De ce I-ME-GHE-BE?
Last Updated: Aug 25 2018 10:12, Started by
piramyd
, Mar 22 2018 14:03
·
0
#19
Posted 22 March 2018 - 14:59
Nu mai bine AI-EM-DJI-BI ?
Ca tot ne murdarim zilnic, de engleza, pe la gura. |
#20
Posted 22 March 2018 - 15:05
#21
Posted 22 March 2018 - 15:22
E i me DE be nu GHE be
IMDb = i mâ dâ bâ Internet movie database |
#25
Posted 22 March 2018 - 16:24
Pentru ca pana inainte de revolutia cu engleza, se pronunta G (GE) ca G(GHE) ca in germana. La fel AMG, A ME GHE, si in engleza EI EM GEE. IMGB se pronunta I ME GHE BE pentru ca este prescurtarea de la Intreprinderea de Masini Grele Bucuresti.
|
#26
Posted 22 March 2018 - 16:49
Ma bucur ca am primit raspunsuri dar tot nu m-am lamurit!
Pronunti trei-trei-sase si sase-zero-unu, ori treisutetreizecisisase si sasesuteunu. |
#27
Posted 22 March 2018 - 16:53
Flat, on 22 martie 2018 - 14:38, said:
pentru ca fonetic, GE se poate confunda cu CE. astfel, GHE face diferenta Nah, pentru ca Badea Gheo. Badea Gheo, actualul Dorel, arhetipul masitrului inginer wanna-be, lucra acolo. Probabil ca treaba chiar asa a stat: vreun badea Gheo a pronuntat intr-o doara si apoi asa i-a ramas numele. Vedeti, voi nu stiti sa ganditi Vezi si prescurtarea G. (George, Gheorghe) prountatat "Ghe" si devenita ulterior pentru unii, chiar "Ghe." PS: vreti sa ma credeti ca am vazut scris de la un om ca asta str Gral Bertlou? Om cu facultate. Si, noh, trebuia sa ma port respectuos cu el, ca deh... Edited by aaaa4567, 22 March 2018 - 16:55. |
#28
Posted 22 March 2018 - 17:13
Ete fleoșc, ne-am impiedicat de o conventie. A apucat sa spuna unu' I ME GHE BE si a ramas asa, din obisnuinta.
Iete un exemplu contra: Popescu George si Ionescu Gheorghe Ce scrie pe usa apartamentelor (de ex)? Popescu G. si Ionescu Gh. Edited by FreeThinker, 22 March 2018 - 17:14. |
|
#30
Posted 22 March 2018 - 18:25
Pronuntia cu cifrele cred ca este o reminiscenta de pe vremea centralelor cu interior de prin institutii, cand cereai "interior sase-trei-doi sau doi-patru-sapte-unu/douaspatru-saptesiunu" ca s a inteleaga operatoarea ce vrei (nu era numai una in centrala plus zgomotul ambiental).
Liniile de autobuze de la 200 in sus se pronunta altfel decat regula de formare szu, ce cu 1xx se mai zice ca pe vremuri, cand erau numai doua cifre - masina 35, 78, 41. |
#32
Posted 22 March 2018 - 22:55
altuser09, on 22 martie 2018 - 14:29, said:
Asemanator: in statia de autobuz de la Piata Operei cineva intreaba cu ce sa ajunga la Piata Rosetti. Raspuns: cu trei, trei, sase sau cu sase sute unu. Am scris intentionat numarul liniei de autobuz cu litere pentru a evidentia pronuntia. De ce raspusul nu a fost:trei sute trei zeci si sase sau cu sase sute unu? Asta este altceva. Eu am auzit si intr-un reportaj al televiziunii din '80 pronuntandu-se asa. Nu cred ca o sa auzi un prezentator zicand trei trei sase. |
#33
Posted 22 March 2018 - 23:12
O posibila explicatie pe care am auzit-o eu e ca inginerii proiectanti ai metroului erau nemti, iar in germana se pronunta GHE. Si a ramas asa.
|
|
#34
Posted 22 March 2018 - 23:20
Ei na, uite eu zic la (aproape) orice linie de autobuz numerele separat. doi trei doi, sase sute unu, trei sute treisprezece, o suta saptisprezece, sase sute unu, o suta doi, trei trei sase, unu trei sase, doi trei sase, doua sute doi, unu doi trei, unu doi patru, o suta patru, etc. La troleibuz e altceva. Nu poti sa spui sapte patru, ci doar saptezeci si patru (sau saptespatru) pentru ca nu suna "bine".
|
#35
Posted 23 March 2018 - 11:39
#36
Posted 23 March 2018 - 12:29
Al3xandru35, on 22 martie 2018 - 23:20, said:
Ei na, uite eu zic la (aproape) orice linie de autobuz numerele separat. doi trei doi, sase sute unu, trei sute treisprezece, o suta saptisprezece, sase sute unu, o suta doi, trei trei sase, unu trei sase, doi trei sase, doua sute doi, unu doi trei, unu doi patru, o suta patru, etc. La troleibuz e altceva. Nu poti sa spui sapte patru, ci doar saptezeci si patru (sau saptespatru) pentru ca nu suna "bine". huh? imi pare ca le amesteci total. ba asa, ba asa. ori zici cifrele, ori numerele. esti nehotarat |
Anunturi
Bun venit pe Forumul Softpedia!
▶ 0 user(s) are reading this topic
0 members, 0 guests, 0 anonymous users