Faceti conversatii in romana cu copiii vostri?

Karhu, on 03 iunie 2014 - 11:31, said:

nu cetatenia il face roman si o stii asta. Sunt tot felul de obiceiuri, de cutume, specifice unei societati pe care copilul le asimileaza automat in mediul in care creste. El este si va fi asa cum sunt cei alaturi de care creste(si nu ma refer la parinti aici) Va avea obiceiurile alimentare ale tarii/zonei in care traieste, modul de interactionare specific, tot bagajul cultural aproape insesizabil la prima vedere dar care il formeaza.
Pentru ei "acasa" e acolo unde cresc si unde se formeaza, unde e viata lor, nu unde le spun parintii ca e "casa" pentru ei. Ei nu inteleg nimic din asta.

s-brody, on 03 iunie 2014 - 11:33, said:

Da, insa cazuri precum cel descris sunt destul de putine, mai mult intre cei care au emigrat in Germania acum multi ani, cand primirea cetateniei germane era conditionata de renuntarea la alte cetatenii.

bart_simpson, on 03 iunie 2014 - 11:37, said:

E o ingradire. Daca poti sa ii oferi o bucatica mai mare de lume, de ce sa nu o faci?
Emigrantii ar trebui cu atat mai mult sa inteleaga aspectul asta.

Edited by catalina1, 03 June 2014 - 11:43.

bart_simpson, on 03 iunie 2014 - 11:37, said:

In discutie era vorba de cetatenie, nu de altceva...
Si un copil cu ambii parinti romani, crescut intr-o casa unde se vorbeste romaneste, va fi (chiar daca nu 100% dpdv cultural) tot roman.
Va avea obiceiurile alimentare de acasa. Daca mananca saptamanal sarmale, mamaliga si mititei va fi roman si dpdv culinar

s-brody, on 03 iunie 2014 - 11:22, said:

Am mai spus, ca sa se inteleaga cu parintii. Eu unul nu am auzit pe nimeni sa nu il invete pe copil limba materna.
Cred ca tu nu faci diferentierea limba straina-limba materna. Limba mai selecta o poti alege din meniu mai tarziu. Ca sa ii formezi codul masina ai nevoie de un limbaj de baza, elementar, si ala e limba materna.

s-brody, on 03 iunie 2014 - 11:25, said:

Parintii pot sa aleaga sa il inchida in beci, sa il lege de pat, sa nu vorbeasca cu el deloc. Nu despre ce pot alege parintii vorbim aici. Dar daca vrei sa cresti un copil cat mai NORMAL este necesar sa i te poti adresa cat mai complet, cum nu o vei putea face in alta limba, tu ca adult care ai invatat noua limba ca pe o limba straina nu ca pe o limba materna.

catalina1, on 03 iunie 2014 - 11:42, said:

Tu ii poti oferi ce fel de bucatele vrei. Asta nu il va face sa fie fiecare bucatica pe care tu i-o oferi. Una sunt experientele alta e ceea ce esti. Pentru fiecare om exista ceva (de regula mai multe ceva-uri) care se asociaza indisolubil cu "acasa", cu copilaria, cu viata lui si asa va fi intotdeauna. Felul in care se joaca la gradinita, modul in care educatoarele interactioneaza cu ei, felul in care copiii de langa el, colegii lui, mananca, stranuta, orice. Vreti sa spuneti ca nu v-ati surprins copilul cu gesturi sau expresii pe care nu avea cum sa le auda in casa? Astea sunt influenta mediului, a societatii in care el creste si se formeaza. Alea sunt pentru el "acasa" nu o chestie indepartata pe care o vede poate o data pe an, si in care eventual i se promite o reintoarcere triumfatoare CANDVA.

Motanul007, on 03 iunie 2014 - 11:48, said:

pls bitch! Nu suntem toti ca tine.

1 asocierea cu tiganii este si gresita si extrem de nefericita. Daca nu intelegi vreunul dintre termeni ti-i explic.
2 discutia era de copiii nascuti si crescuti in alta tara nu de parintii lor.

@bart_simpson
N-am spus ca tara in care locuieste sa nu insemne pentru el "acasa", nu inteleg de ce te legi de asta.
Dar mai "acasa" decat o tara este "acasa" reprezentat de familie, de mediul in care traiesti... La nivel mai micro, in ordinea asta.

