Encodare (conversie) din .mkv in .avi

#55
gabrieleduard

Posted 07 December 2010 - 00:06

New Member

Grup: Members
Posts: 3
Înscris: 07.12.2010

de curand am cumparat un led tv Samsung cu player incorporat...am o problema:la formaturile mkv nu imi citeste sub nici o forma subtitrarea.Ma poate ajuta cineva?

Back to top

#56
siru

Posted 13 January 2011 - 13:36

Member

Grup: Members
Posts: 860
Înscris: 09.06.2005

gabrieleduard, on 7th December 2010, 00:06, said:

la formaturile mkv nu imi citeste sub nici o forma subtitrarea.

Nu spui cum ai incercat MKV cu subtitrare, asa ca dau sfaturi orbeste:
- fisier MKV si fisier .SRT sau .SUB cu acelasi nume in acelasi folder
- fisierul de subtitrari e bine sa fie in format de timp (nu stiu cum se cheama) nu in frame-uri
- sa nu contina linii foarte lungi
- e bine sa pui acelasi fisier de subtitrari in 2 exemplare cu extensiile .SRT, respectiv .SUB

Din cate stiu TV-urile nu stiu sa redea subtitrari incluse in fisier MKV.

Back to top

#57
slai

Posted 13 June 2018 - 22:44

User Incredibil

Grup: Senior Members
Posts: 30,867
Înscris: 25.01.2007

eu am problema inversa, am un avi vechi, nu-l ruleaza televizorul.
ce soft pot folosi sa-l trec cat mai acceptabil in mkv, de exemplu?
traduceri nu ma intereseaza, filmul e romanesc, raliul.

Back to top

#58
iulian0512

Posted 13 June 2018 - 22:55

Member

Grup: Validating
Posts: 756
Înscris: 03.01.2010

ffmpeg

Back to top

Anunturi

Second Opinion

Folosind serviciul second opinion ne puteți trimite RMN-uri, CT -uri, angiografii, fișiere .pdf, documente medicale.

Astfel vă vom putea da o opinie neurochirurgicală, fără ca aceasta să poată înlocui un consult de specialitate. Răspunsurile vor fi date prin e-mail în cel mai scurt timp posibil (de obicei în mai putin de 24 de ore, dar nu mai mult de 48 de ore). Second opinion – Neurohope este un serviciu gratuit.

www.neurohope.ro

#55 gabrieleduard Posted 07 December 2010 - 00:06

#56 siru Posted 13 January 2011 - 13:36

#57 slai Posted 13 June 2018 - 22:44

#58 iulian0512 Posted 13 June 2018 - 22:55

Anunturi

▶ 0 user(s) are reading this topic

Sign In

#55
gabrieleduard

Posted 07 December 2010 - 00:06

#56
siru

Posted 13 January 2011 - 13:36

#57
slai

Posted 13 June 2018 - 22:44

#58
iulian0512

Posted 13 June 2018 - 22:55