Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Cum se aude limba romana?

Up time 11 zile

La multi ani @-koss-!

Originea unor cuvinte in Lb. Fran...
 Policlinica Titan sta sa se prabu...

Mașina avariata in parcare l...

Ar veni si la noi un cutremur mar...

Sugestie boxe
 Transfer joc Huawei pe xiaomi

Tastatura si mouse pe nintendo sw...

Separatoare sau disjunctoare?

mecanica
 Accident usor

Achizitie apartament doua camere/...

Recomandare boiler indirect 2 sep...

Cargus Ship & Go - De la 1 Le...
 

O alta problema SW 6.02b

- - - - -
  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1
potosr

potosr

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 192
  • Înscris: 27.03.2004
Buna,
Cand deschid un SRT UTF-8 in SW 6.02b, diacriticele apar aiurea. Exista setari pe care nu le cunosc pentru a fi afisate corect?
Thx

#2
Leo2006

Leo2006

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 6,305
  • Înscris: 30.08.2006
Foloseste Subtitle Edit. Nu e facut in UTF-8 si de asta nu recunoaste diacriticele. Schimba codarea.

#3
potosr

potosr

    Junior Member

  • Grup: Members
  • Posts: 192
  • Înscris: 27.03.2004
Cred ca asa voi face in viitor. Deocamdata am vrut doar sa stiu daca e posibil ce am vrut eu; se pare ca nu. Totusi, pana la a trece pe SE am gasit o solutie care rezolva problema mea : UTF-8 il convertesc in SRT simplu, deschid in SW (diacriticile sunt ok acum), fac ce vreau sa fac cu SW, salvez ca SRT, apoi il convertesc din nou in UTF-8. Cam mult de lucru, dar asta e, pana ma familiarizez cu SE.
Multumesc pentru sfat.

Anunturi

Bun venit pe Forumul Softpedia!

0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate