Semnul de carte

"Foxtrot"

 Foxtrot_(2017_film).jpg   140.08K   0 downloads

Este filmul cu care s-a prezentat Israel la sectia film strain la Oscar.
Din pacate nu a intret in selectia celor 5 filme anuntate pentru premiu.

"Foxtrot" este un film despre implicatiile actiunilor  armatei in viata de zi cu zi.
Un cuplu din Tel Aviv, pierde fiul soldat la unul din posturile de control intre Israel si Autotritatea palestiniana.
Prima parte a filmului arata felul cum se confrunta cu vestea
Apoi  se descrie experientele fiului soldat in armata la punctul de control denumit "Foxtrot" un punct pierdut pe o sosea pustie, plictiseala si anxietate si pericol permanet ca orice masina care trece sa explodeze langa ei
Unde una din experientele din postul de control  este omorarea unui palesinian suspectat de intentii teroriste si felul cum cei 4 soldati  isi acopera fapta
Partea a treia este descrierea vietii parintilor la 6 luni de la moarte fiului la cea cea ar fi trebuit sa fie a 20 aniversare a fiului perechii din Tel Aviv, Dafna si Michael.

Filmul este real.dar un real care este special prin locatie, consecinte, reactii parintesti.

A primit ceva premii, la Venetia, Zagreb,Athena, si desigur in Israel.

El a starnit furia ministrei culturii, Miri Regev, care a vrut sa interzica prezentarea la Oscar .
"scandalizator faptul că artiștii israelieni contribuie la incitarea tinerei generații ĂŽmpotriva armatei celei mai morale din lume prin răspândirea minciunilor sub forma artei"

Ce nu a inteles ministra este ca tocmai neascunderea sub pres a unor lucruri regretabile, da forta si armatei si publicului israelian.
Ca ramane o armata morala chiar daca accidental sunt derapaje.

[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/wrBEDEmUceM?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Edited by vio69a, 06 March 2018 - 18:39.

Am gasit pe facebook aceasta povestioara
Mi-a placut....

======================================

Cum se răspunde  la întrebarea obișnuită „Ce faci acum?“:
Ei bine,am 40 de ani si am aflat cel mai original raspuns

„Ce faci acum“, se poate răspunde in ebraica: „Osim Haim“  adica "Bucurându-ne de viață".

Pentru prima dată am auzit această expresie în Israel.
Traducerea sa literală: "facem o viață".

Exemplu
City cafe.
E amiază.
La masa alaturata se află un cuplu în vârstă.
El și ea.
Nu soț și soție, nu. Mai degrabă, vechi cunoștințe sau prieteni.
Ei vorbesc liber, flirtează, beau cafea.
Dintr-o dată sună un telefon.
Cineva de la celălalt capăt al liniei îl întreabă: "Ce faci?" Și el: "Osim Haim".
Adica imi traiesc viata.
Nu rezolv problemele, nu fac bani, nu caut răspunsuri la întrebări, nu stabilesc obiective și nu le ating, nu pierd în greutate,!
Ne bucurăm doar de viață.
Acest joc de cuvinte m-a îmbărbătat literalmente și mi-am dat seama că vreau să învăț și această "axă".
Prima lecție mi-a fost prezentată de proprietarul magazinului de animale de companie,
când am fost la dimineața devreme când am venit la el pentru  hrană pentru câini.
El și-a deschis deja magazinul, dar încă nu sa trezit, așa că și-a desfăcut lent marfa.
Eu, în conformitate cu obiceiurile din afara Israelului, am început să-i explic ce am nevoie rapid și urgent.
La aceasta, proprietarul magazinului, fara sa zica nimic, a scos un mic iepure din cușcă și l-a pus în mâinile mele.

În acel moment, mi-am dat seama: ca asta este "Facem o viata...."sau mai exact" nebucuram de viata"
Timpul sa oprit pentru mine.
Vroiam sa stau cu bucata de căldură pufoasă timp de ore.
Și sa privesc muca linistita a vânzătorului.
Apoi au fost multe alte lecții, fiecare dintre ele mi-a adus fericire.
De exemplu, astăzi știu exact unde pregătesc cea mai delicioasă cafea din Tel Aviv.
Cel mai delicios nu este din cauza gustului, nu.
Doar ca in acest loc se aduna oamenii cu cei mai grozavi caini....

Privind această lume, sorbind incet din cafea- qam inteles ca asta este pentru mine "ose haim" .
Sau. N-am știut niciodată că hrănirea unui cal este placuta. Tactilă, sinceră. Mi-a fost frică să mă apropii de ei din copilărie. Dar în Israel în grajduri
cu cai frumoși ingrijitorul cu un zâmbet, mi-a sugerat să încerc să depășesc frica prin întinderea unui mar  calului . Și vazand cum, deschide larg gura enormă cu dinți mari, cum a întins  fața la mâna tremurânda și foarte ușor, doar cu buzele umede calde și limba aspră a lins marul din palma . În acest moment, cuvintele mele s-au încheiat. "Am facut o viata" ....!!!! Osim haim....

Dar cea mai importantă lecție a acestui "osim haim"  pe care am învățat-o a fost acum doi ani pe drum.
S-a intamplat chiar in momentul in care am acoperit fiica cu corpul meu. Sonia și cu mine eram în mașină și am auzit sunetul unei sirene anuntand atac cu rachete.
Era în vara anului 2014, cand a fost operatiunea din Gaza, iar noi eram sub alarma.
Urmând instrucțiunile, am oprit mașina, mi-am scos copilul din scaunul din fata, l-am asezat pe trotuar langa gard si l-am acoperitcu trupul meu.
Am simtit suflul rachetei strapungandu-mi trupul si am auzit soapta fiicei mele.
"Mamă, mă strivesti".  Atât de strâns am acoperit-o.
După acest incident, lumea din jurul meu a început să apare în culori complet diferite.
Și în cele din urmă am înțeles cu adevărat ce înseamnă spre "Osim haim".....
................: "Bucură-te de viață aici și acum!"

Batsheva Dance Company

Minunata alaturare de tineri de varste intre 18 si 24.
Dans modern, imaginatie, miscare scenica, originalitate.
trupa se remarca imediat in Israel si la doi ani se prezinta la spectacol in america.

Infiintata in 1964.....de cine credeti ?
De Martha Graham si de baroana Batsheva de Rothschild
datorita Marthei Graham, trupa poarta amprenta mai clasic-moderna a directoarei artistice
Bethsabee de Rothschild a oprit finantarea in 1975
compania are greutati, dar supravietuieste.tineretul simte potentialul dansului cmoden si umple salile

Imediat dupa ce directorul artistic a fost numit Ohad Naharin in 1990, acesta a transformat compania in una de tineret modern
Naharim  studiaza impreuna cu Graham la New York, dar are cu totul alte vederi artistice
Daca Graham cauta expresia prin mișcare in detrimentul  capacitatii tehnice, Naharim a procedat invers


Explozia este uriasa
La fel si succesul

[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/7v6tY_u-Mls?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Clipul de mai jos nu este ilustrarea perfecta a capacitatilor acestui ansamblu dar mie mi-e placut in mod deosebit

Naharin si-a dezvoltat propria limbă de mișcare, numita "Gaga".

"GAGA" despre ce este totusi vorba....
Miscari unduitoare, imbinate cu forta si precizie

[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/ntezZNuVAuQ?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Edited by vio69a, 15 June 2018 - 22:34.

Proiect artistic la Ashdod.....numit "Portretul orasului."
Doi artisti, in colaborare cu locuitorii orasului, au deschis expozitia in noembrie 2018
ei au rugat locuitorii sa aleaga un obiect care il considera relevant, drag, important sau romantic pentru familia lor.
Obiectele, puse in cutii in cutii identice , asamblate in spatiul de exunere dau o completa imagine a orasului .....spitritual...

 1.6611971.1008100193.jpg   17.9K   1 downloads  20181028_2018_10_28_b_2.jpg   69.41K   1 downloads  3773560869819077636.jpg   256K   1 downloads  images (12).jpg   6.7K   1 downloads

Muzeul copiilor din Holon, oras langa Tel Aviv.

Atractia lui, este ceea ce se numeste: "Dialog in intuneric"
Este vorba de cateva trasee, pe care familia impreuna cu copii, sau numai copii le parcurg pe intuneric.
este o forma de percepere a greutatilor ce le intampina zi de zi, metru cu metru cei nevazatori.....

Dialog in intuneric.....
Vizitatorii primesc bastoane specifice orbilor, sunt insotiti in turul lor de catre orbi care sunt ghizi, si  incearca sa parcurga traseul unui drum urban, parc, a interiorului unei case, a unei clase de scoala sau a unui magazin  sau atelier


 DSC_5699-small.jpg   81.04K   0 downloads

Edited by vio69a, 24 December 2018 - 21:25.

 ישנןצש אקשארוך-1.jpg   30.72K   0 downloads  Habimaquot;_Theatre.JPG   152.42K   0 downloads  habima-2.jpg   6.63K   0 downloads

Teatrul Habima ( Ha'Bima = scena) a implinit 70 de ani de activitate de la infiintarea statului
in actuualul sediu si  90 de ani de activitate neintrerupta din Palestina mandatorie si Israel

Teatrul Habima a fost infiintat in prima sa versiune  in anul 1913 de catre Nahum Tzemah in orasul polonez Białystok,
pe atunci in gubernia Grodno a Imperiului Rus.
Numele sau initial a fost „Habima Haivrit” (Scena ebraica)

Viata lui a fost scurta, datorita repertoriului eminamente evreiesc ceea ce a atras nemultumirea sutoritatilo
In 1917, tetarul s-a redeschis  la Moscova,
Tzemah a cerut si obtinut sprijinul renumitului regizor rus Konstantin Stanislavski. El a alocat viitorului teatru evreiesc un studiou in cladirea Teatrului de arta din Moscova
Crearea teatrului sub noua sa forma. a fost aprobata la vremea respectiva de autoritatile sovietice,
prin comisarul poporului pentru nationalitati, Iosif Stalin.

1923
Parte dintre actori se separa de Moscova si vin in Palestina
Se monteaza piese in ebraica si in idish
Se ridica prima generatie de actori autohtotni in frunte cu Hana Rovina
Doua premiere notabile - „Comoara”, de Salom Alehem premier în traducere ebraic  s-a jucat la 29 decembrie1929,
apoi „Coroana” de David Calderon,

1948
Teatrul Habima devine testrul national Habima

2008
Teatrul se renoveaza complet.
La cele doua sali de teatru existente se adauga a treia
Capacitatea salii principale este de 950 de locuri, celelalte 200 de locuri
Teatrul are 110 actori angajati si un personal de 130 angajati
In anul 2000 teatrul a fost cooptat in Uniunea Teatrelor Europene

1940 si 1870

 Habima_ca1950.jpg   191.9K   0 downloads  Habima2.jpg   64.16K   0 downloads

Edited by vio69a, 03 January 2019 - 17:04.

O carte despre Israel, o mica istorie rezumata, obiectiva si documentata
a unui scriitor francez

 IMG_20190508_161616.jpg   172.76K   1 downloads  IMG_20190508_161634.jpg   520.57K   1 downloads

Bună ziua copiii.
Astăzi vom citi povestea Cenușăreasa.
Care dintre voi a auzit de Cenușăreasa?

 9177386010001009801347no.jpg   390.68K   2 downloads

Cenusareasa care a transformat hainele zdrențuite într-o rochie de bal, pantofii ei purtați in pantofi de lux.
Dar când magia sa terminat și prințul căuta prin toata împărăția  un pantof pierdut, a găsit-o pe Cenușăreasa,
și spre groaza mamei ei vitregă și a fetelor ei- sa căsătorit cu ea si au trăit fericiti ....

Au fost putine variante ale povestii in timp.....se stie de una etiopiana, si mai tarziu una Bukhari sau cea gemana, foarte aproape de original

Dar, cum este sa apara cenusareasa la bal calare pe camila, sau purtand hijab, sau iesind din frigul Rusiei ?
Cum este ca Cenusareasa sa fie palestiniana, marocana , rusoaica, frantuzoaica ???
Cum va apare bucataria Cenusaresei in alte versiuni?
Simplu.....la cenusareasa marocana este un tabun facut din pamant, la ce frantuzoaica este un semineu
cuptorul palestinian este un cuptor deschis, iar bucataria rusoaicei are acel cuptor care serveste si la mancare si la incalzit casa.....

