O alta problema SW 6.02b

Last Updated: Dec 25 2021 18:00, Started by potosr , Dec 24 2021 21:57

#1
potosr

Posted 24 December 2021 - 21:57

Junior Member

Grup: Members
Posts: 199
Înscris: 27.03.2004

Buna,
Cand deschid un SRT UTF-8 in SW 6.02b, diacriticele apar aiurea. Exista setari pe care nu le cunosc pentru a fi afisate corect?
Thx

#2
Leo2006

Posted 25 December 2021 - 00:10

Guru Member

Grup: Senior Members
Posts: 10,810
Înscris: 30.08.2006

Foloseste Subtitle Edit. Nu e facut in UTF-8 si de asta nu recunoaste diacriticele. Schimba codarea.

#3
potosr

Posted 25 December 2021 - 18:00

Junior Member

Grup: Members
Posts: 199
Înscris: 27.03.2004

Cred ca asa voi face in viitor. Deocamdata am vrut doar sa stiu daca e posibil ce am vrut eu; se pare ca nu. Totusi, pana la a trece pe SE am gasit o solutie care rezolva problema mea : UTF-8 il convertesc in SRT simplu, deschid in SW (diacriticile sunt ok acum), fac ce vreau sa fac cu SW, salvez ca SRT, apoi il convertesc din nou in UTF-8. Cam mult de lucru, dar asta e, pana ma familiarizez cu SE.
Multumesc pentru sfat.

Anunturi

Bun venit pe Forumul Softpedia!

O alta problema SW 6.02b

#1 potosr Posted 24 December 2021 - 21:57

#2 Leo2006 Posted 25 December 2021 - 00:10

#3 potosr Posted 25 December 2021 - 18:00

Anunturi

▶ 0 user(s) are reading this topic

Sign In

#1
potosr

Posted 24 December 2021 - 21:57

#2
Leo2006

Posted 25 December 2021 - 00:10

#3
potosr

Posted 25 December 2021 - 18:00