Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Info Coronavirus/Vaccinare vs Fake News

Canon 1300D probleme de focalizare

limitatoare de viteza

Camera auto DVR interior-exterior
 Astrologul Minerva angajata la BNR

Problema electronica Mercedes C22...

Plinta parchet lata

Pareri produse vetter.ro
 Honor 8x blocat la pin

Laptop Asus nu recunoaste SSD si ...

cumparare 2/3

Criza de politisti in SUA in cont...
 Spuma poliuretanica vs Vata bazal...

Cu ce as putea inlocui telecomand...

Recomandare reglare termopane

Ascita caine
 

Reusesc sa invat germana?

- - - - -
  • Please log in to reply
22 replies to this topic

#1
MariusCD

MariusCD

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 37
  • Înscris: 05.07.2014
Salut,vreau sa ma apuc sa invat limba germana pentru a  obtine un certificat de limba ,care mi-ar fi de ajutor pentru o bursa Erasmus.Intrebarile mele sunt :
1.cat de grea vi s-a parut germana ?
2.reusesc sa o invat in 2 ani pentru un nivel de B2 si in 4 ani pentru un nivel de C1?

#2
Bob493

Bob493

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 5,362
  • Înscris: 12.07.2010
In 2 ani?? Fireste ca depinde de om, dar, dupa parerea mea, daca nu esti chiar batut in cap, in 2 ani inveti si klingoniana.

#3
Adm

Adm

    Property Caretaker

  • Grup: Administrators
  • Posts: 21,112
  • Înscris: 22.05.2003
Germana e o limba regulata, cu reguli gramaticale destul de clare.
Problema este la vocabular, unde nu seamana cu nimic altceva => daca nu ai cu cine vorbi, e foarte greu de tinut minte.

#4
eugeniusro

eugeniusro

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,958
  • Înscris: 21.08.2005
Poti sa inveti in 6 luni :), vezi in videoclip cum.

[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/d0yGdNEWdn0?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

#5
f300

f300

    30k si ma duc

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 30,000
  • Înscris: 27.09.2008
Regulile sint clare doar ca sint multe si cu exceptii si exceptii la exceptii.

Dar intr-adevar vocabularul e de baza (ca la orice limba), altfel o sa inveti doi ani gramatica si n-o sa stii cum se spune la TV sau dentist.

#6
dadi272

dadi272

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,301
  • Înscris: 09.06.2008
Nu e asa grea limba germana, doar trebuie sa ai talent la limbi straine si cu cine vorbii asa cum a mai spus cineva.

Eu am facut din clasa a doua pina la sfirsitul liceului germana. Avind si acasa bunica cu care conversam aproape ca vorbeam perfect.

Acum dupa 15 ani de cind nu mai este bunica imi amintesc cu greu unele cuvinte sau expresii.

Exact cind am mai mare nevoie.

Bafta!

Edited by dadi272, 09 July 2014 - 06:48.


#7
Autumn_Dream

Autumn_Dream

    Vis de Toamna

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,398
  • Înscris: 09.11.2010
2 ani? In maxim 6 luni vei ajunge sa o visezi.

#8
MariusCD

MariusCD

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 37
  • Înscris: 05.07.2014
6 luni?nu va cam pripiti cu raspunsurile?totusi ,germana e o limba grea,tind sa cred ca nu e la fel de usoara precum italiana,franceza....

#9
alalaltu

alalaltu

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 12,837
  • Înscris: 30.10.2006
La nivel de baza (cat iti trebuie la inceput) o poti invata destul de repede. E o limba in mare parte structurata logic. Bine, cand ajungi in Germania iti vei da seama ca practic nu stii nimic, dar asta nu e telul tau primordial.

#10
myshyk

myshyk

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 21,812
  • Înscris: 26.11.2006
Germana?Nimic mai simplu.
Attached File  germana.jpg   193.11K   149 downloads
Reusesti, important e sa cauti pe cineva pentru conversatie, inveti si retii mult mai usor.

Edited by myshyk, 09 July 2014 - 08:21.


#11
alalaltu

alalaltu

    Guru Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 12,837
  • Înscris: 30.10.2006
Daca ai un Goethe Institut in oras, incearca acolo. Am intalnit asiatici care au invatat germana la nivel acceptabil prin cursurile lor.

P.S.: Tu vrei sa inveti doar o germana pentru Erasmus. Limba o inveti doar prin conversatie directa. Dar "germana pentru straini" se poate invata destul de repede.

#12
MariusCD

MariusCD

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 37
  • Înscris: 05.07.2014

 alalaltu, on 09 iulie 2014 - 08:46, said:

Daca ai un Goethe Institut in oras, incearca acolo. Am intalnit asiatici care au invatat germana la nivel acceptabil prin cursurile lor.

P.S.: Tu vrei sa inveti doar o germana pentru Erasmus. Limba o inveti doar prin conversatie directa. Dar "germana pentru straini" se poate invata destul de repede.

Pana in octombrie ,cand incep facultatea invat de unde pot,iar cand ajung la Bucuresti ma inscriu la niste cursuri Goethe.Sper sa reusesc sa o invat.

#13
dark

dark

    sunt fratele Tit penticostal pocaitiva crede-ti bilbiaDomnu vine

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 47,210
  • Înscris: 16.03.2004

 MariusCD, on 09 iulie 2014 - 08:01, said:

6 luni?nu va cam pripiti cu raspunsurile?totusi ,germana e o limba grea,tind sa cred ca nu e la fel de usoara precum italiana,franceza....

Exact, sunt cuvintele alea compuse, gen: Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung

#14
adipelcz

adipelcz

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 3,789
  • Înscris: 28.05.2004
Nu cuvintele compuse sunt problema. Problema sunt cuvintele. Si nu doar cuvintele in sine, ci si genul fiecarui substantiv, care de multe ori e fix pe dos fata de romana. In functie de genul asta, se aplica anumite reguli cand ai cazul Acuzativ, Dativ sau altele. Evident insa ca sunt o gramada de exceptii si scurtaturi. Exemple de genul in loc de "in dem" se zice "im", dar daca ai "in den" nu poti folosi "scurtatura" samd. Si sunt o multime de exceptii de la reguli. Deci daca stii vocabularul bine (cu tot cu genul substantivelor) si stii si regulile de baza, te descurci ok. Insa apoi apar toate verbele neregulate, care se conjuga diferit de reguli. Apar toate scurtaturile si cel mai rau e ca pentru fiecare lucru sunt N cuvinte care il pot descrie. Pur si simplu sunt multe sinonime si ele se folosesc oarecum in functie de context. Si evident ca un anume cuvant poate descrie mai multe lucruri. Dupa care e povestea cuvintelor compuse, dar aia e o problema minora (e ca si cum ai scrie fara spatiu, si dupa ceva timp incepi sa vezi "spatiile" chiar daca nu-s acolo).

De exemplu tu stii ca "amuzant" in germana e "lustig", deci daca tu vrei sa formulezi o propozitie in care sa folosesti cuvantul, vei putea, ca stii cuvantul in germana. Dar daca un german iti va tranti un "vergnüglich" sau "unterhaltsam" intr-o propozite, probabil ca nu o sa intelegi ce-a vrut sa zica. Aici e dificultatea, ca desi tu ai senzatia ca stii bine limba, ca ai invatat reguli gramaticale samd, iar cand te lovesti de realitate, cum s-a scris mai sus, constati ca nu prea te descurci.

Eu stau de un an in Germania si inca nu pot sa spun ca stiu. am facut si ceva cursuri. Sotia merge la cursuri intensive aici 25 de ore pe saptamana si a facut germana si in liceu (cand credea ea ca o stie suficient cat sa o aleaga pentru Bac). Cu toate astea, iata ca dupa aproape un an tot avem dificultati in a vorbi cat de cat cursiv, asta in conditiile in care locuim aici. E drept ca eu la munca folosesc doar engleza fiind o firma internationala unde nu se cere germana, si asta nu e un avantaj.

Mi-e greu sa cred ca cineva poate invata limba asta in 6 luni doar mergand la niste cursuri si apoi sa se descurce fluent in ea.

Eu vorbesc fluent engleza, ma descurc in franceza si italiana, sunt inca destul de tanar, deci nu pot sa zic ca e din cauza ca n-am eu abilitati lingvistice suficiente. Pur si simplu a invata pentru o certificare e foarte diferit de a vorbi o limba bine. Daca faci cursurile alea si ai cu cine comunica zilnic in limba respectiva, atunci da, e mai usor de invatat.

