Divx +Subtitrare

Chiar nu foloseste nimeni ?
Sau nu exista pe piata asa ceva ?
Macar sa stiu (stim).

Merci.

UP.

Pleeeease !!!

Nu mai da upi aiurea. Convertesti video cu tot cu titrare inclusa. Folosind unul de jdemiile de programe recomandate.
WinAVI are (cel putin) 2 versiuni. WinAVI obisnuit, care face AVI (divx, xvid) si WinAVI 3gp.... care face 3gp, mp4... etc. Daca vrei si titrare bagi, filtrul/programul  VobSub si ai si titrare. ( http://www.free-code...irectVobSub.htm )

Edited by queensoft, 03 May 2008 - 19:54.

Faza cu ''programelul'' ce ruleaza pe PC si care include subtitrarea pe arhiva video apoi fisierul se transfera pe PDA ca sa se vada filmul e o prostie zic eu.Logic ar fi sa existe un soft care sa citeasca subtitrarea si sa o ataseze partii video.Nu stiu daca este sau nu pentru ca nu ma intereseaza sa vad un film intr-un ochi de sarpe ca sa zic asa.Creierele lumii au inventat pentru asta plasme si LCDuri de diagonale impresionante pentru a creea in spatiul privat efectul de cinema,altfel scoteau faza cu subtitrarea pentru telefoane si PDAuri   Intreba cineva pe-aici daca exista asa ceva si pentru symbian.Logic.Din moment ce super programul ala e pentru PC...de aici totul se transforma pentru orice echipament.Si pentru PS3 si pentru UIQ,etc etc.Pentru symbian ii adaugi intai subtitrarea cu programul respectiv apoi cu un altul de ex. TotalVideoConverter daca nu tot cu primul program se transforma in 3GP si e gata filmul.

sall.sunt  bobc pe acest forum si rog sa miscuzati eventualele gafe.am un htc diamond si incerc sa m iinstalez un soft ptru vazut filme su subtitrere .puteti sa ma ajutati ?? multumesc

A aparut in sfarsit si player care citeste subtitrarile.
Ptr. WM 6.1 . Poate merge si pe alte Wm uri  Super_cu_subtitrare.zip   1.45MB   149 downloads

 badmania98, on Feb 7 2009, 17:10, said:

pe la magazinul de unde l-ai luat, nu e si versiunea pt. WinCE?

Din pacate nu.

Salut,poate cineva sa ma lamureasca si pe mine ce player trebuie sa mi instalez pe pda-ul meu mio p560 ca sa citeasca fisierele convertite cu divx encoder(cel postat mai devreme).Am incercat TCMPA dar nu l recunoaste pda-ul.Multumesc

Curios ca nu merge. Ar trebui sa mearga.

Eu folosesc Smartmovie pe un HTC p 3300 si merge foarte bine cu subtitrare. Se instaleaza un programel pe PDA si un converter pe PC cu care se pot converti filmele in functie de modelul de PDA si bineinteles se poate introduce si subtitrarea. Programul nu este free dar se poate testa 60 de minute de rulare a unui format video/audio.

 zoltan1, on Feb 25 2009, 17:11, said:

INSTALEAZA TCMPA prin activesync si encodeaza filmele cu Pocket_divx_encoder.Sigur va merge.

Ideea era sa nu mai astepti cu convertirea.

Acum cca 1 an foloseam pocket encoder si rulam filmele direct cu wmplayerul din PDA.
Acum,desi folosesc acelasi soft free nu mai merge,nici macar nu se deschide playerul.De ce inainte mergea si acum nu mai vrea?Nu as vrea sa pun alt player,cred ca s-a strecurat vreo eroare pe undeva.La fel se intimpla si la redarea fisierelor mp3,imi spune ca nu e suficient spatiu desi am aproape 2 Gb liberi.
Sa fie ceva cu playerul (ca soft) din PDA pentru ca nu merg nici filmele si nici muzica in schimb pot vede posturile TV.
Repet:acum un an a mers,acum nu mai vrea...

 cristian11, on Feb 7 2009, 21:42, said:

"Ok this is modified player to work on WIN CE devices etc.4.2, 5.0, just open player.exe and select GAPI driver to watch movies with SRT subtitle"

Vezi daca functioneaza.

AICI

Nu stiu daca s-a mai scris, dar playerul cu care vine miopocket suporta subtitrarea in format .smi
Se foloseste subtitles workshop pentru a salva subtitrarea in formatul asta .SMI, si se copiaza pe card, cu aceeasi denumire ca si filmul.

cunoasteti vreun program de genul Pocket DivX Encoder prin care sa pot modifica fontul si marimea acestuia la encodare?

Pai merge si la asta.