Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Cum au aparut supermarketurile in...

Campanii mincinoase Carrefour

Tv toshiba defect

touchscreen navigatie stricat
 bonsai - de unde?

Resetare Bonus Malus

Unitatea optica DVD-rw absenta pe...

Problema configurare Wireguard
 Dozatoare de apa, cu alimentare d...

Intarziere aterizare avioane

Accident masina reparata pe CASCO

Probleme Ginseng Microcarpa
 Un sunet pronuntat la BMW e90 318i

Caut sugestii pentru achizitionar...

Acest LNB......

Salarii compensatorii?
 

job de acasa ca transcriptor

* - - - - 1 votes
  • Please log in to reply
16 replies to this topic

#1
florinzar

florinzar

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 11
  • Înscris: 04.01.2018
Buna, vreau sa aplic ca transcriptor in limba italiana. Majoritatea site-urilor sunt in Engleza... stiti macar unul care sa aiba si limba Italiana ??

#2
buyonevideo

buyonevideo

    STATI ACASA !! :)

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,442
  • Înscris: 06.02.2016
CARE site-uri ?!
Site-ul in sine este in engleza ?
Sau serviciile / proiectele oferite de site ?!

Edited by buyonevideo, 13 February 2019 - 18:55.


#3
SmurfK

SmurfK

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 5,149
  • Înscris: 11.04.2015

View Postflorinzar, on 13 februarie 2019 - 18:45, said:

Buna, vreau sa aplic ca transcriptor in limba italiana.

Tu abia știi să vorbești românește... Ce-i ăla "transcriptor"?

#4
buyonevideo

buyonevideo

    STATI ACASA !! :)

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,442
  • Înscris: 06.02.2016
Pai, el cauta pe italiana, deci ce treaba are cu romana ?!

#5
florinzar

florinzar

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 11
  • Înscris: 04.01.2018

View Postbuyonevideo, on 13 februarie 2019 - 18:55, said:

CARE site-uri ?!
Site-ul in sine este in engleza ?
Sau serviciile / proiectele oferite de site ?!
Da..ma refer la serviciile oferite de site

#6
pasilla

pasilla

    Superior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 55,778
  • Înscris: 31.03.2012

View Postbuyonevideo, on 13 februarie 2019 - 19:00, said:

Pai, el cauta pe italiana, deci ce treaba are cu romana ?!
Italiana- romana, sau italiana- japoneza ?

Edited by pasilla, 13 February 2019 - 19:04.


#7
florinzar

florinzar

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 11
  • Înscris: 04.01.2018

View PostSmurfK, on 13 februarie 2019 - 18:58, said:


Tu abia știi să vorbești românește... Ce-i ăla "transcriptor"?
nu știu daca se scrie așa.. adica sa scriu ce aud într-un video

#8
florinzar

florinzar

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 11
  • Înscris: 04.01.2018
Știe cineva ??

View Postpasilla, on 13 februarie 2019 - 19:04, said:

Italiana- romana, sau italiana- japoneza ?
nu traduc nimic ;)

#9
pasilla

pasilla

    Superior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 55,778
  • Înscris: 31.03.2012
Am inteles. Vrei sa faci ceea ce face YT cu closed captions automat..

Probabil ca trebuie sa faci search in limba italiana, pentru asemenea activitate.

Edited by pasilla, 13 February 2019 - 19:29.


#10
buyonevideo

buyonevideo

    STATI ACASA !! :)

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,442
  • Înscris: 06.02.2016

View Postflorinzar, on 13 februarie 2019 - 19:02, said:

Da..ma refer la serviciile oferite de site
CARE mah nene CARE ?
Sa ne facem si noi  o idee!
Chiar nu intelegi romana ?

#11
MarianG

MarianG

    be that as it may

  • Grup: Moderators
  • Posts: 31,477
  • Înscris: 10.08.2005

View Postflorinzar, on 13 februarie 2019 - 19:05, said:

nu știu daca se scrie așa.. adica sa scriu ce aud într-un video
Chirito, nu e chiar asa.

#12
Paz

Paz

    Kitzbühel

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 13,942
  • Înscris: 29.04.2018
Vreau si io dar nu inteleg ce. Imi explica cineva ?

#13
florinzar

florinzar

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 11
  • Înscris: 04.01.2018

View Postbuyonevideo, on 13 februarie 2019 - 19:37, said:


CARE mah nene CARE ?
Sa ne facem si noi  o idee!
Chiar nu intelegi romana ?

Sunt mai  multe. De ex scribie.com , trascribeme daca cauti pe YouTube gasesti mai multe

#14
SmurfK

SmurfK

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 5,149
  • Înscris: 11.04.2015
Scrib, mă! Așa se cheamă! Scrib!

#15
rixthina

rixthina

    superb membru

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,529
  • Înscris: 29.10.2017
Ca Herodot!

#16
florinzar

florinzar

    New Member

  • Grup: Junior Members
  • Posts: 11
  • Înscris: 04.01.2018

View Postrixthina, on 14 februarie 2019 - 02:51, said:

Ca Herodot!
Ca cine ma ? :)) Nu mai comenta pe langa subiect,am intrebat ceva serios nu in bataie de joc

#17
buyonevideo

buyonevideo

    STATI ACASA !! :)

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 7,442
  • Înscris: 06.02.2016

View Postflorinzar, on 13 februarie 2019 - 20:37, said:

Sunt mai  multe. De ex scribie.com , trascribeme daca cauti pe YouTube gasesti mai multe
Youtube NU este motor de cautare.
Youtube este un site cu video.
Google este motor de cautare.

Astia au si italiana: https://www.transcri...anguage-support
Dar nu stiu daca poti sa lucrezi / sa te angajezi la ei pe post de transcriber.
Ba uite ca poti: Login As Transcriptionist

Poti sa-ti oferi serviciile pe site-uri gen freelancer.com, fiverr.com si multe altele.

Edited by buyonevideo, 14 February 2019 - 10:57.


Anunturi

Second Opinion Second Opinion

Folosind serviciul second opinion ne puteți trimite RMN-uri, CT -uri, angiografii, fișiere .pdf, documente medicale.

Astfel vă vom putea da o opinie neurochirurgicală, fără ca aceasta să poată înlocui un consult de specialitate. Răspunsurile vor fi date prin e-mail în cel mai scurt timp posibil (de obicei în mai putin de 24 de ore, dar nu mai mult de 48 de ore). Second opinion – Neurohope este un serviciu gratuit.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate