Televiziunea bulgară din anul 1959 până în prezent.
Last Updated: Oct 15 2023 23:35, Started by
Zvartoshu
, Nov 07 2009 20:22
·
3
#109
Posted 10 November 2021 - 09:17
Păi şi Televiziunea Română când a fost dotată cu maşină electronică de titrare?
|
#110
Posted 10 November 2021 - 13:28
Prin 1991 la TVR. Și doar partial în emisie. Pentru filme ceva mai târziu 1992 1993. După ce "minerii" le-au bubuit în iunie 1990 mașinile de scris IBM a tradus Irina Nistor o săptămână intreaga din gura. O data sau de doua ori au bagat un subtitraj electronic cu o masina împrumutată de la niște straini (presupun ca atât a stat operatorul masinii pe acolo) dupa care, neobișnuiți cu tehnica, au continuat tot cu mașinile de scris pe suluri. Evident ca alea erau din ce in ce mai descentrate și o lua scrisul la vale.
La bulgari era același ceas. Doar electronic. Era generat din regia de emisie nu din studioul 6 al știrilor. Verifica înregistrarea cu inchiderea programului. Edited by RMC Info, 27 July 2022 - 12:52. |
#111
Posted 10 November 2021 - 13:56
În 1990 băgaseră și cei de la TVR în timpul transmisiilor sportive o grafică de calculator, mai ales când anunțau scorul și statisticile jocului.
[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/_LGzKE6qEmk?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ] Edited by c4n1b4lul, 10 November 2021 - 13:56. |
#112
Posted 23 November 2021 - 21:54
c4n1b4lul, on 10 noiembrie 2021 - 13:56, said:
În 1990 băgaseră și cei de la TVR în timpul transmisiilor sportive o grafică de calculator, mai ales când anunțau scorul și statisticile jocului. [ https://www.youtube-nocookie.com/embed/_LGzKE6qEmk?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ] Verva și pasiunea unora plus donațiile straine. Era SF pe atunci. |
#113
Posted 23 November 2021 - 22:37
Un lucru deloc amintit pe acest topic, prima televiziune privată cu acoperire națională din Bulgaria a fost NOVA, lansată în toamna anului 1994.
Mi se pare că pe partea de posturi de radio, până prin 1992 nu aveau niciunul privat, doar ale difuzorului public! Pe când la noi existau deja Contact, Nova 22, FUN, Uniplus, Vox-ul ieșean, etc. Iar în ceea ce privește posturile private de televiziune (locale), primele apar prin 1993, când deja la noi existau de ceva timp RTT, TVT 89, TV Oradea, SOTI, SOTI Neptun sau Tele M, iar CNA luase ființă de un an. Se vede că deja recuperam deficitul față de vecinii de la sud de Dunăre, plus anii în care BNT devenise pentru milioane de români principalul program TV. Pe Predavatel se găsesc oricum detalii legate de apariția primelor posturi private radio-TV din Bulgaria. Edited by RMC Info, 24 November 2021 - 11:23. |
#114
Posted 24 July 2022 - 19:32
Nimeni nu vorbeste de evolutia canalelor tv nationale bulgare intre anii 80 si ziua de astazi. Pana prin 1991 din cate imi amintesc existau cele 2: Programul 1 (emisie in benzile analogice terestre VHF1 si VHF3) si Programul 2 (emisie in banda analogica UHF), sistem colorizare MeSecam asa cum aveau si televiziunile de la francezi si de la sovietici. Dupa 1991, cele 2 canale de stat se rebranduiesc in Kanal 1 (Kanal Edno) si Efir 2 (Efir Dve), iar prin 1993-1994 se face tranzitia la sistemul de colorizare Pal B/G (asa cum aveam si noi si majoritatea statelor europene), renuntandu-se treptat la MeSecam (testele au inceput pe programul 2 Efir Dve initial, apoi a continuat implementarea noului standard color si la Kanal Edno).
Daca imi amintesc bine, Efir 2 este privatizat prin 1998, iar mai tarziu devine bTV, canal care exista si astazi. Intre timp, BNT se reorganizeaza si reinfiinteaza mai multe programe de televiziune, pe langa programul principal Kanal 1 ce devine BNT 1, vor infiinta in perioada 2000-2010, alte 3 programe nationale: BNT 2, BNT 3 si BNT 4. Aceste programe nationale ale televiziunii bulgare de stat exista si astazi. Tematica lor nu o cunosc, poate cineva care cunoaste limba bulgara sa ne ofere mai multe informatii si sa ma corecteze daca am gresit ceva. |
#115
Posted 24 July 2022 - 20:11
BNT 4 este difuzat necodat prin satelit fiind destinat expatilor bulgari ,un fel de BNT INTERNATIONAL.
Este un program generalist,preluand programe de pe BNT 1 si BNT 2. BNT 3 este mai mult un program sportiv ,difuzand meciuri de fotbal din campionatele EUROPEI.,dar si alte sporturi. Difuzeaza si concerte de muzica pop ale unor artisti straini in voga,mai ales in pauzele competitionale sportive dar si in weekend-uri. BNT 1 difuzeaza si in prezent celebrul "STUDIO X'' cu filme politiste,tot sambata dupa miezul noptii. |
#116
Posted 24 July 2022 - 20:40
Exact, asa este!
Intresanta si semi-trista a fost soarta canalului 2 al televiziunii nationale bulgare. Nu am dat informatii exacte sus, se pare ca Efir Dve al BNT si-a incetat emisia dupa privatizare la 31 mai 2000, fiind succedat de canalul tv privat bTV. Televiziunea Nationala Bulgara nu se impaca cu gandul pierderii canalului 2 si reinfiinteaza abia dupa mai bine de 11 ani BNT2, pe 16 octombrie 2011, prin reorganizarea mai multor televiziuni regionale: Pirin, More, Sever, Plovdiv si Sofia intr-un singur canal national. Chiar daca, in anumite intervale orare, pe BNT2 intrau programe separate ale celor 5 televiziuni “regionale” (asa cum facea TVR 2 la noi prin anii 90-2000, in regiunile tarii Iasi, Timisoara, Tg Mures, Craiova, Cluj), BNT2 se consolideaza intr-un program cultural-regional national incepand cu anul 2018, cand va avea programe tv in mare majoritate produse exclusiv in cele 5 studiouri regionale ale televiziunii de stat (un fel de TVR 3 al nostru dar mult mai localizat). Sursa: https://en.wikipedia.org/wiki/BNT_2 BNT1 -Generalist, informativ BNT2 -Regional, cultural BNT3 -Sportiv, educativ BNT4 -International, diaspora BNT4 (Internationalul) poate fi urmarit online si aici, pe site-ul oficial al BNT: http://tv.bnt.bg/bnt4 Edited by RMC Info, 14 November 2022 - 19:29. |
#117
Posted 24 July 2022 - 21:12
Am gasit un player care include televiziuni bulgaresti nationale si private, sunt si cele 2 particulare Nova si bTV (asta e chiar succesorul programului 2 national Efir Dve inchis in 2000). Sunt transmise cu intreruperi, dar va puteti face o idee. Din pacate in loc de BNT2 Regional playerul baga transmisia programului BNT4 International. Din ce spuneau colegii pe forum, celebra emisiune de 10 minute de la orele 19,50 Leka Noshč, Detsa difuzata pare-se pe BNT2 nu o putem viziona in link-ul de mai jos
https://www.gledaitv...nels/nacionalni |
#118
Posted 24 July 2022 - 23:41
M-am inregistrat pt 30 de zile gratuit pe site-ul de mai jos, sunt peste 60 posturi bulgaresti si straine, o sa urmaresc atat canalele publice BNT cat si cele private si va tin la curent. Bineinteles, printre canale este si cel de muzica VIVA Russia, ceea ce mi s a parut f interesant.
Attached Files |
|
#120
Posted 07 April 2023 - 12:25
Câteva dintre emisiunile celebre ale Televiziunii bulgare înainte de 1990. Traducerea titlurilor a fost adaptata la realitățile sociale românești corespondente regimurilor comuniste din perioada respectiva:
1960 По света и у нас Telejurnalul de seară (ad literam "Prin lume și pe la noi") 1962 Пътуване без паспорт Călătorii, fără pașaport 1962 Лека нощ, деца! Noapte bună, copii! 1963 Семена в браздите Viața satului (ad literam: "Sămânța-n brazdă") 1963 Хората от кремиковските скели Oameni pe șantiere (ad literam "Oamenii de pe schele" 1967 Воин De strajă patriei (emisiune despre armată; ad literam insa firesc: "Luptatorii" ) 1968 Панорама Panorama 1969 Бързи, смели, сръчни! Tot înainte! (emisiune pentru pionieri; ad literam "Iuți, curajosi, pricepuți") 1970 Литературни меридиани Meridiane literare 1970 Поетична тетрадка Moment poetic 1972 Събота вечер, неделя обед La sfârșit de săptămână (emisiune magazin; ad literam "Sâmbăta seara și duminica dupa-amiaza) 1973 24 часа 24 de ore (știri) 1975 ТВ седянка La șezătoare (program folcloric) 1975 Не се сърди, човече! Nu te supăra, frate! (emisiune pentru telespectatorii de la sate) 1975 Спорт ТОТО Pronosport 1976 Гледища La ordinea zilei (dezbateri) 1977 Светът в действие Cadran mondial (emisiune pe subiecte internaționale; ad literam "Lumea în actiune") 1977 100 минути на зрителя O sută de minute (dezbatere; ad literam "O sută de minute pentru telespectatori") 1979 Всяка неделя Album duminical (emisiune magazin: ad literam "În fiecare duminică") 1980 Минута е много Și-un minut e prea mult! (Concurs TV) 1981 Днес Telex (știri pe scurt; ad literam "Azi") 1987 Адрес 4000 Poșta TV (ad literam "Cod poștal 4000 - Sofia) 1988 Добро утро Bună dimineața! (magazin matinal) 1990 Ку-ку Cu-cu (varietati umoristice) Edited by RMC Info, 07 April 2023 - 22:02. |
#121
Posted 17 April 2023 - 18:02
Sa postam si cateva imagini de pe posturile televiziunii de stat actuale:
Attached Files |
#122
Posted 22 April 2023 - 23:45
RMC Info, on 07 aprilie 2023 - 12:25, said: 1969 Бързи, смели, сръчни! Tot înainte! (emisiune pentru pionieri; ad literam "Iuți, curajosi, pricepuți") [ https://www.youtube-nocookie.com/embed/5KKMDvxj--0?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ] 1987 Телевизионен справочник (Anunturi TV) L-V 10.20-10.30 (reluare din ziua precedenta) 19.30-19.40 [ https://www.youtube-nocookie.com/embed/A-umQuDGyf4?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ] |
#123
Posted 27 April 2023 - 12:58
Справочник era un fel de agenda, ghid.
Lunea n-aveau program matinal. Cre' că sâmbăta dimineața reluau spravočnikul de vineri. Edited by RMC Info, 27 April 2023 - 13:00. |
|
#124
Posted 27 April 2023 - 20:44
La sarbi se numea 7 TV DANA,emisiune difuzata sambata dupa amiaza deobicei !
Edited by CABLE MAN, 27 April 2023 - 20:46. |
#125
Posted 01 May 2023 - 19:18
CABLE MAN, on 27 aprilie 2023 - 20:44, said:
La sarbi se numea 7 TV DANA,emisiune difuzata sambata dupa amiaza deobicei ! Sedam TV dana era Săptămâna TV - un fel de revista săptămânală de retro și promo a activității JRT. În schimb Spravočnikul bulgăresc promova activități sociale, comerciale și culturale. |
#126
Posted 02 May 2023 - 15:41
7 TV DANA promova programele saptamanii viitoare pe RTB 1 si RTB 2,indeosebi filmele artistice si productiile propii cum erau serialele iugoslave de duminica seara de la ora 21.00 [ora ROMANIEI] din care difuza scurte secvente ,precum si ziua si ora la care for fi emise.
Mai erau inserate si interviuri cu diversi realizatori de tv din JUGOSLAVIA sau cu personalitati media. Era difuzat pe RTB 1 sambata in jurul orei 14.00 [ora ROMANIEI],insa daca programul RTB 1 era prea incarcat ,putea fi difuzat in mod exceptional si pe RTB 2 in cursul serii. Edited by CABLE MAN, 02 May 2023 - 15:43. |
Anunturi
Bun venit pe Forumul Softpedia!
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users