Jump to content

SUBIECTE NOI
« 1 / 5 »
RSS
Theo Rose x Domino x Alessandra -...

R.I.P. Donald Sutherland

Problema de soft ...

PPC suprataxeaza voit fara nici o...
 Senzori de miscare aprind lampile...

Gaura dreapta in perete gros

Manea cu saxofon si tipa misto

Fedex tot imi trimite facturi de ...
 Portretul combinatorului la tiner...

Fals/ uz de fals?

Credit pe cartele

Nu pot sa prelungesc un domeniu, ...
 Sfc scannow blocat la 99 la suta

hdd 2,5" sata 250GB unallocat...

Comparatie consum inverter vs non...

Hidrofor defect arunca apa inapoi...
 

Cum a batut Avram Iancu pe unguri.

- - - - -
  • Please log in to reply
37 replies to this topic

#37
Teophileos

Teophileos

    I am who I am, so don't even try to think about bothering me

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 8,180
  • Înscris: 02.01.2007
@'nicolaiev', ca la "păsulă" de la "paszuly" (plural "paszulyok"), că i-o bătut și pă moțește și pă ungurește și pă nemțește varianta austriacă "Fisole"!
Uite link înspre varianta armânească  "Fâsuľiu" https://roa-rup.wiki...i/FâsuÄžiu

"păsúlă, -e, s.f. – (bot.) Fasole (Phascolus vulgaris). Se folosește atât ca și aliment, cât și în scopuri medicinale (în tratarea diabetului). Pisat, se pune pe bube dulci (Borza 1968: 128). – Din magh. paszuly.
Sursa: DRAM (2011) | Adăugată de raduborza |
păsúlă, păsule, s.f. – (reg.; bot.) Fasole (Phascolus vulgaris). Se folosește atât ca aliment, cât și în scopuri medicinale (în tratarea diabetului). ♦ (med. pop.) Pisată, se pune pe bube dulci (Borza, 1968: 128). – Cf. fasole (MDA); din magh. paszuly.
Sursa: DRAM 2015 (2015) | Adăugată de raduborza | "

Edited by Teophileos, 10 February 2016 - 11:01.


#38
tarmasundar

tarmasundar

    Senior Member

  • Grup: Senior Members
  • Posts: 2,210
  • Înscris: 18.10.2015

 myshyk, on 29 ianuarie 2016 - 08:42, said:

"Cum a batut Avram Iancu pe unguri."
Asta in ce limbe estem scris corect, che un ungure scriam "Cum betut Avram Iancu la ungurii", iar un rumun scriam " Cum i-a batut Avram Iancu  pe unguri"Posted Image Posted Image
Mitocaneasca culta de forum.

Anunturi

Neurochirurgie minim invazivă Neurochirurgie minim invazivă

"Primum non nocere" este ideea ce a deschis drumul medicinei spre minim invaziv.

Avansul tehnologic extraordinar din ultimele decenii a permis dezvoltarea tuturor domeniilor medicinei. Microscopul operator, neuronavigația, tehnicile anestezice avansate permit intervenții chirurgicale tot mai precise, tot mai sigure. Neurochirurgia minim invazivă, sau prin "gaura cheii", oferă pacienților posibilitatea de a se opera cu riscuri minime, fie ele neurologice, infecțioase, medicale sau estetice.

www.neurohope.ro

2 user(s) are reading this topic

0 members, 2 guests, 0 anonymous users

Forumul Softpedia foloseste "cookies" pentru a imbunatati experienta utilizatorilor Accept
Pentru detalii si optiuni legate de cookies si datele personale, consultati Politica de utilizare cookies si Politica de confidentialitate