Un fragment de fantasy
Last Updated: Dec 17 2019 14:08, Started by
magul132001
, May 20 2011 15:02
·
0
#1
Posted 20 May 2011 - 15:02
Deci asa.
Am inceput sa scriu o opera fantasy ( nu stiu inca ce va deveni).Si pentru ca is curios de alte perceptii si puncte de vedere, atasez un fragment la care m-ar interesa comentarii. Stiu ca-i urat sa nu pun tot textul, ingreuneaza un pic inceputul, dar am motivele mele. As vrea niste pareri de la unii care cat de cat sunt familiarizati cu acest gen. Nu ma deranjeaza sarcasmul, cat timp contine un sfat util si nu se sare calul. Multumesc anticipat pentru orice opinii si pareri utile. Acestea fiind zise: Attached Files |
#2
Posted 20 May 2011 - 15:54
Slăbuț!
Mai citește, mai învață... ” Razele ei palide strapungea...” dezacord ”... de tentant, de ispititor...” tautologie ”...trupul condamnatului la moarte , condamnandu-l ...” ”... de pe suprafata lunara pe calea aerului...” Luna nu are atmosferă... ”....atunci auzi. O auzi pentru prima oara si multa vreme de-a lungul vietii sale nu o va mai auzi. ” auzi de trei ori Etc. ... etc. ... |
#3
Posted 20 May 2011 - 16:16
Mircel, on 20th May 2011, 14:54, said: Slăbuț! Mai citește, mai învață... 1.? Razele ei palide strapungea...? dezacord 2.?... de tentant, de ispititor...? tautologie 3.?...trupul condamnatului la moarte , condamnandu-l ...? 4.?... de pe suprafata lunara pe calea aerului...? Luna nu are atmosferă... 5.?....atunci auzi. O auzi pentru prima oara si multa vreme de-a lungul vietii sale nu o va mai auzi. ? auzi de trei ori Etc. ... etc. ... 1.Din cauza grabei, scriu in Word. 2.Voit. Accentueaza ideea, se foloseste. 3. Ai dreptate, o sa corectez. 4.Cred ca nu ai inteles sau nu m-am exprimat eu bine, ma refeream la atmosfera adiacenta Pamantului, nu e necesar ca Luna sa aiba atmosfera.O sa recitesc. 5.Identic 2. Edited by magul132001, 20 May 2011 - 16:16. |
#4
Posted 20 May 2011 - 16:38
#5
Posted 20 May 2011 - 16:43
Mircel, on 20th May 2011, 15:38, said: Ahaa...Trebuie s-o predai mâine? Atunci merge și așa...Un 5 (cinci) îți dă ?profa?... Am nevoie de pareri argumentate privind atmosfera din text, nu trageri de maneca despre un dezacord facut cand ma gandeam la urmatoarea fraza. Daca poti face asta, bine, daca nu.. Edited by magul132001, 20 May 2011 - 16:45. |
#6
Posted 16 December 2019 - 18:18
Nu-ți aparține. Traducerea e proastă și incompletă. Văd că mulți abuzați de faptul că știți o limbă de circulație internațională și prin mijloacele pe care le puteți folosi în zilele noastre, scrieți cele mai tari creații literare.
|
#7
Posted 17 December 2019 - 14:08
Prea multe descrieri si un ghiveci de figuri de stil (epitete , comparatii , repetitii , metafore si inca vreo trei pe care nu le stiu). Keep it simple ca e fantasy nu Enigma Otiliei .
|
Anunturi
Bun venit pe Forumul Softpedia!
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users