Stiu ca sunt multi care zic: dupa 6 luni in Germania stia limba la perfectie. Asta o zic cei care nu stiu doua boabe de germana si-l aud pe prietenul intors prin tara cum zice in germana 3 vorbe si gata, incredibil cum a invatat Germana. Atat eu cat si sotia avem la cursuri tot felul de imigranti care se chinuie sa invete germana. Unii au peste 1-2 ani de stat aici si se descurca greu cu limba, si multi sunt nevoiti s-o foloseasca si la munca sau in viata de zi cu zi.

Ca raspuns pe scurt: Da, poti invata limba in 6 luni sa treci un test de A2. O sa te descurci sa ceri o paine fara sa-ti folosesti mainile pentru a gesticula intr-un magazin in Germania. Probabil n-o sa intelegi ce te intreaba vanzatorul, dar o sa reusesti pana la urma sa pleci acasa cu produsul dorit. Slabe sanse sa poti purta o conversatie la telefon cu un german la nivelul ala. In 2 ani de stat in Germania intr-un mediu academic (unde inevitabil vei folosi doar germana sa comunici) sigur vei vorbi bine si fara dificultati.

Edited by adipelcz, 09 July 2014 - 12:23.


#15
Bursul

Bursul

    alias Petrov

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 44,938
  • Înscris: 30.10.2003
Depinde de la caz la caz. Am vazut persoane care au dat B2 dupa un an de zile, incepand de la zero (dar au stat in Germania). Daca esti ca mine e mai greu, am invatat destul de usor pana pe la B1 dupa aia ... pauza. Eu chiar mi-am insusit un motto: Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen.

#16
MariusCD

MariusCD

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 37
  • Înscris: 05.07.2014

 adipelcz, on 09 iulie 2014 - 12:21, said:

Nu cuvintele compuse sunt problema. Problema sunt cuvintele. Si nu doar cuvintele in sine, ci si genul fiecarui substantiv, care de multe ori e fix pe dos fata de romana. In functie de genul asta, se aplica anumite reguli cand ai cazul Acuzativ, Dativ sau altele. Evident insa ca sunt o gramada de exceptii si scurtaturi. Exemple de genul in loc de "in dem" se zice "im", dar daca ai "in den" nu poti folosi "scurtatura" samd. Si sunt o multime de exceptii de la reguli. Deci daca stii vocabularul bine (cu tot cu genul substantivelor) si stii si regulile de baza, te descurci ok. Insa apoi apar toate verbele neregulate, care se conjuga diferit de reguli. Apar toate scurtaturile si cel mai rau e ca pentru fiecare lucru sunt N cuvinte care il pot descrie. Pur si simplu sunt multe sinonime si ele se folosesc oarecum in functie de context. Si evident ca un anume cuvant poate descrie mai multe lucruri. Dupa care e povestea cuvintelor compuse, dar aia e o problema minora (e ca si cum ai scrie fara spatiu, si dupa ceva timp incepi sa vezi "spatiile" chiar daca nu-s acolo).

De exemplu tu stii ca "amuzant" in germana e "lustig", deci daca tu vrei sa formulezi o propozitie in care sa folosesti cuvantul, vei putea, ca stii cuvantul in germana. Dar daca un german iti va tranti un "vergnüglich" sau "unterhaltsam" intr-o propozite, probabil ca nu o sa intelegi ce-a vrut sa zica. Aici e dificultatea, ca desi tu ai senzatia ca stii bine limba, ca ai invatat reguli gramaticale samd, iar cand te lovesti de realitate, cum s-a scris mai sus, constati ca nu prea te descurci.

Eu stau de un an in Germania si inca nu pot sa spun ca stiu. am facut si ceva cursuri. Sotia merge la cursuri intensive aici 25 de ore pe saptamana si a facut germana si in liceu (cand credea ea ca o stie suficient cat sa o aleaga pentru Bac). Cu toate astea, iata ca dupa aproape un an tot avem dificultati in a vorbi cat de cat cursiv, asta in conditiile in care locuim aici. E drept ca eu la munca folosesc doar engleza fiind o firma internationala unde nu se cere germana, si asta nu e un avantaj.

