INDD & XML sau Automate

Am tot cautat, rascautat si paracautat (poate nu destul de bine) si nu am gasit pe nicaieri un raspuns la urmatoarea problema:
Se da:

una bucata baza de date dupa care se face exportul intr-un fisier XML de genul

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>

<Root>
<user>
<id>1</id>
<nume>Ion</nume>
<prenume>Ionescu</prenume>
<telefon>0720 000 000</telefon>
.
.
.
.
</user>
<user>
<id>2</id>
<nume>Vasile</nume>
<prenume>Vasilescu</prenume>
<telefon>0720 111 111</telefon>
.
.
.
.
</user>
</Root>

Se cere ca pentru fiecare user sa se faca un card ID in care sa se contina toate campurile din xml.

Partea interesanta este ca-mi setez tag-urile in INDD incarc xml-ul ii dau clone repeating text elements.... si nu-mi incarca decat primul user. Am incercat in fel si chip sa-l fac ca pentru fiecare user sa-mi faca pagina sau document nou, dar nu am reusit. Am incercat o droaie de tutoriale... acelasi efect.
Daca stie cineva cum se face treaba asta sau daca exista o cale alternativa care sa duca la acelasi rezultat (exceptand "de mana" pt ca sunt aproape 2.000 de intrari) as fi extrem de bucuros sa o aflu. Un link catre un tutorial care sa aiba si fisierul indd si fisierul xml. Poate-mi lipseste un plug-in un script. Abar nu am si ma cam enerveaza faza asta.

Multumesc.

Hm, cred ca asta o poti face cu Quark.
Dar cel mai bine (ai sa rizi) e in AppleWorks, baza de date!
Nu, nu stiu cum e, dar ai incercat sa faci un template cu boxuri inlantuite?

Multumesc pentru sugestie. AppleWorks nu cunosc din pacate.
Am sa incerc cu boxurile si revin.

Problema ta se rezolvă prin Data Merge din InDesign. Din baza de date se exportă ca si .CSV (comma delimited file) sau .txt (tab delimited). Instructiunile din meniul Window/Automation/Data Merge sunt simple si clare. Eventual help-ul InDesign pentru mai multe info.

Edited by catalinpopa, 21 October 2007 - 18:20.