Quote

Suntem experientele noastre si felul in care le internalizam. M-as hazarda sa spun ca nu prea suntem nimic mai mult sau mai putin de atat.
Iar a-ti priva copilul de niste experiente desi a-i oferi aceste experiente iti e foarte comod mi se pare egoism, egoism provenit din frustrarile parintelui.

Edited by catalina1, 03 June 2014 - 12:09.

zedicus, on 03 iunie 2014 - 10:58, said:

Este logic ca urmatoarea generatie de emigranti isi va pierde identitatea romana, sa mai treaca pe aici doar daca parintii nu au vandut tot dupa ce au murit bunicii, dar este inutil sa mai inveti un copil limba romana,mai ales ca poate nici in vizita nu va mai veni pe aici, si nici nu este o limba de circulatie internationala,eu am prieteni care nu prea mai stiu ei bine limba romana.......

Motanul007, on 03 iunie 2014 - 12:05, said:

au fost tot timpul popoare diferite. Pls, iti inteleg nazuintele dar hai sa nu transformam topicul asta intr-o discutie despre tigani ca acum acum apare un rasist mai rau decat mine si se deschide o discutie de poiana.

Am un prieten italian cu nevasta romanca, traiesc in Germania de 15 ani. Au 2 copii de 12 respectiv 8 ani. In casa vorbesc doar romana si italiana. Parintilor li s-a atras atentia de catre profesorii din scoala sa nu vorbeasca cu ei germana in casa, pentru ca ei ca parinti nu vorbesc aceasta limba corect, iar copii o vor invata prost.

sammydo, on 03 iunie 2014 - 12:11, said:

Fii atent. Nu il inveti o limba straina, asa cum tu ca roman invatai in scoala engleza, franceza, germana sau rusa, ci VORBESTI CU EL. Intelegi?

Daca prietenii tai si-au uitat limba materna ma gandesc ca nici nu o stiau foarte bine

sammydo, on 03 iunie 2014 - 12:11, said:

De ce e inutil?

Un exemplu la repezeala - cat de repede crezi ca invata un roman italiana sau spaniola macar cat sa se descurce, comparativ cu un neamt sau un rus?

Mai oameni buni,la ce va folosi copilului vostru in state sa stie limba romana? Toti cei care ati plecat o faceti definitiv, o sa va ingropati acolo, poate copii vostrii o sa isi schimbe si numele de familie pentru ca nu o sa intelaga ce inseamna Dumitrescu, sau Ionescu, eu inteleg foarte bine ce imi spuneti voi, dar sunt familii care nu mai converseaza in limba materna, in fine, asta este parerea mea.

Karhu, on 03 iunie 2014 - 11:42, said:

Nici acum Germania cu recunoaste a 3-a cetatenie, deci vei fi nevoit sa renunti la una din cele doua cetatenii, daca doresti sa ramai cetatean german

Eu stiu un tip care a facut Fac de Fizica, asa ca sa aiba o diploma..Si vorbesc de anii lui cesca..
Imediat dupa 89 a zbughit-o si acum lucreza dincolo, la o agentie de turism, ocupandu-se ghici, grupurile de romana si si de spanoli, pt ca vorba aia seamna..
Da,  a invatat-o si pe asta, ba si-a luat chiar are si atestatate de traducator, pt ambele.. Si isi face meseria pe la conferinte, etc..
Dincolo ca se distreaza, castiga si destul de bine incat sa imi spuna mie, sunt multumit..Ma plimb, dar si castig...
Asa ca dincolo, chiar daca treci lb romana la limba nativa, e OK, pt ca aia sunt atat de retardati, ma refer la francezi, americani, etc..incat iesi mediat in evidenta....
Asa ca sincer, de ce sa nu iti inveti plodul si romaneste? Sa aiba o sansa in plus?

Edited by Prien, 03 June 2014 - 12:51.

Hedonist, on 03 iunie 2014 - 12:39, said:

nu pe naiba. io am coleg, al carui fiu are 3: ruseasca, slovena si germana.

Despre dubla cetatenie in Germania scrie aici: http://en.wikipedia....ual_citizenship
Despre cea tripla nu scrie, oricum subiectul dezbatut e cu totul altul.

dubla am si io iar despre ca tripla se poate:
http://www.pnn.de/potsdam/228426/
in germana. cine nu intelege; heul' mir 'nen Fluss.