si mai greu de combatut.

Back to top

Anunturi

Chirurgia endoscopică a hipofizei

"Standardul de aur" în chirurgia hipofizară îl reprezintă endoscopia transnazală transsfenoidală.

Echipa NeuroHope este antrenată în unul din cele mai mari centre de chirurgie a hipofizei din Europa, Spitalul Foch din Paris, centrul în care a fost introdus pentru prima dată endoscopul în chirurgia transnazală a hipofizei, de către neurochirurgul francez Guiot. Pe lângă tumorile cu origine hipofizară, prin tehnicile endoscopice transnazale pot fi abordate numeroase alte patologii neurochirurgicale.

www.neurohope.ro

#361 LunaCrystal Posted 03 March 2023 - 09:09

#362 Neaceasca85 Posted 03 March 2023 - 11:07

#363 pufonel Posted 04 March 2023 - 21:02

#364 LunaCrystal Posted 04 March 2023 - 21:12

Anunturi

▶ 0 user(s) are reading this topic

Sign In

#361
LunaCrystal

Posted 03 March 2023 - 09:09

#362
Neaceasca85

Posted 03 March 2023 - 11:07

#363
pufonel

Posted 04 March 2023 - 21:02

#364
LunaCrystal

Posted 04 March 2023 - 21:12