Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Cum sterg mails din Promotions

Vanzare cumparare fara transfer b...

Receptie ciudata, in functie de t...

Dupa 20 ani de facultate, am uita...
 Mobile.de ofera imprumut de bani ...

problema test grila

Digi24 a disparut de pe TV Lg

Drept de proprietate intelectuala...
 Jante noi shitbox

Trinitas TV 4K

Dacia 1316 cu 6 usi ...

Frecventa modificata radio
 Un nou pericol pt batrani

Ar trebui sa vindem imobiliarele ...

Dupa renuntarea la aparat dentar

pelerinaj in Balcik
 

Exista echivalent masculin pentru "astă"?

- - - - -
  • Please log in to reply
8 replies to this topic

#1
bursucelu_viesel

bursucelu_viesel

    Very very sketchy stuff

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,751
  • Înscris: 03.02.2009
feminin / masculin:

asta / ăsta
astă / ?
astea / ăștia
aste / ?

Nu ca n-am avea suficiente cuvinte Posted Image :
acest / această, acești / aceste | acel / acea, acei / acele
acestui / acestei, acestor / acestor | acelui / acelei, acelor / acelor (genitiv/dativ)
acesta / aceasta , aceștia / acestea | acela / aceea, aceia / acelea
acestuia / acesteia, acestor / acestor | aceluia / aceleia, acelora / acelora (genitiv/dativ)
ăsta / asta, ăștia / astea | ăla / aia, ăia / alea
ăstuia / ăsteia, ăstora / ăstora | ăluia / ăleia, ălora / ălora (genitiv/dativ)

Dar din lista lipseste astă si aste, (care nu stiu daca au echivalent masculin)

#2
pufonel

pufonel

    Oglinda, oglinjoara, cine-i cel mai pufos din tara?

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 27,882
  • Înscris: 28.11.2006
Ăst/ăști

De ex. în ăst timp, Făt-Frumos ajunse la palatul zmeului.

Edited by pufonel, 26 August 2020 - 20:31.


#3
bursucelu_viesel

bursucelu_viesel

    Very very sketchy stuff

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,751
  • Înscris: 03.02.2009

View Postpufonel, on 26 august 2020 - 20:31, said:

Ăst/ăști De ex. în ăst timp, Făt-Frumos ajunse la palatul zmeului.
Aha.
Deci ar veni:
ăst / astă, ăști / aste
ăstui / astei, ăstor / astor (genitiv/dativ)
?

exista "astelor"?

Edited by bursucelu_viesel, 26 August 2020 - 20:50.


#4
onisifor12

onisifor12

    Junior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,390
  • Înscris: 27.08.2013
ăstelor

#5
bursucelu_viesel

bursucelu_viesel

    Very very sketchy stuff

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,751
  • Înscris: 03.02.2009

View Postpufonel, on 26 august 2020 - 20:31, said:

Ăst/ăști

astea sunt pentru aprpiere, dar pentru departare?
ăl / (fem)?, ăi / ăle

ex: ăl mai pufos motan/ ăi mai pufosi motani
dar nu stiu cum ar veni pentru feminin singular si plural, (pentru departare).

Edited by bursucelu_viesel, 26 August 2020 - 21:31.


#6
onisifor12

onisifor12

    Junior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,390
  • Înscris: 27.08.2013
a / ăle

#7
bursucelu_viesel

bursucelu_viesel

    Very very sketchy stuff

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,751
  • Înscris: 03.02.2009

View Postonisifor12, on 26 august 2020 - 21:48, said:


mersi

Edited by bursucelu_viesel, 26 August 2020 - 22:07.


#8
bursucelu_viesel

bursucelu_viesel

    Very very sketchy stuff

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,751
  • Înscris: 03.02.2009
Mi se pare ca pe langa calitatea feminina vs masculina a vocalelor care provine din latina, limba romana a adaugat o alta dimensiune, cea a atentei pe care vocalele o produc. Asta datorita articolului hotarat "a" in cazul feminin, de la finalul cuvantului. Casă necesita mai putin efort ca pronuntie fata de casa, ă-ul fiind un "semi-a" (necesita mai putin efort pt corzile vocale).

Datorita aspectului asta se poate naste concepte mai complexe, precum acel (that) care devine acela (that one). In italiana a-ul de la final nu reprezinta decat femininul (quello, quella), si nu stiu sa aiba un asemenea concept de acela (that one).

#9
Beda_Venerabilis

Beda_Venerabilis

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 577
  • Înscris: 05.03.2009
Ăst, astă;
Ăstălalt, astălaltă, ăstuilalt, asteilalte, ăsteilalte, ăstorlalți, ăstorlalte;
Ălalalt, cestălalt;
Ista, iasta, iștia, iestea, istuia, isteia, istora

View Postbursucelu_viesel, on 24 iulie 2022 - 12:35, said:

Datorita aspectului asta se poate naste concepte...
Dacă tot suntem pe aria de limbă română...

Edited by Beda_Venerabilis, 27 July 2022 - 13:16.


Anunturi

Bun venit pe Forumul Softpedia!

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate