Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Cum sterg mails din Promotions

Vanzare cumparare fara transfer b...

Receptie ciudata, in functie de t...

Dupa 20 ani de facultate, am uita...
 Mobile.de ofera imprumut de bani ...

problema test grila

Digi24 a disparut de pe TV Lg

Drept de proprietate intelectuala...
 Jante noi shitbox

Trinitas TV 4K

Dacia 1316 cu 6 usi ...

Frecventa modificata radio
 Un nou pericol pt batrani

Ar trebui sa vindem imobiliarele ...

Dupa renuntarea la aparat dentar

pelerinaj in Balcik
 

Program de scos negativul din melodii

- - - - -
  • Please log in to reply
16 replies to this topic

#1
open-your-eyes

open-your-eyes

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 841
  • Înscris: 04.01.2017
Nu-mi spuneti ca nu se poate cat timp e clar ca se poate. La desenele alea animate din anii '50 (gen Tom si Jerry) cum baga astia voci in limba romana dar pastreaza sunetele din ambianta? Deci e clar ca se poate.

#2
Digix

Digix

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 9,809
  • Înscris: 03.02.2007
Nu se poate.

#3
fqx

fqx

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,213
  • Înscris: 23.08.2014

 open-your-eyes, on 17 ianuarie 2018 - 02:39, said:

Nu-mi spuneti ca nu se poate cat timp e clar ca se poate. La desenele alea animate din anii '50 (gen Tom si Jerry) cum baga astia voci in limba romana dar pastreaza sunetele din ambianta? Deci e clar ca se poate.
Sa adaugi sunete peste e simplu, sa separi alta poveste.Nu stiu program uzual sa faca asta, posibil sa existe insa la fel de posibil sa fie inacesibil pentru publicul larg.

Edited by fqx, 17 January 2018 - 02:51.


#4
alx42

alx42

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,802
  • Înscris: 26.06.2014
nu poti, dar exista azi o gramada de programe cu care poti reproduce sunetele destul de usor. despre ce melodii e vb?

#5
A10Warthog

A10Warthog

    Member

  • Grup: Moderators
  • Posts: 902
  • Înscris: 12.11.2017

 open-your-eyes, on 17 ianuarie 2018 - 02:39, said:

Nu-mi spuneti ca nu se poate cat timp e clar ca se poate. La desenele alea animate din anii '50 (gen Tom si Jerry) cum baga astia voci in limba romana dar pastreaza sunetele din ambianta? Deci e clar ca se poate.

Filmele de la TV / cinema vin cu track-uri audio separate. Uite aici un exemplu: https://en.m.wikiped..._Cinema_Package
Dacă faci rost de masterul melodiei îți arăt cum dai disable la trackuri. Până atunci, nu se poate.

Edited by A10Warthog, 17 January 2018 - 03:08.


#6
cspot

cspot

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 12,855
  • Înscris: 22.07.2004
Nu ai cum sa scoti negativul dintr-o melodia. O sa sune ca dracu.
      Daca reusesti, sa ne anunti si pe noi cum ai facut...

#7
sarac.lipit

sarac.lipit

    Cînd ești condus de proști, toate merg prost

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 13,828
  • Înscris: 14.06.2006
Scoate din albastru galbenul și verdele
Nu-mi spune cã nu se poate!!!!
Negative modificabile gãsești pe site'ul meu.

#8
radu2014

radu2014

    Settling down

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 11,484
  • Înscris: 04.10.2007
Unde-i saitul ala?

Edited by radu2014, 17 January 2018 - 04:52.


#9
sarac.lipit

sarac.lipit

    Cînd ești condus de proști, toate merg prost

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 13,828
  • Înscris: 14.06.2006
Am trimis pemeu...sã nu reclame reclamele cu reclamații cineva...