Mi-e greu sa cred ca cineva poate invata limba asta in 6 luni doar mergand la niste cursuri si apoi sa se descurce fluent in ea.

Eu vorbesc fluent engleza, ma descurc in franceza si italiana, sunt inca destul de tanar, deci nu pot sa zic ca e din cauza ca n-am eu abilitati lingvistice suficiente. Pur si simplu a invata pentru o certificare e foarte diferit de a vorbi o limba bine. Daca faci cursurile alea si ai cu cine comunica zilnic in limba respectiva, atunci da, e mai usor de invatat.

Stiu ca sunt multi care zic: dupa 6 luni in Germania stia limba la perfectie. Asta o zic cei care nu stiu doua boabe de germana si-l aud pe prietenul intors prin tara cum zice in germana 3 vorbe si gata, incredibil cum a invatat Germana. Atat eu cat si sotia avem la cursuri tot felul de imigranti care se chinuie sa invete germana. Unii au peste 1-2 ani de stat aici si se descurca greu cu limba, si multi sunt nevoiti s-o foloseasca si la munca sau in viata de zi cu zi.

Ca raspuns pe scurt: Da, poti invata limba in 6 luni sa treci un test de A2. O sa te descurci sa ceri o paine fara sa-ti folosesti mainile pentru a gesticula intr-un magazin in Germania. Probabil n-o sa intelegi ce te intreaba vanzatorul, dar o sa reusesti pana la urma sa pleci acasa cu produsul dorit. Slabe sanse sa poti purta o conversatie la telefon cu un german la nivelul ala. In 2 ani de stat in Germania intr-un mediu academic (unde inevitabil vei folosi doar germana sa comunici) sigur vei vorbi bine si fara dificultati.

Da,tocmai si mie mi se pare imposibil sa inveti germana in 6 luni,altii nu reusesc intr-o viata.Eu de-abia am reusit sa iau B2-ul la italiana in 6 luni de invatat intensiv(bine am invatat singur cu 2 dictionare si vreo 3 carti de gramatica+ ce am gasit pe net) , la germana ma astept in 2 ani...Sa vad ce o sa se intample.

#17
floricris

floricris

    Active Member

  • Grup: Members
  • Posts: 1,383
  • Înscris: 30.01.2007

 MariusCD, on 09 iulie 2014 - 09:14, said:


Pana in octombrie ,cand incep facultatea invat de unde pot,iar cand ajung la Bucuresti ma inscriu la niste cursuri Goethe.Sper sa reusesc sa o invat.
Din cate stiu, atat la Goethe cat si la Schiller se invata dupa aceleasi manuale. Si ai cursuri de 2 ori pe saptamana. Ceea ce e foarte putin, daca vrei sa ajungi in 2 ani la B2.
Adica tot e nevoie de un efort individual consistent.

#18
MariusCD

MariusCD

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 37
  • Înscris: 05.07.2014

 floricris, on 09 iulie 2014 - 22:21, said:

Din cate stiu, atat la Goethe cat si la Schiller se invata dupa aceleasi manuale. Si ai cursuri de 2 ori pe saptamana. Ceea ce e foarte putin, daca vrei sa ajungi in 2 ani la B2.
Adica tot e nevoie de un efort individual consistent.


Normal ca cel individual conteaza cel mai mult,nu ma astept sa ajung la B2,invatand doar de 2 ori pe saptamana ,o sa invat in fiecare zi circa 1 ora jumate 2.

Anunturi

Chirurgia spinală minim invazivă Chirurgia spinală minim invazivă

Chirurgia spinală minim invazivă oferă pacienților oportunitatea unui tratament eficient, permițându-le o recuperare ultra rapidă și nu în ultimul rând minimizând leziunile induse chirurgical.

Echipa noastră utilizează un spectru larg de tehnici minim invazive, din care enumerăm câteva: endoscopia cu variantele ei (transnazală, transtoracică, transmusculară, etc), microscopul operator, abordurile trans tubulare și nu în ultimul rând infiltrațiile la toate nivelurile coloanei vertebrale.

www.neurohope.ro

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate