Chirurgia spinală minim invazivă
Chirurgia spinală minim invazivă oferă pacienților oportunitatea unui tratament eficient, permițându-le o recuperare ultra rapidă și nu în ultimul rând minimizând leziunile induse chirurgical. Echipa noastră utilizează un spectru larg de tehnici minim invazive, din care enumerăm câteva: endoscopia cu variantele ei (transnazală, transtoracică, transmusculară, etc), microscopul operator, abordurile trans tubulare și nu în ultimul rând infiltrațiile la toate nivelurile coloanei vertebrale. www.neurohope.ro |
A inaugura pantofi, haine etc.
Last Updated: Jan 24 2019 20:44, Started by
JoAnneVanHeff
, Jan 24 2019 12:37
·
0
#1
Posted 24 January 2019 - 12:37
Buna ziua tuturor,
Sunt de peste zece ani plecata din Romania si sunt constienta ca limba se schimba si cuvintele capata sensuri si intrebuintari noi. De aceea, as vrea sa stiu daca se foloseste in prezent in Romania verbul "a inaugura" cu sensul de a imbraca/incalta ceva pentru prima oara. |
#2
Posted 24 January 2019 - 12:46
Nu.
Si eu am probleme cu limba, am avut la un moment dat si 5 ani in care nu am mai vorbit romaneste decat la telefon. Am crezut ca n-am cum sa uit dar m-am inselat. Acum am ceva maii mult timp si incerc sa recuperez ce se mai poate. Edited by Paz, 24 January 2019 - 12:48. |
#4
Posted 24 January 2019 - 13:04
Se foloseste dintotdeauna, dar nu in exprimare academica.
|
#5
Posted 24 January 2019 - 13:10
#6
Posted 24 January 2019 - 13:13
#7
Posted 24 January 2019 - 13:14
Rectific. Are dreptate Pasilla.
In anumite imprejurari, se poate spune mai in gluma mai in serios "Azi am inaugurat pantofii cei noi". Mii de scuze. Edited by Paz, 24 January 2019 - 13:14. |
#8
Posted 24 January 2019 - 13:20
Intiatoare, nu se foloseste curent. A inaugura e inceperea oficiala a activitatii unui teatru, a unei expozitii. De obicei printr- o ceremonie .
|
#9
Posted 24 January 2019 - 13:21
Nu se folosește în limbajul uzual. Presupune un nivel de solemnitate nepotrivit pentru lucrurile mărunte.
Nu poți spune că ai inaugurat noua tigaie pentru clătite. Poți spune că ai inaugurat restaurantul X . Bine, poți, dar e cumva forțat și nelalocul lui. |
#10
Posted 24 January 2019 - 13:22
Eu nu am auzit sa fie folosit cuvantul in acest context.
La sensul figurat, poti sa il folosesti in ce context vrei. |
|
#11
Posted 24 January 2019 - 13:26
Multumesc, m-am lamurit. In spaniola verbul se foloseste si in acest context. L-a folosit cineva care locuieste in Spania, ca si mine, si mi s-a parut un pic ciudat, insa nu eram sigura daca in Romania se foloseste sau nu.
|
#12
Posted 24 January 2019 - 13:36
#14
Posted 24 January 2019 - 13:45
#15
Posted 24 January 2019 - 13:50
|
#16
Posted 24 January 2019 - 13:51
Se foloseste doar pe fundal prietenesc si comic, deci daca ii zici sefului tau ca ai inaugurat o noua pereche de pantofi s-ar putea uita ciudat la tine deoarece implica o apropiere intre voi doi.
|
#17
Posted 24 January 2019 - 14:13
Dache sint pantofi Manohlo Blanik (sau cum se scrie) si ii inaugurezi la un eveniment de avenrgura si vrei sa epatezi, da, se poate spune
|
#18
Posted 24 January 2019 - 14:30
inaugura vt [At: RUSSO, S. 11 / V: în~ / Pzi: ~rez și (nob) inaugur / E: lat inaugurare, fr inaugurer]
1 A deschide în mod solemn activitatea unui așezământ, a unei expoziții, a unui local etc. 2 (Pgn) A marca începutul într-o activitate, într-un domeniu. 3 (Spc) A dezveli în mod solemn un monument. Deci, in dulcea limba romaneasca, NU este corect sa spui - am inaugurat pantofii |
Anunturi
▶ 1 user(s) are reading this topic
0 members, 1 guests, 0 anonymous users