Sign In
Create Account
Limba descarcarii ?
Last Updated: Feb 28 2023 21:13, Started by
ghita_49
, Feb 27 2023 22:46
·
0
0
#1
Posted 27 February 2023 - 22:46
|
Am un laptop nou,fara sistem operare instalat.Acest laptop il va folosi un nepot care stie numai limba germana.Arhiva .iso Windows 11 sa o descarc in limba germana,apoi sa fac instalarea in limba romana(cu germana ma descurc mai greu)sau sa descarc/instalez in limba romana?
Deranjeaza,in folosire,daca ulterior se configureaza germana/germana ? Va multumesc. |
Back to top
#2
Posted 27 February 2023 - 22:50
|
Poți descărca orice versiune și după aceea să modifici limba de afișare Win.
Dacă descarci în limba română și după aceea modifici în germană singurul neajuns ar trebui să fie că în loc de "Willkommen" la început îți va apărea "Bun venit" (și parcă și la închidere) dar în rest vor fi toate meniurile și opțiunile în germană. Poate totuși va trebui să analizezi și tastatura - pe germană este alt layout decât ro/en parcă LE: totuși, pentru partea de instalare nu sunt mulți pași... Dacă ai mai instalat pe alte sisteme ar trebui să știi ce zice fiecare și-n germană și astfel ai putea instala versiunea în germană și pentru tine să schimbi afișarea în română/engleză iar după ce termini să-l treci înapoi pe germană. Eu așa aș face pentru cineva care știe doar germană (și eu nu știu germană aproape deloc) Edited by Ravy, 27 February 2023 - 22:59. |
#3
Posted 27 February 2023 - 22:58
|
ghita_49, on 27 februarie 2023 - 22:46, said: Limba descarcarii ? Va multumesc. Parerea mea e sa incerci sa instalezi in limba germana folosind google translate pe un smartphone, laptop sau calculator in timpu instalarii windowsului Ori instalezi windowsu in limba engleza si dupa aia instalezi limba germana Zic asa fiinca e aiurea sa apara de fiecare data Ravy, on 27 februarie 2023 - 22:50, said: "Bun venit" (și parcă și la închidere) in loc de "Willkommen" Si vezi sa nu uiti sa setezi tastatura pe germana ca poate nepotu e obisnuit cu layout-ul tastaturii in germana |
#4
Posted 28 February 2023 - 00:01
|
Ravy, on 27 februarie 2023 - 22:50, said:
Dacă descarci în limba română și după aceea modifici în germană singurul neajuns ar trebui să fie că în loc de "Willkommen" la început îți va apărea "Bun venit" (și parcă și la închidere) dar în rest vor fi toate meniurile și opțiunile în germană. Partea distractivă e că pasul ăsta trebuie făcut după ce setezi contul în limba germană. Edited by andreyyshore, 28 February 2023 - 00:07. |
#5
Posted 28 February 2023 - 10:02
|
Instalezi ala original, in engleza.
Schimbi dupa aia in germana (display si keyboard language, sint 2 optiuni separate), dureaza 5 minute. Unele vor ramine in engleza - nu conteaza, asa invata o limba straina. Abia dupa aceea instalezi alte programe (chrome, Firefox, minecraft, fortnite.... etc. etc. etc.), unele vor fi descarcate / instalate automat in limba germana, la altele trebuie sa selectezi manual. |
#6
Posted 28 February 2023 - 10:30
#7
Posted 28 February 2023 - 11:39
|
Instalezi in ce limba te simti comfortabil, dupa instalezi germana, o aplici, si mergi in meniul din screenshotul atasat si bifezi cele 2 optiuni, vei avea limba germana peste tot, chiar si la ecranul de pornire.
Untitled.png 351.38K
18 downloads
|
#8
Posted 28 February 2023 - 13:37
|
Inițial instalezi in limba Engleza
- La instalare te va întreba dacă să adaugi un al 2-lea layout pentru tastatură, alegi Germană și continui instalarea (Interfață va rămâne în Engleză, doar va fi adăugat în setări și layoutul german pentru tastatură) - după ce termini de instalat toate aplicațiile, update-urile și setările, cauți și schimbi interfață in Germană https://www.dell.com...e-in-windows-11 - folosești la final combinația de taste <WIN> + <space> pentru a comuta layoutul tastaturii în Germană Edited by nei-k, 28 February 2023 - 13:39. |
#9
Posted 28 February 2023 - 16:29
|
@ghita_49, ai rezolvat instalarea sistemului de operare ?
Daca da, in ce limba ? Engleza si apoi Germana ? Sau Romana si apoi Germana ? Ori direct in Germana ? Ti s au oferit o gramada de solutii si sanr curios pe care ai aleso |
#10
Posted 28 February 2023 - 17:56
|
pateu_98, on 28 februarie 2023 - 16:29, said:
@ghita_49, ai rezolvat instalarea sistemului de operare ? Daca da, in ce limba ? Engleza si apoi Germana ? Sau Romana si apoi Germana ? Ori direct in Germana ? Ti s au oferit o gramada de solutii si sanr curios pe care ai aleso |
|
#11
Posted 28 February 2023 - 18:52
|
Eu consider ca e cel mai bine sa setezi windowsu sa fie nativ pe limba germana de la inceput cand instalezi, nu sa instalezi mai tarziu language pack ca nu se stie cum se muleaza limba pe sistem
Au zis si userii mai sus lucruri despre aspectul asta! Daca nu cunosti limba germana trebuie sa ai langa tine un dispozitiv conectat la internet sa folosesti Google Translate Daca e posibil, sa urmaresti direct pe Youtube tutorial de instalare windows direct in limba germana Exemplu de video [ https://www.youtube-nocookie.com/embed/HKocCAtBtys?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ] |
#12
Posted 28 February 2023 - 21:13
|
Nu înțeleg de ce trebuie sa te chinui cu instalarea direct în Germană, când o poți face întâi în Română sau Engleză și la final să activezi Germana. Dacă o faci că să înveți, atunci e OK, dar dacă procesul te va frustra din start, nu e OK
|
Anunturi
Bun venit pe Forumul Softpedia!
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
-
- Change Theme
- English
- Mark Community Read
- Termene & conditii
- Confidentialitate
- Consimtamant
- Cookies
- Help
© 2001-2024 Softpedia. All rights reserved. Softpedia® and the Softpedia logo are registered trademarks of SoftNews Net SRL.
Ora implicita a Forumului Softpedia este ora standard a Romaniei (GMT+2). Mai multe informatii →
⚠ Postarile afisate pe Forumul Softpedia reprezinta o opinie subiectiva a membrilor care le-au publicat si nu a SoftNews Net SRL.