Program traducere ,titrare

#1
pb70

Posted 25 December 2014 - 22:09

Member

Grup: Members
Posts: 522
Înscris: 27.07.2010

Exista programe care sa traduca sau sa titreze automat un videoclip .Ex spanoila romana? Posted Image

Back to top

#2
dani.user

Posted 25 December 2014 - 22:19

Guru Member

Grup: Senior Members
Posts: 30,239
Înscris: 24.02.2007

Google Translate?

Back to top

#3
tom_1133

Posted 25 December 2014 - 22:41

utilizator Linux Mint

Grup: Senior Members
Posts: 12,716
Înscris: 10.02.2011

pb70, on 25 decembrie 2014 - 22:09, said:

Exista programe care sa traduca sau sa titreze automat

Inca nu, da' se lucreaza la asta Posted Image

Pana atunci te poti folosi de programele trial si gratuite din linku' asta==>http://www.portalrom..._Traducere.html

Back to top

#4
pb70

Posted 26 December 2014 - 20:15

Member

Grup: Members
Posts: 522
Înscris: 27.07.2010

Quote

Inca nu, da' se lucreaza la asta Posted Image

Multumesc, trebuie sa mai astept. Am citeva clipuri de tradus.

Back to top

#5
gumball3000

Posted 26 December 2014 - 20:25

...

Grup: Senior Members
Posts: 49,649
Înscris: 24.09.2006

In afara de functia integrata in youtube nu exista asa ceva. POate peste inca vreo 100 de ani sa avem asemenea sefeuri.

Back to top

#6
oauzor

Posted 26 December 2014 - 20:26

Active Members

Grup: Senior Members
Posts: 5,409
Înscris: 25.10.2008

Eu tin minte ca Youtube are ceva optiune de traducere automata a sunetului.

Back to top

#7
gumball3000

Posted 26 December 2014 - 20:31

...

Grup: Senior Members
Posts: 49,649
Înscris: 24.09.2006

Da, are, daca si sunetul are o calitate buna, chiar si asa, traducerea e de doua ori mai slaba decat pe G translate, pt. ca aici se chinuie sa descifreze si sunetul.

Back to top

#8
Mizu

Posted 26 December 2014 - 20:47

moroșan

Grup: Senior Members
Posts: 18,825
Înscris: 10.12.2006

Cu functia de pe youtube trebuie sa cunosti bine limba ca sa o poti corecta ulterior. Din experienta proprie traduc mai rapid direct, fara ciorba ce ti-o da youtube de corectat cu timpii pusi aiurea.

Back to top

Anunturi

Chirurgia spinală minim invazivă

Chirurgia spinală minim invazivă oferă pacienților oportunitatea unui tratament eficient, permițându-le o recuperare ultra rapidă și nu în ultimul rând minimizând leziunile induse chirurgical.

Echipa noastră utilizează un spectru larg de tehnici minim invazive, din care enumerăm câteva: endoscopia cu variantele ei (transnazală, transtoracică, transmusculară, etc), microscopul operator, abordurile trans tubulare și nu în ultimul rând infiltrațiile la toate nivelurile coloanei vertebrale.

www.neurohope.ro

Program traducere ,titrare

#1 pb70 Posted 25 December 2014 - 22:09

#2 dani.user Posted 25 December 2014 - 22:19

#3 tom_1133 Posted 25 December 2014 - 22:41

#4 pb70 Posted 26 December 2014 - 20:15

#5 gumball3000 Posted 26 December 2014 - 20:25

#6 oauzor Posted 26 December 2014 - 20:26

#7 gumball3000 Posted 26 December 2014 - 20:31

#8 Mizu Posted 26 December 2014 - 20:47