Coversie PDF in MOBI - format nereusit

Buna ziua,

Am cautat o zona cat mai potrivita pentru situatia mea si sper din suflet ca am gasit-o.

Voiam sa aflu daca v-ati mai lovit de situatii in care ati convertit un fisier PDF in MOBI, folosind orice soft (eu am folosit Calibre), l-ati pus pe Kindle, insa formatul tot este unul nereusit.

Este cumva normal? Nu am niciun pic de expertiza in domeniu si voiam sa aflu daca este normal sa fie asa.

Multumesc!

cred ca ar trebui un pic editat in calibre

si sa fi sigur/sigura ca in pdf e text nu poze scanate.

Edited by arg, 27 August 2018 - 16:38.

arg, on 27 august 2018 - 16:38, said:

La ce anume te referi? Nu-mi aduc aminte sa fi putut modifica formatul in Calibre, dar asa cum am zis, am imbratisat tehnologia ebook-ului foarte tarziu.

Sunt mai multe convertere online iar unul din ele poate fi varianta castigatoare.
Vezi aici;
https://www.google.r...1.0.5EmqPbFhJVg

eu am mai folosit calibre de ani de zile (de cand am inceput cu forumul).
stiu ca puteai repagina in calibre

dar ce mai simplu e sa folosesti sent to kindle, si-l convetesc destul de ok servarele amazon.

Edited by arg, 27 August 2018 - 16:42.

arg, on 27 august 2018 - 16:41, said:

Cum adica sent to Kindle?

selenab123, on 27 august 2018 - 16:44, said:

https://www.amazon.com/gp/sendtokindle

Dar care este problema, ce inseamna nereusit ???

Incearca aici :

https://www.sumatrap...pdf-reader.html

arg, on 27 august 2018 - 16:38, said:

Probabil asta e problema!

https://ebook.online...convert-to-mobi

am folosit saitul pentru conversie in epub, dar dupa cum se vede, face si mobi, incearca-l, n-ai ce pierde.

arg, on 27 august 2018 - 16:41, said:

din cate stiu - nu bag mana in foc - nu converteste pdf. ti-l trimite tot pdf.

Decat sa-ti bati capul cu asa ceva, mai bine cauta varianta epub, mobi, doc sau ceva cu text. Convertirea unui pdf bazat pe imagini inseamna OCR, care poate sau nu sa fie reusit, iar apoi inseamna pastrarea formatului paginii, ceea ce foarte putine programe fac.

sorin61, on 27 august 2018 - 20:33, said:

Nu am gasit-o in aceste variante, ca altfel nu-mi bateam atat capul. PDF-ul nu este pe baza de imagini, ci pe baza de text. Acesta se poate copia in Word, de exemplu.

arg, on 27 august 2018 - 16:48, said:

Bun, deci am convertit PDF-ul in Mobi si am incercat propunerea ta, insa fisierul este mult prea mare. Este o carte de 700 de pagini. Probabil din cauza faptului ca are si coperta ca imagine si ma gandesc ca asta are o dimensiune mare sau poate este normal ca o carte atat de mare sa aiba peste 100MB. Nu stiu. Voi transforma PDF-ul in Word, voi scoate pozele (tot sa nu dau bani ), il vor exporta ca fisier PDF, apoi iarasi in Mobi si daca are sub 50MB ceea ce ma indoiesc, voi incerca sent to Kindle.

born2lose, on 27 august 2018 - 20:19, said:

Vreau sa trimit in varianta Mobi pe Kindle. Poate asa aranjeaza textul mai bine.

trollerul_de_serviciu, on 27 august 2018 - 17:05, said:

Nereusit in sensul in care am un cuvant apoi spatiu si de la capat se continua propozitia cu toate ca nu era alineat, apar tot felul de simboluri in text, complet aiurea, cateodata in loc de diactritici. Este nereusit.

OCR-ul e aiurea facut. Atunci cand vizualizezi pdf-ul, vezi textul original. Cand vrei sa-l copiezi vei copia textul recunoscut de OCR, de unde si artefactele.
De asta nici conversia in mobi nu merge bine, va incerca sa foloseasca mizeria pe care o are textul recunoscut.
Da-mi un PM cu numele si autorul cartii, poate te pot ajuta.