txt la curbe in pdf?

#1
costid_1

Posted 11 October 2011 - 12:40

Junior Member

Grup: Members
Posts: 87
Înscris: 02.11.2010

Am un pdf pe care vreau "sa-l lucrez" in Ilustrator. Daca-l deschid direct cu Ilustratorul, deoarece nu am fonturile in care a fost lucrat (nu sunt la curbe) textul imi apare deformat (text lipsa, fonturi deformate etc). Pana acum am aruncat textul cu vechile fonturi si am introdus apoi din nou textul - acolo unde a fost cazul. E si asta o cale, dar pot sa rezolv aceasta problema din pdf in sensul ca aici sa-mi rezolv problema fonturilor?

Back to top

#2
Dante_Sparda

Posted 11 October 2011 - 14:14

Active Member

Grup: Members
Posts: 1,248
Înscris: 07.11.2006

Eu stiu ca un coleg le face la curbe cu Enfocus Pitstop Pro.

Back to top

#3
broink

Posted 11 October 2011 - 14:23

Member

Grup: Members
Posts: 610
Înscris: 29.11.2004

Banuiesc ca ai Acrobat Pro, daca este asa, poti face urmatoarea "smecherie":
Document / Watermark / Add si aici la Text bagi un spatiu si Opacity 99%. Apesi OK (eventual salveaza preset).
Advanced / Print Production / Flattener Preview si aici bifezi: Convert All Text to Outlines, All Pages, Refresh si Apply.

Bafta.

Edited by broink, 11 October 2011 - 14:23.

Back to top

#4
costid_1

Posted 11 October 2011 - 14:50

Junior Member

Grup: Members
Posts: 87
Înscris: 02.11.2010

broink, on 11th October 2011, 15:23, said:

Banuiesc ca ai Acrobat Pro, daca este asa, poti face urmatoarea "smecherie":
Document / Watermark / Add si aici la Text bagi un spatiu si Opacity 99%. Apesi OK (eventual salveaza preset).
Advanced / Print Production / Flattener Preview si aici bifezi: Convert All Text to Outlines, All Pages, Refresh si Apply.

Bafta.

Merci, merge super - gasisem intre timp alta smecherie (neortodoxa de data esta): am exportat fisierul pdf ca encapsulated ps si apoi l-am deschis cu ilustratorul.
A fost de moment, dar ce mi-ai spus tu e ceea ce cautam. :thumbup:

Back to top

#5
mdmilan

Posted 06 January 2012 - 19:46

Member

Grup: Members
Posts: 435
Înscris: 02.08.2004

Var. 1
Depinde de ce ai de modificat.
Eu folosesc o metoda mai simpla care nu necesita transformarea fonturilor la curbe.
Pun pdf-ul in background in InDesign si deasupra fac modificarile.
Apoi sterg din pdf ce trebuia modificat, fac update in InDesign si refac pdf-ul.
Merge super. Verificat pe documente intregi.
Pentru mai multe detalii si intrebari va astept.

Var. 2
Convertesc in PDF fonturile la curbe si deschid apoi cu Illustrator.

Back to top

#6
costid_1

Posted 07 January 2012 - 12:43

Junior Member

Grup: Members
Posts: 87
Înscris: 02.11.2010

mdmilan, on 6th January 2012, 19:46, said:

Var. 1
Depinde de ce ai de modificat.
Eu folosesc o metoda mai simpla care nu necesita transformarea fonturilor la curbe.
Pun pdf-ul in background in InDesign si deasupra fac modificarile.
Apoi sterg din pdf ce trebuia modificat, fac update in InDesign si refac pdf-ul.
Merge super. Verificat pe documente intregi.
Pentru mai multe detalii si intrebari va astept.

Var. 2
Convertesc in PDF fonturile la curbe si deschid apoi cu Illustrator.

Var. 1 o folosesc de cate ori trebuie sa modific textul sau cand "culeg" textul din acrobat (si nu din word) (evident pdf-ul primit nu trebuie sa fie facut dupa o imagine).
Aici era vorba de var. 2 pe care am inceput sa o folosesc cu brio.
Mai am o problema:
Intr-un fisier InDesign am folosit intr-o pg o reclama primita si salvata pdf (cu fonturi pe care nu le aveam DAR nici nu am intrat pe el pentru a le converti la curbe). La tipar nu am avut nicio problema, dar atunci cand "am vrut sa urc lucrarea pe site" in pg respectiva anumite litere (evident cele cu diacritice, DAR nu toate) au aparut deformate.
Problema vine:
1.De la faptul ca pentru varianta web am facut pdf-ul cu "export"-ul si nu cu distiller-ul?
2.Din cauza setarilor facute pentru pdf-ul condensat?
Multumesc mult

Back to top

#7
mdmilan

Posted 30 April 2012 - 15:08

Member

Grup: Members
Posts: 435
Înscris: 02.08.2004

costid_1, on 7th January 2012, 13:43, said:

Var. 1 o folosesc de cate ori trebuie sa modific textul sau cand "culeg" textul din acrobat (si nu din word) (evident pdf-ul primit nu trebuie sa fie facut dupa o imagine).
Aici era vorba de var. 2 pe care am inceput sa o folosesc cu brio.
Mai am o problema:
Intr-un fisier InDesign am folosit intr-o pg o reclama primita si salvata pdf (cu fonturi pe care nu le aveam DAR nici nu am intrat pe el pentru a le converti la curbe). La tipar nu am avut nicio problema, dar atunci cand "am vrut sa urc lucrarea pe site" in pg respectiva anumite litere (evident cele cu diacritice, DAR nu toate) au aparut deformate.
Problema vine:
1.De la faptul ca pentru varianta web am facut pdf-ul cu "export"-ul si nu cu distiller-ul?
2.Din cauza setarilor facute pentru pdf-ul condensat?
Multumesc mult

este posibil ca la exportul pentru web sa fi facut unembadded la fonturi.
fa pdf de web din pdf-ul de tipar cu varianta "save as" si alegi "pdf optimized".
apoi la settings ai mai multe setari. ai grija sa ramana fonturile embadded.

Edited by mdmilan, 30 April 2012 - 15:10.

Back to top

Anunturi

Bun venit pe Forumul Softpedia!

txt la curbe in pdf?

#1 costid_1 Posted 11 October 2011 - 12:40

#2 Dante_Sparda Posted 11 October 2011 - 14:14

#3 broink Posted 11 October 2011 - 14:23

#4 costid_1 Posted 11 October 2011 - 14:50

#5 mdmilan Posted 06 January 2012 - 19:46

#6 costid_1 Posted 07 January 2012 - 12:43

#7 mdmilan Posted 30 April 2012 - 15:08

Anunturi

▶ 1 user(s) are reading this topic

Sign In

#1
costid_1

Posted 11 October 2011 - 12:40

#2
Dante_Sparda

Posted 11 October 2011 - 14:14

#3
broink

Posted 11 October 2011 - 14:23

#4
costid_1

Posted 11 October 2011 - 14:50

#5
mdmilan

Posted 06 January 2012 - 19:46

#6
costid_1

Posted 07 January 2012 - 12:43

#7
mdmilan

Posted 30 April 2012 - 15:08