 917739101000100980744no.jpg   210.53K   2 downloads  917739301002599640360no.jpg   69.88K   1 downloads  9177392099099640360no.jpg   37.7K   1 downloads  91773940990100640360no.jpg   76.05K   1 downloads

 9177384010001009801347no.jpg   173.76K   1 downloads  9177395010001009801739no.jpg   94.83K   1 downloads  9177385010001009801739no.jpg   123.62K   1 downloads  9177388010001009801705no.jpg   188.13K   2 downloads

Este ceea ce face Artistul Emmy Sfarad intr-un minunat joc pentru calculator, unde apar diversele versiuni ale Cenusaresei, fiecare ilustrata bogat cu specificul zonei unde apare
el a plecat de la 4 tipologii clasice ale celor 4 locuri diferite si culturi diferite
Este tributul lumii fara granite teritoriale si culturale

 big2.jpg   186.37K   2 downloads

 60890944_10158524912794942_777870722503540736_n.jpg   213.64K   0 downloads

Academia de Artă Bezalel impreuna cu Institutul Francez  si facultatea de filosofie, aduc filosofia la indemana publicului - A 5-a editie a Noptii filosofiei
De la 18:00 până la 7:00 dimineața
Călătorie de noapte cu 25 de statii unde publicul este invitat la o discuție deschisă în tradiția filozofiei grecești.

Noaptea filosofiei și artei, cincisprezece filosofi francezi bine-cunoscuți și mai mult de șaptezeci de filosofi și intelectuali israelieni vor participa . la discutii pe o varietate de teme. Participanții vor discuta și dezbate întrebările centrale referitoare la societatea umană contemporană.

In total mai mult de 100 de filozofi participă, inclusiv filosofi din Franța, Germania, Israel, Austria, Spania
Evenimente în ebraică, engleză şi franceză vor avea loc in sali, cafenele, cluburi,

 GetImageTimeOut.aspx.jpg   52.75K   0 downloads  nightT-1140x641.jpg   200.65K   0 downloads  GetImageTimeOut.aspx.jpg   31.36K   0 downloads

Pregatiri intense pentru deschiderea "Saptamanii Cartii Ebraice"
Tel Aviv - Ierusalim - Haifa
Prima editie a saptamanii cartii ebraice a fost in 1926
De atunci, fara intrerupere, in fiecare an are loc acest festival al cartii ebraice

 saptamana cartii ebraice 1926.jpg   72.87K   2 downloads

Tel Aviv -Piata Rabin, in fata primariei - pregatirile:

[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/8JAzIL69iQk?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]


Si din editiile trecute

 1907532_1656317291254187_8577840602238799925_n.jpg   115.05K   2 downloads  50948183_2295292377356672_3713042374633455616_n.jpg   128.09K   2 downloads  13407214_1784129645139617_2514372615206194237_n.jpg   110.76K   3 downloads

Printre cele mai cautate la targul de carte care s-a deschis pe 12. 06 la Tel Aviv:

 9301844010001009801545no.jpg   105.86K   0 downloads

Imbracamintea din foc a lui Dror Mishani....

Mishani, la prima vedere mai mult chirurg decat scriitor are capacitatea absoluta
de a se adanci in gandire, arunca o privire lentă, persistentă, sensibilă, nuanțată in meandrele sufletului
Are capacitatea de a ajunge la precizia limbajului microscopic în descrierea unor largi spații mentale
Cartea povestește despre cunostiinta între Ana, o femeie tânără, o studentă absolventa a istoriei
si Liora, o femeie mai în vârstă, bolnavă și limitată.
O legatura care intriga familia, dar nu si personajul principal.
O legatura aparent tragica care atat de plina de continut si de nuante pentru cine o traieste.....

 9301846010001009801545no.jpg   215.87K   0 downloads

"Leopard Gi'mel" de Liran Goldod

Poate una din cele mai reusite carti israeliene.
este reconstituire vietii intr-un sat de la granita, in jurul anilor 80,
cu jetoanele pentru telefon si cu coperta Ma'ariv Le'Noar, stirile la tranzistor și fisa pentru  autobuz. Scaunul  cu tapiteria roșiatică, rupta în mai multe locuri și cu un burete gălbui, ce se itea prin gauri. Pe spatar cineva a scris cu un tus gros negru: Osnat + Yehuda pentru totdeauna si a inconjurat cu o inimă tremurătoare...........
Practic satul este abandonat si cu atat mai minunat sa se refaca microcosmosul lui, presarat cu mici tragedii de familie


 9301843010001009801546no.jpg   217.63K   0 downloads

"Ceilalti" lui Sha'ara Blau


Vesnica dilema, vesnica intrebare, vesnica nereusita.....vesnica neimplinire
Echilibrul psiholgic intre nastere si ne-nastere.....
Trei colege de facultate, idealiste si materialiste, ce hotarasc ca nu vor naste "in anume scop"
Au destine diferite, vieti diferite, toate petrecute la granita Bnei Brak cu lumea, doua din ele dispar pe parcurs, intrabarile raman in sarcina lui Sheila care ramane singura si ea trebuie sa faca legatura intre viata si mitologia evreiasca......

Edited by vio69a, 15 June 2019 - 17:22.

 strada-romaneasca-2019en.png   1.85MB   1 downloads

16-17- 10 -2019
A doua editie a Festivalului „Strada romaneasca la Zichron Yaakov”,
Sarbatoare culturala romaneasca, adresata publicului israelian de toate varstele
Zichron Yaakov, situat cativa kilometrii la sud de Haifa,  infiintat in 1882 de 100 evreii din zona Galati, care ani si ani s-au luptat cu solul pietros ca sa faca agricultura si sa creasca vita de vie......
azi este un oras dezvoltat, prosper, peste care ampreta romaneasca pusa de evreii pionieri a ramas.

 the-vintage-season-zikhron-yaaqov-july-24-1939-general-view-of-the-vineyards-3-640.jpg   73.56K   1 downloads  the-vintage-season-zikhron-yaaqov-july-24-1939-7-640.jpg   40.8K   0 downloads  the-vintage-season-zikhron-yaaqov-july-24-1939-mule-drawn-carts-arriving-at-640.jpg   41.93K   0 downloads

Prima editie a „Strazii romanesti la Zichron Yaakov” din anul 2018 s-a bucurat de un mare succes si participarea a mii de persoane, ceea ce face ca in 2019 Festivalul sa se extinda la doua zile de sarbatoare, pline de culoare, ale culturii romane. In cadrul evenimentului, publicul este invitat sa participe la:
-concerte cu muzica traditionala romaneasca si demonstratii de dansuri populare romanesti sustinute de Ansamblul Folcloric National „Transilvania” din Baia Mare,
-concerte de muzica romaneasca, klezmer si balcanica sustinute de Taraful Ciocarlia din Israel
-„Povestea bunicului”, prezentatadel Teatrului Karov din Tel Aviv,
-„Vrajitorul din Givat DADA”, spectacol de teatru de papusi sustinut de Muzeul Janco Dada din Ein Hod,
-ateliere de creatie DADA, ateliere de mestesuguri romanesti, fotografii de epoca in costume aflate in colectia Muzeului Primei Aliyah din Zichron Yaakov, tur ghidat si prezentare a patrimoniului local din Zichron Yaakov, precum si gustari din bucataria traditionala romaneasca.

Edited by vio69a, 18 October 2019 - 15:44.

Mini seria (4 episoade) si  Shira Haas actrita din “Unorthodox” nominalizati la Emmy.
Serialul, este inspirat din povestea adevarata a lui Deborah Feldman, care a plecat din mișcarea Satmar,
o comunitate evreiască ultraortodoxa din New York


O tânără evreică de 19 ani, pe nume Esty, aflata intr-o căsătorie aranjată de comunitatea ultra-ortodoxă din Williamsburg, Brooklyn.
Visul ei si dorinta fierbinte este sa cante la pian. Ea fuge  in Berlin, unde locuiește și mama sa înstrăinată din aceleasi motive religioase
și încearcă să trăiască o viață laica și să urmeze cursuri la un conservator de muzică.
Soțul ei, care află că Esty este însărcinată, călătorește la Berlin, împreună cu vărul său, la ordinul rabinului, pentru a încerca să o găsească.
Continuarea si finalul fac ca sa nu le divulg ci doar sa recomand cu caldura serialul care se afla pe Netflix

 uno_102_unit_00474unorthodox-serie-netlfix-berlin-new-york-numero-magazine.jpg   292.02K   2 downloads  unorthodox-1587393543.png   1.33MB   3 downloads  1587474281143685-Unorthodox-Shira-Haas-serie-tv-netflix-lofficielitalia2.jpg   70.31K   2 downloads


