Insotirea unui minor (RO-SRB-MKD-GR)

Salut!

Urmeaza sa mergem in concediu in Grecia prin Serbia si Macedonia si dorim sa luam cu noi o nepoata minora, cetatean roman. Fetita a fost abandonata de mama si locuieste cu tatal ei, tatal a obtinut in instanta custodia fetei prin decizie judecatoreasca definitiva.

Am citit informatiile din aceasta pagina: https://www.politiad...-minori-59.html

Si pentru iesirea din RO lucrurile par destul de clare si simple. Sa imi spuneti daca imi scapa totusi ceva.
-fetita are pasaport romanesc
-exista hotarare judecatoreasca care atesta ca tatal are custodia completa (in limba romana)
-tatal imi face declaratie notariala ca pot sa ies cu ea din tara (in limba romana)
-eu imi scot cazierul judiciar

Dar mai departe in tarile si vamile urmatoare de pe traseu SRB-MKD si MKD-GR cum se procedeaza? Prezentam aceleasi documente in limba romana ca si la vama RO-SRB? Sunt necesare documente suplimentare? Trebuie traduse in engleza hotararea judecatoreasca, declaratia notariala si cazierul? Va rog sa imi spuneti orice alte informatii care ar fi utile in acest caz.

Multumesc anticipat.

Edited by epuru, 12 July 2023 - 11:20.

Legea asta cu iesirea minorilor din tara e romaneasca si se aplica la granitele Romaniei. Dincolo de ea pasaportul fetei ar trebui sa fie suficient.

(Eu am zburat cu finuta la Paris si inapoi, declaratia si cazierul mi s-au cerut doar la Otopeni la iesirea din Romania).

Edited by mdt, 12 July 2023 - 11:49.

Doar la iesirea din tara se controleaza.

 epuru, on 12 iulie 2023 - 11:18, said:

Doar la ieșirea din țară ai nevoie de actele respective. Apoi călătorește fără probleme , traversează orice granița însoțită de oricine.

Teoretic ai nevoie doar la iesirea din tara. Eu zic totusi sa faci si o traducere in engleza,  in caz  de vreo problema medicala sa fii acoperit.   Nu stii peste cine dai, aveti acelasi nume de familie?

Sigur ca doar la iesirea din tara trebuie. Dar eu am dat de o "desteapta" la drop-off si check-in in aeroportul Malaga care mi-a cerut Declaratia notariala. Desigur ca nu a inteles nimica din ea ca era in romana.
M-am certat putin cu ea ca habar nu avea ce e cu ea.

Numele de familie difera.

Referitor la declaratia notariala, am auzit ca e posibil sa fie retinuta o copie la iesirea din tara. Aveti idee de asa ceva? In caz ca da trebuie copie legalizata sau merge o simpla copie xeroxata?

Multumesc!

Se retine, da.Se scaneaza pasapoartele si ramane hartia la ei, sa  fie o dovada in caz de ceva. Eu am avut  si o copie  legalizata. Si la mine numele erau diferite, de aia zic pt iesit e ok in limba romana , dar daca e ceva ( sa nu fie) e bine sa ai si in engleza. Am ajuns in Ungaria la urgenta cu nepotul, medicul in varsta , nu vorbea engleza, noi nu vorbeam ungureste, cu chiu cu vai a  venit  cineva care vorbea engleza , trebuia sa semnam ceva pt tratament , cand au vazut ca nu avem acelasi nume ziceai ca suntem infractori , au ridicat  tonul, oribil!Noroc cu traducerea aia in engleza, a  fost foarte utila .

La ultimele calatorii, (anul curent) nu au mai retinut copie, doar au facut poza.

La Otopeni au scaner și nu se retine.
La Petea (rutier) am arătat originalul și au reținut doar o copie simpla (o aveam gata făcută).

Oricum primești 2 duplicate de la notar.

 epuru, on 12 iulie 2023 - 17:13, said:

Pana anul trecut, se retinea o copie (copie xerox, simpla, nu trebuia legalizata). Anul asta (acum 2 saptamani) n-au mai retinut copie, probabil isi fac singuri. Ma referer la iesire din tara via aeroport. Rutier, nu stiu.