Cum de a ajuns Lb. Engleză limbă internațională?

 AlexEn, on 30 mai 2022 - 12:11, said:

In conditiile in care rusa mea era foarte ruginita, in timp ce in engleza eram capabil sa si gandesc. Surpriza cea mare a fost Germania. Sau am nimerit eu o zona mai rusofona, nu stiu.
Frumos este ca polonezii si cehii sustin ca limbile lor n-au nimic in comun cu limba rusa, dar reuseam cumva sa identific radacina comuna. In Bulgaria la fel. Astia sunt praf si pulbere la engleza, sau cel putin asa erau acu' vreo 10 ani, de atunci nu le-am mai trecut pragul.

 AlexEn, on 30 mai 2022 - 12:11, said:

Ale cui experiente ? Poate pt ca si eu is umblat prin lume, poate mult mai mult ca astia de patesc fel si fel de "faze" si nu le am patit ? Oare de ce ? F mult conteaza atitudinea in relatii le interumane si astia de tot patesc faze ar trebui sa se intrebe (inainte sa bata cimpii pe net) daca nu care cumva din cauza lor si nu à barierii lingvistice.
Cit despre andreysc7, il cred, batuti in cap sunt peste tot, dar prea arunca pastilla ca cum asta ar fi o trasatura caracteristica  francezilor, ca nu e.
Idem, nenea cu toilet in Germania, pai ce asteptari sa ai de la un om de serviciu ? Are ala alte pb nu sa ghiceasca ce balmajeste unul si altul. Nu e ca si cum s ar fi dus la Oficiul de Turism si l au batut aia ca nu vb in germana. As fi inteles ca s scirbosi, dar asa... ca nu i à rsp omul de serviciu, o dam in penibil
Si tot din experienta mea de viata, ca atunci cind a fost o nevoie comun à m am inteles prin semne, lb corpului cu turci, sirbi, Ungurii, nemti, Italieni spanioli samd. Si astia sus numiti patesc numai "faze", ma lesi ?

Am stat si eu in Franta un an si confirm ca sunt foarte incuiati. Nu dau doi bani pe engleza dar si cand merg in concedii, doar printre ei: in Franta sau in teritoriile vorbitoare de franceza.

Ne-am facut si prieteni chit ca eu nu dau doi bani pe limba franceza, dar a fost ceva frecus la inceput. Cum ei nu calatoresc inafara cercului lor de teritorii sigure, habar nu au de Romania. Ne luau cu intrebari de genul: dar voi aveti masini? Dar noi credeam ca folosit carute. Aveti incalzire pe gaz si stati iarna la 23 de grade in casa? Ca noi stam la 17 - 18.

Si daca n a fost buna vointa nu m am inteles cu romanii, acum sa fac topic despre asta ? De ce nu reusim sa ne intelegem unii cu altii uneori ? Cum zice francezul, les aleas de la vie, le luam ca atare sl ne vedem de ale noastre. Ce atita tam tam pt a intelege ceea ce nu poate fi inteles, adica comportamentul uman. Sunt 1000 de motive pt care iti unii telefonul in nas, mi l au inchis si romanii, au zis ca suna si sunt à s au facut, sa i acuz de rasism ?

 RedDev, on 30 mai 2022 - 12:24, said:

Mai taie si tu din ele. Sau ai stat cu aia cu 4 clase. Cine se aseamana se aduna.

Una peste alta își dau singuri cu stângu-n dreptul. Nu pot lucra decât ei între ei, fără engleză cum să colaboreze cu măcar vecini de-ai lor: Englezi, Olandezi, Nemți, Danezi, etc.? Pe când olandezii nu au nici un stres să lucreze cu oricine vorbește engleza, de exemplu.

