Sign In
Create Account
Back to top
 |
Second Opinion
Folosind serviciul second opinion ne puteți trimite RMN-uri, CT -uri, angiografii, fișiere .pdf, documente medicale. Astfel vă vom putea da o opinie neurochirurgicală, fără ca aceasta să poată înlocui un consult de specialitate. Răspunsurile vor fi date prin e-mail în cel mai scurt timp posibil (de obicei în mai putin de 24 de ore, dar nu mai mult de 48 de ore). Second opinion – Neurohope este un serviciu gratuit. www.neurohope.ro |
Poate sa traduca cineva ce se canta in aceasta melodie?
3 votes
Last Updated: Sep 24 2020 14:43, Started by
probabil15
, Sep 23 2020 22:03
·
0
0
#1
Posted 23 September 2020 - 22:03
|
Melodia este urmatoarea:
[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/GS8s7Of1pDM?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ] |
#3
Posted 23 September 2020 - 22:51
|
Da, o parodie
 .... Un text prea deosebit nu are cum sa fie, si nu vad de ce ar prezenta interes traducerea. ... Daca melodia e placuta, se gaseste varianta de unde s-au inspirat muzical, citat: (un cântec popular pe străzile din Varșovia în timpul ocupației germane din timpul celui de-al doilea război mondial). Edited by costeld69, 23 September 2020 - 22:59. |
#4
Posted 23 September 2020 - 23:25
|
Poate sa traduca cineva ce se canta in aceasta melodie? Traduc eu: "PSD... m**e PSD!!!... M**e PSD" Cam despre asta este vorba in cantec! |
#5
Posted 23 September 2020 - 23:27
|
Zice :
"Intrati ! Intrati ! Intrati si cumparati, avem di tăti" |
#7
Posted 23 September 2020 - 23:52
|
Ai aici şi versurile cântecului original. Încearcă să asculţi şi poate se potriveşte vreo bucată.
https://en.wikipedia...iekiera,_motyka |
#8
Posted 24 September 2020 - 07:48
|
Eu cred ca e o parodie la adresa covidului folosind titlul cantecului original.
|
#9
Posted 24 September 2020 - 08:18
|
[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/IXEJzFKkKmY?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]
|
#11
Posted 24 September 2020 - 14:43
|
Quote macina sapa gris Deja mă enervează carantina topor lingură cuțit ia dracu 'de pe virus deja topor sapa trandafir spike Sunt amenințat de plictiseală topor lingură cuțit naiba m-a prins deja topor sapă grămadă de fân mă doare fundul din șezut un topor sapă flori de câmp Cred că e naibii toporul sape momente minunate Stăm aici ca niște idioti topor lingură cuțit La naiba m-a prins deja pălărie sapă cupă cu minge tăcerea în timpul zilei topor sapa alama argintie stai pe fund în cabană topor sapă pus masca deși pleci pentru un minut te-ai saturat de carantină cozonacul doare topor sapă cafea caldă Nu mă îmbunătățesc deloc topor sapă pe tablă mă aduci la Morawica cu un topor o sapă cu un ghimpe de trandafir virusul a pierdut lupta pentru nenorocitul iar luna viitoare la această oră Psihiatrul nu mă va ajuta la la la la la la la la e.t.c .................. Edited by waterman, 24 September 2020 - 14:50. |
Anunturi
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users
-
- Change Theme
- English
- Mark Community Read
- Termene & conditii
- Confidentialitate
- Consimtamant
- Cookies
- Help
© 2001-2024 Softpedia. All rights reserved. Softpedia® and the Softpedia logo are registered trademarks of SoftNews Net SRL.
Ora implicita a Forumului Softpedia este ora standard a Romaniei (GMT+2). Mai multe informatii →
⚠ Postarile afisate pe Forumul Softpedia reprezinta o opinie subiectiva a membrilor care le-au publicat si nu a SoftNews Net SRL.