[ https://www.youtube-nocookie.com/embed/-zVhRId0BTw?feature=oembed - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

Din sumarul numărului 28 / 18 februarie 2021 al 'Jurnalului Israelian' am reținut articole dedicate lui Rambam, Dante, Ion Barbu, Homer și Franz Schubert, multă poezie semnată de Alexandru Cazacu, Nicolae Coande, Maia Kodrin și Yigru Zeltil, proza a Biancai Marcovici, selecții de fotografii din lucrările Dianei Templeton și ale lui Craig Varjabedian, continuarea incursiunilor în lectura Coranului semnate de Adrian Grauenfels, și amintiri despre Toma Caragiu. Și altele frumoase și interesante. Lectură plăcuta.



https://issuu.com/ma...ep-dc7DCpL-9ZBg

Rachel Poeta, sau Rahel Ameshoreret

"Am venit in Eretz Israel să desenez cu un greblă și să scriu cu o sapă"

Rachel Blubstein Sela fost unul dintre cei mai proeminenți poeți din poezia ebraică clasică reînnoită.
Nascuta in 1890 in Rusia tarista in familie de evrei intelectuali, in anul 1909 , cand avea doar nouăsprezece ani, fiind în drum spre Italia pentru a studia arta și filozofia , a facut o escala impreuna cu sora sa Shoshana in Tara Israel.
Si au decis să rămână în țară și să se implice în construcția acesteia.
S-au stabilit în mica localitate agricola Rehovot, au învățat ebraica.
Rachel a vrut să se angajeze în agricultură, astfel încât în 1911 s-a mutat aproape de Lacul Galileii in satul Kineret.
Vrand sa se specializeze in agricultura, a plecat în Franța.
A studiat agronomia la Universitatea din Toulouse.
După absolvire, a mers să-și viziteze familia în Rusia unde a prins-o razboiul.
În 1919 s-a întors în Eretz Israel pe nava Ruslan. Inconjurata de alti scriitori, si s-a stabilit in Degania, unde creaza un nucleu literar.
Dar, apare boala, tuberculoza, considerată atunci incurabilă, care a dus în cele din urmă la expulzarea ei din Degania.
Decizia a fost dura si luata repede si fara consult general…. "Ești bolnava iar noi suntem sănătoși. Prin urmare, trebuie să pleci". Atat.
Majoritatea prietenilor au ramas pasivi.

Totusi, locul i-a ramas drag si Rachel a menținut legăturile cu unii dintre locuitorii lui Degania și chiar a vizitat-o de mai multe ori.
Pentru a găsi un remediu bolii ei, Rachel s-a mutat între Safed apoi Ierusalim
Locuind in camarute saracaciose si lipsuri….singurul castig era din putinele poezii publicate in ziarul Davar editia speciala de vineri.
Ultimii ani i-a petreceut in Tel Aviv într-un apartament mic la mansarda, lângă mare (azi începutul străzii Bograșov)
Moartea tatalui ii aduce o mica indemnizatie lunara, caci cea mai parte a averii lui, a transferat-o institutiilor religioase
Rachel și-a scris majoritatea poeziilor în ultimii șase ani de viață, poezii triste, marcate de boala si de finalul previzibil.
Boala s-a inrautatit, este permanent internata in spital si-I sunt alaturi cele doua surori

Cu o zi înainte de moarte, în timp ce murea, a vrut să-și ia rămas bun de la prietenul ei din copilărie, fermierul Nakdimon Altshuler din colonia Rehovot, locul unde a inceput drumul ei in tara.
Acesta a iesit sa o intampine și a izbucnit în lacrimi. Slaba si cu ochii ei tristi, disperata ....
Rachel a murit de tuberculoză la vârsta de patruzeci de ani, la spitalul Hadassah din Tel Aviv și a fost înmormântată, așa cum a cerut în poezia „ Dacă vocea Destinului", în Cimitirul Kinneret . Cuvintele cantecului sunt gravate pe piatra funerara

