Premiera Star Wars in Romania Comunista(1977)

Cateva intrebari am pentru cei care au vizionat Star Wars New Hope in 1977:

1. cum s-a vazut filmul? era color, se vedea clar?  sabiile laser cum se vedeau atunci?  cum era calitatea sunetului ?
2. cum erau salile de cinema de atunci in comparatie cu cele de CinemaCity de azi? cat era biletul? ce se servea atunci?  
3. subtitrarile includeau apelative socialiste gen "tovarase Luke Skywalker" ,  "tovarasul maestru Obi Wan" sau tovarasul  "Darth Vader"?
4. a  avut parti cenzurate?
5. chiar se temeau copii de Darth Vader la fiecare moment cand sucea gatul unui subaltern sau lovea cu sabia laser?  
6. din cate stiu, filmul arata altfel atunci-  de exemplu,   Jabba the Hut nu era un monstru mazgos , ci un actor mai gras  
7. cat de mult s-a vorbit despre film in presa comunista de atunci?  
8. a influentat cutremurul din 1977 rularea filmului?  



Vad ca l-au tot refacut:  
[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/RNbzSH84mj0?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Edited by murray, 13 June 2019 - 19:39.

In 77 aveam 10 ani.
Nu-mi amintesc absolut nimic, nici macar daca am fost la cinematograf sa vad "premiera"

Puteti sa povestiti si cand l-ati vazut prima oara, fie si dupa revolutie.

Eu am auzit ca Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977) a fost difuzat ba in anii '80, ba dupa revolutie deoarece a fost cenzurat de comunisti.
Desigur, filmul s-a vazut pe ascuns la casete video.

Daca are cineva mai multe informatii reale, rog sa intervina.
multumesc  

 tioopedi, on 13 iunie 2019 - 19:44, said:

Ohoo, eu imi amintesc tot. Tremuram in scaun de frica lui Darth Vader.

 Paz, on 13 iunie 2019 - 19:55, said:

Si   cum erau salile de cinema pe vremea comunismului in comparatie cu cele de Cinema City?

 super8, on 13 iunie 2019 - 19:52, said:

Si cu subtitrare in bulgara?

Edited by murray, 13 June 2019 - 19:57.

N-a fost nimic cenzurat de comunisti. Vai de capul vostru cate FILME va faceti. As zice ca mai rau vi se enzureaza ADEVARUL acum, decat noua atunci. In Romania comunismul e in floare, si e ala care striga mai tare la comunism.

Nu stiu exact daca la acest prim episod, sau la urmatorul, dar imi amintesc cu precizie ca m-am excitat.
Aveam poula ca o lemne. Cred ca m-am indragostit de Leila.
Vader nu m-a inspaimantat niciodata.

Edited by tioopedi, 13 June 2019 - 20:02.

a rulat in 80-81, la sala palatului, ecran lat, sunet stereo, imagine cristal.
fiind filmul care a rescris industria cinematografica, impatimiti erau putini, personal stiam de el din "afisele" cit un timbru de prin almanahurile cinema.
cred ca l-am vazut de vreo 3 ori, ultima data am stat sus, la balcon, la 2-3 rinduri de ferestrele de la camerele de proiectie..

o feerie.

 Paz, on 13 iunie 2019 - 19:58, said:

ba da! a fost cenzurat, in sensul ca in locul siglei "rebelilor" aparea secera si ciocanul, iar in locul siglei imperiului imperialist care sugea .. singele poporului muncitor, era steagul american ..

Edited by r_murphy, 13 June 2019 - 20:04.

 murray, on 13 iunie 2019 - 19:57, said:

Habar n-am cum sunt alea de la Cinema City. Cinematograful Patria din Craiova era cel mai luxos. Avea scaune moi tapisate cu catifea albastra. Altele erau din lemn. Altele nu mi le mai amintesc.

 r_murphy, on 13 iunie 2019 - 20:02, said:

Asa e scuze, uitasem amanuntul asta... ce vrei ? Ma obisnuisem in asa hal ca nici nu mai bagam de seama.

N-am avut rabdare sa vad clipul postat dar din poza pe care o vad acolo, e totul gresit. Primul a fost "Razboiul stelelor" ( l-am vazut o data ) si al doilea, "Imperiul contraataca", asta l-am vazut de 8 ori. Atunci mi-am dat seama ca nu e bine sa vezi de prea multe ori un film, fiindca incepi sa-i vezi defectele.

Murphy, pe tine nu te inspaimanta Darth Vader ?

 r_murphy, on 13 iunie 2019 - 20:02, said:

PE BUNE?
LOL

Edited by murray, 13 June 2019 - 20:32.

pe foarte bune, iar in imperiul contraataca, la final, cind serbau awocii victoria impotriva imperialistilor, melodia dupa care dansau era mult mai cunoscuta katiusa, tot cenzura comunista ..

 Paz, on 13 iunie 2019 - 20:12, said:

cred ca este singurul zmeul zmeilor, mult mai indragit decit fat fumos ..
m-a fascinat zgomotul produs de sabiile laser, asemanator pina la identic cu cel dintr-un film japonez, vazut cu citiva ani inainte, "mesaj din spatiu"
https://www.imdb.com/title/tt0078435/

Edited by r_murphy, 13 June 2019 - 20:38.

PE.
Bune.
In anii aia, cenzura se facea cu foarfeca.
sau ai impresia ca se folosea fotosopul ???cadru cu cadru??
Pentru ce naiba aveti capul asezat pe umewri?
ca sa nu va ploua direct in gat?

Edited by tioopedi, 13 June 2019 - 20:37.

Am stat la coada vreo 4 ore ca sa cumpar bilete, la Sala Palatului.
A fost prima premiera, la un film american, pe care am vizionat-o.

P.S. La Sala Palatului se puteau lua bilete din timp, cam cu o sapatamna inainte.
In afara de abonamentele la alte cinematografe si de Cinemateca, nu stiu daca mai existau si altele.

Edited by pasilla, 13 June 2019 - 20:45.

pai cred ca investeau mai multa munca ca sa puna steagurile respective pentru ca nu era photoshop atunci

 pasilla, on 13 iunie 2019 - 20:40, said:

de ce durase  atata ?
Asa de multi venisera?
Sau pentru ca casierii se miscau  lent,   in purul stil comunisto-birocratic ?

Edited by murray, 13 June 2019 - 20:42.

Nu avea de ce să nu se dea color. Filme color se proiectează în România încă de prin anii '30-'40. La proiectoarele cu film pelicula trebuie să fie color... pe vremuri era mai scumpă cea color, dar asta era.
Sunt curios dacă la Sala Palatului l-o fi proiectat pe 70 m.m. Că în 1960 instalaseră 3 "Bauer" U2, care permiteau şi 35 şi 70 m.m. Nişte monstruozităţi de proiectoare... cu suport fiecare cântărea cam 360 k.g.! 70 m.m. clasic, nu I-MAX!
https://forum.softpe...st__p__22210062
https://forum.softpe...st__p__23138480

Mie îmi place parodia filmului, făcută în 1987. "Space Balls/Bătălia stelelor". Făcut de şi cu Mel Brooks  

Edited by djl, 13 June 2019 - 20:49.

mai nene, tu vrei sa scriu ce vrea omul sa auda sau ce a fost? pentru ca de cite ori scriu ce a fost, mi se da ca pesedeului, asa ca scriu sa-i fac omului pe plac.
daca a auzit el ca filmul a fost cenzurat, pai cenzurat sa fie.. pe placul auditoriului ..

 djl, on 13 iunie 2019 - 20:44, said:

nu mai tin bine minte, dar parca se proiecta cu 3 masini deodata, pentru ca se observa ecranul impartit in 3, iar partea din stinga, avea coloritul putin mai intens si cu o tenta de virare spre rosu ..

Edited by r_murphy, 13 June 2019 - 20:49.

 murray, on 13 iunie 2019 - 20:42, said:

Am fost la casa cu ceva timp inainte de deschidere. Era destul de multa lume. Se facuse ceva reclama.