Sign In
Create Account
J. R. R. Tolkien
Last Updated: Jan 07 2019 15:09, Started by
alyn92
, Jun 27 2007 12:34
·
0
0
#37
Posted 09 June 2018 - 08:01
|
Incep cu Silmarillion in romana!  Nu citi in romana, mai bine nu citi deloc. Tolkien are asa un stil curgator de a scrie si traducerea ia mult din farmec. LOTR e mai dificila uneori pentru care are diversi termeni rar folositi, dar per total e inteligibila si chiar merita efortul. Si cred ca mai bine incepi cu LOTR, Silmarillion e mai... tehnica, uneori pare carte de istorie (culmea). Tolkien este scriitorul meu preferat, mi se pare absolut genial! E suficient sa citesti pitch-ul catre editorul lui pentru Silmarillion si LOTR si sa vezi cat de entuziasmat era si cat suflet si timp a pus in ele ca sa il iubesti. Sau sa citesti cum in cinci pagini spune una dintre cele mai frumoase povesti de dragoste intre Faramir si Eowyn. |
Back to top
#38
Posted 07 January 2019 - 15:09
|
Am citit-o in romana. Acum sunt la "Cele doua turnuri". Citesc cand in romana, cand in germana, in paralel am vizionat si filmele
 Acum imi dau seama ce munca titanica a facut Peter Jackson, ca sa scoata un film cat de cat coerent. |
Anunturi
Bun venit pe Forumul Softpedia!
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
-
- Change Theme
- English
- Mark Community Read
- Termene & conditii
- Confidentialitate
- Consimtamant
- Cookies
- Help
© 2001-2024 Softpedia. All rights reserved. Softpedia® and the Softpedia logo are registered trademarks of SoftNews Net SRL.
Ora implicita a Forumului Softpedia este ora standard a Romaniei (GMT+2). Mai multe informatii →
⚠ Postarile afisate pe Forumul Softpedia reprezinta o opinie subiectiva a membrilor care le-au publicat si nu a SoftNews Net SRL.