Rachel și-a scris primele poezii în tinerețe în rusă, apoi venind în Israel și a început să scrie în limba ebraică.
Majoritatea poeziilor sale au fost publicate în ziarul „ Davar ”, exceland prin simplitatea lor dar in limbajul elocvent, , penetrante cucerin cititorul imediat Multi fani ai poeziei ebraice si erau destui in tara, așteptau cu nerăbdare publicarea numărului de vineri al „Davar”pentru a-I citi poeziile
În 1935 toate scrierile ei, care includeau și traduceri de poezie și eseuri, au fost adunate într-un volum numit „ Poezia lui Rachel ”. coperta este cea pe care Rachel a ales-o pentru primele volume - o copertă albă simplă care a ramas simbolul ei.
Bancnota de 20 sekeli poarta chipul ei

=============


Am ales o poezie, poate nu cea mai reprezentativa, dar care mie mi-a placut
--------
ȚĂRII MELE

Nu ți-am cântat, o, Țara mea,
nu am slăvit numele Tău
cu fapte eroice grozave
sau cu prada vreunei bătălii.
Dar pe malul Iordanului
mâinile mele au sădit
un copac
și picioarele mele
au făcut o cărare
prin câmpurile Tale.
Modeste sunt darurile
pe care Ți le aduc.
Știu asta, mamă.
Știu, modeste, ofrandele fiicei Tale:
doar o izbucnire de cântec
într-o zi în care lumina
se aprinde,
doar o lacrimă tăcută
pentru sărăcia Ta.
(trad. Irina Airinei)


 rahel1.jpeg   4.38K   0 downloads  rahel4.JPG   121.07K   0 downloads  ahel.jpg   60.59K   0 downloads

Ofra Haza…..poveste trista

A devenit o legenda, artista cea mai indragita, dar si cea mai putin inteleasa

Si din nou povestea fluturelui atras de lumina lampii, facandu-se scrum.
Sunt 20 de ani de la disparitia ei si mi-e greu sa ating lucrurile persoanle, intimitatea ei. Desi au fost permanent in centrul opiniei publice.
Povestea vietii ei este o poveste trista, o viata implinita traita intre multe, multe prejudecati.

Nascuta intr-o casa saraca, intr-un cartier sarac, familie Yemenita religioasa practicanta cu multi copii, Ofra era sortita sa dispara in cenusiul si anonimatul vietii unde totul este previzibil si totul vine de sus.
Multi oameni se nasc insa cu o latenta scanteie care declansata le schimba destinul.
A saptea fiica in familie, trebuia sa fie numita Batsheva….fata a saptea…dar surorile au considerat ca Ofra este mai bine. S-a nascut cu harul cantatului mostenit de la mama ei vestita la petrecerile de dinaintea casatoriei traditionale Yemenite.
Asa….undeva sus s-a aprins o stea…

Avea numai 13 ani cand cantand la o nunta este remarcata de cel ce o va insoti toata viata ca prieten de suflet, manager, producator de discuri si cel ce a plans-o ata de sincer si atat de mult,…Bezalel Aloni
Aloni o aduce la un cerc comunitar in cartier, dans, cantec, teatru
Mai este un pas, un singur pas inainte de a iesi din cercul destinat.
Ofra il face, daca nu constient, instinctiv….Dupa cateva alte mici succese, Ofra hotaraste…..viata ei va fi cea de artista. Ia lectii de canto, dictie, miscare scenica.
Fata cuminte, modesta, destinata unei familii cu multi copii s-a razvratit.
Cine nu cunoaste atmosfera si obiceiurilor familiilor religioase orientale, greu sa inteleaga.Cum greu a fost parintilor ei, intregii familii sa inteleaga drumul ei…
Interesant ….gustul succesului il simte pe scena, adevarat, dar pe cea de teatru si cea de film.
Bezalel Aloni insa stie unde este ascunsa comoara. Aduna cantecele ei intr-un prim album care se vinde in 20.000 exemplare….Radeti? Puteti rade, dar la acele vremuri este o buna vanzare pentru un cantaret necunoscut. Dar urmeaza melodie dupa melodie, hit dupa hit si al doilea album cu o mai mare audienta
Din momentul asta Ofra Haza este lansata.
Lipseste consacrarea, care vine la Eurovision 1983 la Munchen in Germania castgand concursul.
Ofra este o vedeta.
Si este in focusul publicului…..ziaristii o aasalteaza daca are sau nu prieten, daca se marita si cand, daca familia s-a impacat cu gandul carierei ei.
Este greu pentru Ofra, este greu caci stie ca ceea ce pentru ea este victorie pentru familie este stigma. Si apoi surorile….stanjenite de stralucirea ei….
Fata timida, ascultatoare, supusa chiar, se simte tot mai apasata. Incepe sa petreaca mai mult timp in afara tarii, dar si asa ramane o buna evreica si o buna yemenita. Canta in ebraica, araba si yemenita, face inregistrari si uimeste publicul.
Voce cristalina, dictie perfecta, simplitate si eleganta….An dupa an vine in tara unde cota ei este la nivelele cele mai mari.
Este primul artist israelian mentionat la premiliile Grammy
Familia se departeaza tot mai mult de ea. Iar intrebarile privind viataa romantica nu mai inceteaza. Inventeaza un prieten misterios la toate aparitiile la televizor.
Iar in cele din urma se casatoreste cu Doron Ashkenazi, divortat cu doi copii care imediat preia conducerea afacerilor muzicale.
Nu trec doi ani si starea de sanatate se inrautateste. Pare insa ca sunt lucruri ce se pot tine sub control. Refuza internaraea si numai o singura femeie doctorita o trateaza acasa. Anuleaza interviuri si spectacole iar disparitia ei evident duce la intrebari.
Secretul este pastrat cu sfintenie, chiar cu riscul pierderii vietii…..Rusinea este cumplita pentru Ofra si familia ei.
SIDA
Abea 5 zile dupa moartea ei, familia a permis sa se anunte cauza decesului, abea atunci s-a vazut starea fizica cumplita in care a dus-o tratamentul acasa, rusinea, ignoranta.
La un an , moare si sotul ei, bolnav de asemeni.
Am iubit-o si toti am iubit-o, ne-a bucurat si ne-a incantat, ne-a inseninat si ne-a facut mandrii.
A plecat prea devreme, mult prea devreme si mult prea dureros


[ https://azra.ba/wp-content/uploads/2020/08/ofra-haza-naslovna.jpg - Pentru incarcare in pagina (embed) Click aici ]

" TEHERAN" sezonul 2 in pericol

Datorita unei petitii a Uniunea Muncitorilor din Film și Televiziune (ACT) și Sindicatul Actorilor (Shaham) si care au intentat un proces la Inalta Curte de Justitie, în această dimineață împotriva Public Broadcasting Corporation,
S-a cerut un ordin interimar de suspendare a filmărilor pentru cel de-al doilea sezon al seriei, până când se clarifică faptul că producția este productie locala israeliana sau nu.
Conform legii Societatii de Radiodifuziune, o productie locala, sustinuta cu bani de la bugetul de stat, trebuie sa proboveze, sa foloseasca atat actori israelieni cat si locuri de filmare din tara
Următorul sezon al „Teheran”, cu Niv Sultan și alții, va fi filmat în următoarele luni iar petiția precizează că „acest sezon va fi o producție străină sub masca unei producții locale, cu o echipă israeliană foarte mică. , cu doar câteva zile de filmare în Israel.
Ceea ce face fparte greu sa fie recunoscuta ca productie locala
"Aproape întreaga producție a fost filmată în Grecia - 50 de zile de filmare, comparativ cu doar cinci zile în Israel, folosind în principal echipe străine, Este o utilizare a fondurilor publice care încalcă legea”.
Public Broadcasting Corporation, in replica au spus că „organizația actorilor și membrii personalului închid ușa producțiilor comune în străinătate”.
Si ca exista pericolul ca asemenea seriale comune sa nu mai fie produse.

Morala.

Sindicatul Actorilor inca are putere.
Folosirea fondurilor de stat inca este supravegheata.
Importanta productiei autohtone nu s-a pierdut importanta.
Important este ca publicul asteapta productiile israeliene


 10040035_0_0_1920_1080_0_x-large.jpg   81.34K   0 downloads  10040036_94_98_1741_979_0_x-large.jpg   103.38K   0 downloads