Poti sa iti uiti limba?

Karhu, on 16 ianuarie 2014 - 15:31, said:

Imi pare rau ca nu-ti pot da decat un singur like! Acasa e acasa! Si in tara, peste tot e acasa!

Teoretic limba materna nu se poate uita...insa daca cel care pleaca nu a stiut-o nici inainte..ce pretentii sa avem dupa ceva timp de strainatate? =)))

Ca  si orice limba care nu se practica si limba materna se poate uita. Chiar fara nici o problema.

Eu totusi cred ca doar cei care au plecat din tara de origine inainte de a implini cca 7-8 ani si care nu au mai vorbit absolut deloc limba materna au o justificare pentru a o uita (deci 2 conditii, ca sa nu fiu inteles gresit).
Ceilalti se considera ca si-au dezvoltat creierul vorbind limba materna ... asta practic iti defineste constructia fizica a sinapselor initiale. Daca o uiti, in conditiile in care te-ai dezvoltat psihic 100% inainte de a pleca din tara, inseamna ca nu prea a existat o baza de care sa se prinda initial ... cu alte cuvinte, persoana respectiva e putin cretina (in sensul de creier dezvoltat insuficient).
E parerea mea si mi-o mentin ... indiferent daca cineva se considera jignit (sau un moderator mai zelos considera ca am jignit pe cineva cu aceste cuvinte).

Edited by ro_explorer, 29 November 2014 - 13:50.

Skytalker, on 29 noiembrie 2014 - 00:30, said:

Am un fost coleg de liceu plecat de 24 ani in Canada. E etnic maghiar, in Ro vorbea maghiara in familie, in Canada vorbeste engleza (cu copiii si sotia) sau tot maghiara, cu maica-sa. Romaneste deloc.
Si ghici ce, cand imi scrie sau vorbim la telefon, nu face nicio greseala, ba nici accent nu are...

Karhu, on 29 noiembrie 2014 - 14:52, said:

Asa cum am am demonstrat noi ne construim teoriile pe exceptii, nu pe chestiunile general valbile... Oare citi mai sint ca el, majoritatea sau minoritatea...?
Cit de bine vorbesti romana depinde de contextul in care traieste fiecare si ce limba vorbeste, cu cine, cit de des,s.a.m.d.

Sintem destui care vorbim prost romaneste (noroc cu SP ca ne mai antrenam ) datorita faptului ca nu avem nevoie de romana, mai mult nu o auzim nicaieri in jurul nostru.

Dupa un anumit timp incepem sa stilcim constructiile, apoi cuvintele etc.  Asta se intimpla nu numai cu noi romanii ci cu  toti care locuiesc extensiv in strainatate. Tota lumea spune ca e normal. Este principilul promordial al procesului de invatare: " Learning is a relatively permanent change in behaviour brought about by an experience". De ce relatively permanent ? Pentru ca lucrurile care nu le folosesti zi de zi le uiti ! Acelasi principiu se aplica si limbii materne.

Acum unii de pe aici pot sa creada asta sau nu, e treaba lor, pe noi ne lasa rece.

Edited by Skytalker, 17 December 2014 - 23:33.

Depinde, de la om la om