#10
neagu_laurentiu

neagu_laurentiu

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 40,604
  • Înscris: 30.07.2003

 open-your-eyes, on 17 ianuarie 2018 - 02:39, said:

La desenele alea animate din anii '50 (gen Tom si Jerry) cum baga astia voci in limba romana dar pastreaza sunetele din ambianta?
Ei nu au produsul final de-l receptionezi tu la TV! Au pe componentele (imagine, suntete de tot felul - voce, fond etc).

 open-your-eyes, on 17 ianuarie 2018 - 02:39, said:

Nu-mi spuneti ca nu se poate cat timp e clar ca se poate.
Poti scoate doar niste frecvente din tot spectrul https://i.stack.imgur.com/WDSI7.jpg dar tine cont ca ele adunate redau sunetul audio final de-l auzi http://c7.alamy.com/...ding-HKP013.jpg iar daca scoti te vei alege cu ceva neinteligibil. Una e sa elimini un zgomot/ton care-i liniar in frecventa si alta un sunet complex (o multitudine de tonuri insumate http://www.uq.edu.au...ns/26.8.4.4.GIF ).

Edited by neagu_laurentiu, 17 January 2018 - 06:10.


#11
pascali_daniel

pascali_daniel

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 916
  • Înscris: 09.12.2017
Trebuie sa ai drepturi de autor ca sa-ti dea negativu audio al materialului pe care pe urma vrei sa-l modifici (gen dublarile la TV)

Edited by pascali_daniel, 17 January 2018 - 07:21.


#12
gelublabla

gelublabla

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,092
  • Înscris: 06.01.2005

 open-your-eyes, on 17 ianuarie 2018 - 02:39, said:

Nu-mi spuneti ca nu se poate cat timp e clar ca se poate. La desenele alea animate din anii '50 (gen Tom si Jerry) cum baga astia voci in limba romana dar pastreaza sunetele din ambianta? Deci e clar ca se poate.
La desenele cu Tom si Jerry dublate Posted Image, avand in vedere cat de putin vorbesc personajele, se taie sunetul original si se pun vocile actuale. Daca esti atent se observa usor, suna foarte artficial, e o carpeala!

#13
realduc

realduc

    traieste, si lasa-i si pe ceilalti sa traiasca

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,062
  • Înscris: 04.09.2017
mai copii, cu un simplu microfon si un mixer audio faci "toate astea" !

#14
Aldulescu

Aldulescu

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 4,794
  • Înscris: 04.01.2018
Era un plugin pentru Winamp pe vremuri - Vocal Remover, dar nu mergea la toate piesele, depindea de cum erau produse si mixate, la unele se obtineau rezultate destul de bune, la altele se auzeau sunetul foarte distorsionat.

#15
edigee

edigee

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 17,178
  • Înscris: 16.10.2008
Dint-un material mono(cum sunt acele desene animate) sau stereo mixat nu se poate scoate vocea sau negativul. Vocea are aceleasi frecvente cu multe instrumente din orchestratie. Daca tai tot(teoretic) intre 300-3400Hz(atat e human voice frequency range) sunt curios cum se aude dupa aia ce ramane.
Orica alte afirmatii facute mai sus sunt simple balarii.

#16
DaculScoril0

DaculScoril0

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,670
  • Înscris: 03.12.2014

 open-your-eyes, on 17 ianuarie 2018 - 02:39, said:

Nu-mi spuneti ca nu se poate cat timp e clar ca se poate. La desenele alea animate din anii '50 (gen Tom si Jerry) cum baga astia voci in limba romana dar pastreaza sunetele din ambianta? Deci e clar ca se poate.

Una din două:
1. foarte probabil că ”ăștia” au primit formatul original cu piste diferite de sunet (o pistă pentru dialog, una pentru fundal cel puțin). Se înlocuiește pista de dialog în engleză cu un în română. Poți lăsa cât vrei din fundal peste dialog.
2. Au pus vocea în română fix peste cea în engleză. Normal, se pierde fundalul pe perioada conversației.

Deci: ce vrei tu nu se poate la modul general.

Edited by DaculScoril0, 17 January 2018 - 16:57.


#17
open-your-eyes

open-your-eyes

    Member

  • Grup: Members
  • Posts: 841
  • Înscris: 04.01.2017
Am inteles. Deci nu se poate ce caut eu. Macar sa stiu sa nu mai caut.
Mersi pentru opinii. Se poate inchide.

Anunturi

Bun venit pe Forumul Softpedia!

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate