pierd un canal audio la convertirea in alt format

#1
Cristian54321

Posted 06 April 2021 - 00:25

New Member

Grup: Candidate Members
Posts: 1
Înscris: 06.04.2021

Am convertit un fisier video din mkv in mpeg2, fisierul mkv fiind dual audio, adica avea canale in engleza (sonorul original) si portugheza (dublat). Fisierul mpeg 2 rezultat avea numai portugheza si nici o modalitate de a schimba canalul audio, cred ca a convertit doar acest canal audio. Cum trebuie procedat?

Back to top

#2
vali

Posted 06 April 2021 - 04:56

forumist

Grup: Senior Members
Posts: 4,893
Înscris: 03.12.2001

nu ne spune cu ce soft ai făcut-o.

Back to top

#3
Leo2006

Posted 06 April 2021 - 05:21

Guru Member

Grup: Senior Members
Posts: 10,828
Înscris: 30.08.2006

Tine apasat tasta Shift si selecteaza Tools->Options. In dreptul mesajului "Enable support for multiple audio streams" seteaza 1 si OK. In acest moment cand editezi fisierul video cu mai multe canale audio, la generare fisier TS vei avea toate canalele audio imbinate.

Edited by Leo2006, 06 April 2021 - 05:32.

Back to top

#4
stlk

Posted 06 April 2021 - 10:39

Spartan Officer

Grup: Senior Members
Posts: 6,438
Înscris: 15.07.2008

Cristian54321, on 06 aprilie 2021 - 00:25, said:

Am convertit un fisier video din mkv in mpeg2, fisierul mkv fiind dual audio, adica avea canale in engleza (sonorul original) si portugheza (dublat). Fisierul mpeg 2 rezultat avea numai portugheza si nici o modalitate de a schimba canalul audio, cred ca a convertit doar acest canal audio. Cum trebuie procedat?

Ai incercat cu HANDBRAKE? (care este gratuit si opensource) la audio are optiunea "Ad all Remaining Tracks" (plus o alta optiune de a selecta ce limbi/limba vrei).

Leo2006, on 06 aprilie 2021 - 05:21, said:

Tine apasat tasta Shift si selecteaza Tools->Options. In dreptul mesajului "Enable support for multiple audio streams" seteaza 1 si OK. In acest moment cand editezi fisierul video cu mai multe canale audio, la generare fisier TS vei avea toate canalele audio imbinate.

Tu de unde stii ce soft a folosit? de ce crezi ca toate softurile de convertire media sunt la fel? (unele nu au astfel de optiuni iar altele au alte denumiri).

Edited by stlk, 06 April 2021 - 10:45.

Back to top

Anunturi

Neurochirurgie minim invazivă

"Primum non nocere" este ideea ce a deschis drumul medicinei spre minim invaziv.

Avansul tehnologic extraordinar din ultimele decenii a permis dezvoltarea tuturor domeniilor medicinei. Microscopul operator, neuronavigația, tehnicile anestezice avansate permit intervenții chirurgicale tot mai precise, tot mai sigure. Neurochirurgia minim invazivă, sau prin "gaura cheii", oferă pacienților posibilitatea de a se opera cu riscuri minime, fie ele neurologice, infecțioase, medicale sau estetice.

www.neurohope.ro

pierd un canal audio la convertirea in alt format

#1 Cristian54321 Posted 06 April 2021 - 00:25

#2 vali Posted 06 April 2021 - 04:56

#3 Leo2006 Posted 06 April 2021 - 05:21

#4 stlk Posted 06 April 2021 - 10:39

Anunturi

▶ 0 user(s) are reading this topic

Sign In

#1
Cristian54321

Posted 06 April 2021 - 00:25

#2
vali

Posted 06 April 2021 - 04:56

#3
Leo2006

Posted 06 April 2021 - 05:21

#4
stlk

Posted 06 April 2021 - 10:39