Mă rog, fiecare pasăre...

 tytysor, on 30 mai 2022 - 11:55, said:

Da, am păţit. Chiar pe un forum unde sunt secţiuni cu diverse ţări. "Aici se vorbeşte doar în Franceză", în schimb Austriecii nu avut nici o problemă, idem Portughezii (ba pe nu ştiu unde cineva a făcut un bine şi mi-a tradus întrebarea - cred că un Portughez sau Spaniol). Posibil să fie un mit cu Francezii, dar moderatorul ăla a cam confirmat mitul. Pe un forum Americănesc am dat însă de un pasionat Francez de televizoare vechi care cunoaşte Engleza.
Da' ce tramvaiu' 5 înseamnă aia Logicel. Că de ordinator (sau cum s-o scrie), disque dur ştiu. Set de instrucţiui, program de operare?

Deocamdata vad ca astia de la cinta ti prohodul o duc bine si astia poligloti o duc rau.

 petit_christian, on 30 mai 2022 - 12:22, said:

Evident, ale colegilor de forum.
Si tu faci acelasi lucru pe care li-l reprosezi lor: generalizezi experientele tale.

 RedDev, on 30 mai 2022 - 12:24, said:

probabil faceau misto de tine si nu te-ai prins...

Si pina la urma la ce iti trebuie sa vb engleza in F ? Faci afaceri cu arabii angajezii francezi vb nativ de araba, faci afaceri cu Rusia, angajezi francezi vb nativ de rusa, samd. Sunt francezi vb nativ cam de orice lb relevanta pe glob, ba chiar si mai putin relevanta, gên tahitiana . Engleza le trebuie pt afaceri le cu USA si Anglia, cit si in turism si transporturi. In rest, angajeaza pe cine trebuie.

 RedDev, on 30 mai 2022 - 12:24, said:

Ciudat, am intilnit o gramada de fracncezi in Punta Cana luna trecuta!

 djl, on 30 mai 2022 - 12:39, said:

deci n-ai patit!

lasa-le dracu' de tramvaie, nu te mai chinui sa le aduci in discutie fara rost!

Pai ce, tytysor, nu i cunosti tu pe oamenii nostri àtoatestiutori, dar ei n au iesit din satul lor ? Sau scriu si ei cum bate vintul ? De unde vin verisorii mai multi ?
O sopirla ici, una colo si aia mai slab de minte pun botul.

simplitate:
-frumos/frumoase/frumoși/frumoase = beautiful
modestie:
-chiar de nu vb corect, nu-ți dă nimeni peste nas - te ascultă și te-ndrumă
seriozitate și alte alea...

 petit_christian, on 30 mai 2022 - 13:05, said:

După cum scrii, unicul aici care pare atotștiutor și foarte vocal, ești chiar tu. Unde mai pui că le și negi altora propriile experiențe de viață. Ironic, nu?!

Pari stresat și ești stresant, în același timp.

Daca te stressez, de ce te mai obosesti sa citesti ce scriu ? Sau vrei sa scriu numai ce vrei/vreti sa auzit ?

Nene, experiențele tale nu le anulează pe ale celorlalți. Și viceversa. Relax!

 ConstantinDriga, on 30 mai 2022 - 10:52, said:

Parerea dumneavoastra...
In Florida, sudul Texasului, ceva California, etc. da! In toate SUA, nu!

On topic:
- Simplitate: cu 1000 de cuvinte si conjugarile verbelor "to do" si "to have"(vezi Basic English) te poti exprima astfel incat sa te faci inteles.
- Din melodii, IT si filme ramai cu ceva intelegere de limba engleza. Mai ales ca filmele (majoritatea) televiziunilor noastre nu sunt dublate in limba romana. Multi copii invata ceva engleza de la desene animate.

Edited by hamal, 30 May 2022 - 13:33.

Parţial off-topic: s-a încercat traducerea în Limba Română a unor teremeni din I.T. şi iese aiurea. Folosim tastatură, sistem de operare, mufă, dar în rest nu prea.
Francezii, Germanii dublează filmele. Şi Ungurii, Italienii, Spaniolii (Portughezii doar desenele animate, precum la noi). Culmea, Mussolini era poliglot. Asta cu filmele cred că face cumva parte din puterea culturală şi puterea atrage după sine anumite lucruri.
Mi s-a părut şi mie o limbă destul de simplă (comparativ cu Germana spre exemplu).